Het nieuws van zaterdag 15 augustus 2020

Door favoriet Manchester City met 3-1 te verslaan mag Lyon zich nu opmaken voor een halve finale tegen Bayern München.

Wit-Russen gaan nog altijd massaal de straat op, maar nu zonder dat het regime grof geweld tegen ze gebruikt. President Loekasjenko lijkt steeds minder binnenlandse steunpilaren te hebben en hoopt op hulp van Poetin.

Een monumentaal gebouw in het centrum van Caïro is deels ingestort. Hierbij vielen vijf gevonden.

Remco Evenepoel was favoriet voor de eindzege in de Ronde van Lombardije, maar de 20-jarige Belg viel in een afdaling van een viaduct. De Deen Jakob Fuglsang won de Italiaanse klassieker.

Duizenden tonnen olie dreigden de oceaan in te vloeien nadat een Japans schip op een koraalrif voor de kust van Mauritius liep. Volgens autoriteiten is vrijwel alle brandstof uit het vaartuig gepompt.

De Indiëherdenking eindigde zaterdag met een oproep van de derde generatie aan de eerste om te blijven vertellen. Excuses kwamen er niet.

Het is zover bekend voor het eerst sinds de grootschalige protesten in Wit-Rusland tegen de uitslag van de presidentsverkiezingen dat president Poetin belt met Loekasjenko.

Een groep van 250 tot 300 jongeren zorgde voor onrust in de Utrechtse wijk Kanaleneiland. De politie deed vrijdagnacht achttien aanhoudingen.

Zaterdag is het 75 jaar geleden dat Nederlands-Indië bevrijd werd van de Japanse bezetting. Premier Rutte sprak tijdens de herdenking over zijn vader die in een jappenkamp terecht kwam.

Het wapenembargo tegen Iran loopt in oktober af, als onderdeel van de in 2015 gesloten nucleaire deal met Iran. De Verenigde Staten wilden het embargo verlengen.

Het was voor de derde nacht op rij onrustig in de Haagse Schilderswijk. De polite hield 27 mensen aan en nam zes scooters in beslag.

Joe Biden, de Democratische presidentskandidaat, heeft één doel voor ogen: aan de Amerikaanse kiezers degelijkheid, gematigdheid en bekwaamheid tonen.

Op de polikliniek gynaecologie praat ik met een bejaarde patiënte. Ze vertelt dat ze de jongste is in een gezin van veertien kinderen.

Honderden mensen liepen vrijdagavond mee tijdens een stille tocht voor Bas van Wijk in Badhoevedorp. Langs de kant stond een erehaag van zeker duizend mensen.

Via Giro555 is vrijdag 11,5 miljoen euro opgehaald voor de slachtoffers van de ramp in Beiroet. In totaal doneerden er 163.000 mensen.

De topper in de kwartfinale van de Champions League tussen Bayern München en FC Barcelona eindigde in een zeer overtuigende 8-2 overwinning voor de Duitsers.

Wouter Gudde, de jongste algemeen directeur in de eredivisie, merkt het commerciële succes rond de terugkeer van Arjen Robben. Maar hij kijkt verder dan dat.

Winst maken was door de lage rente voor banken al niet makkelijk, nu moeten ze ook miljarden opzijzetten om de coronaklap op te vangen. Hoe moeten ze zich voorbereiden op een gezonde toekomst?

De Twentse supermarkt Berning moest vanwege coronamaatregelen de deuren sluiten. De eigenaar groeit uit tot „verzetsheld”.

Acht jaar geleden na de zwaarste beving ooit zijn 1.100 huizen in Groningen versterkt, terwijl mogelijk 26.000 huizen onveilig zijn. Bewoners zijn gefrustreerd. „Je huis beweegt. Dat doet echt iets met je.” Waarom duurt het zo lang?

Nu de coronabesmettingen oplopen en de scholen weer opengaan, laait ook de discussie over de veiligheid weer op. Dat leraren het niet zouden zien zitten, „is stemmingmakerij”.

NRC-correspondent Emilie van Outeren werd bij protesten in Minsk in haar been geraakt. Met dit artikel won ze De Tegel.

Getuige-deskundige Bela Kubat en verslaggever Saskia Belleman zijn voor hun werk vaak in dezelfde rechtszaal. Ze worden er geconfronteerd met groot leed en verdriet.

Nu grote bijeenkomsten wegens corona niet mogelijk zijn, moeten Biden en Trump kiezers virtueel voor zich zien te winnen.

In de meeste Europese landen kromp de economie in het tweede kwartaal nóg meer dan in Nederland. Waarom? De consumptie was de bepalende factor.

Het is al enkele dagen achter elkaar onrustig in de Schilderswijk. Afgelopen nacht werden 22 verdachten aangehouden. En het grootste deel daarvan mag de wijk voorlopig niet in.

Omdat de touroperator hard is geraakt door de coronacrisis, stelt de overheid zich garant voor 80 procent van de miljoenenlening.

De grenzen in Europa gingen afgelopen maanden weer open. Toch is de zomer voor touroperators daarmee niet gered. „We mogen blij zijn als we dit jaar 25 procent van de verwachte boekingen halen.”

Een van de vijf verdachten die eerder deze week zijn opgepakt, heeft bekend op Bas van Wijk te hebben geschoten. De 24-jarige Bas kwam zaterdag om het leven bij de schietpartij.

In aanloop naar de laatste Miljoenennota van dit kabinet laat premier Rutte weten dat bezuinigingen en hogere belastingen niet het middel zijn om uit de economische crisis te komen.

Justitie dacht half juli honderden kilo’s goud in beslag genomen te hebben bij een metaalrecyclingbedrijf in Venlo. Het ging echter om „andere metalen”, aldus het NFI.

Het criminele kopstuk Ridouan Taghi liet uitzoeken of de politie hem zocht. Het OM meldde het mogelijke corrupte contact niet.

Europa heeft weinig instrumenten om de Wit-Russen te helpen. Maar is wel aan het vergeten Boedapest-memorandum gedacht?

In het pas gerenoveerde huis van schilder James Ensor in Oostende vind je diens werken, maar word je bovendien diep in zijn leefwereld getrokken.

Om de impact van de coronacrisis te laten zien, volgen onze correspondenten iemand in hun regio. Deze keer vroeg NRC: ‘Laat u zich testen?’ En durven ze ervoor uit te komen, of zouden ze zich schamen voor een positieve uitslag?

NRC volgde drie patiënten die de IC ternauwernood overleefden. Over pijn, slapeloosheid en doodsaanvaarding – en dan toch door willen omdat je je dochter piano hoort spelen.

De Japanse fotograaf Miyuki Okuyama ging dit voorjaar bijna dagelijks na zonsondergang met haar camera op pad om de stad vast te leggen tijdens quarantainetijd: vrij van menselijk verkeer.

Mensen met een migratieachtergrond verplicht uitnodigen voor een sollicitatiegesprek. Een KNVB-commissie denkt aan de invoering van zo’n ‘Rooney Rule’ in de strijd tegen racisme. In het American football bestaat de regel al jaren, maar groeit de kritiek. Drie lessen.

NRC vroeg lezers foto’s in te sturen van hun zomervakantie in coronatijd. Een greep uit de foto’s.

Een van de gastcommentatoren bij het laatste toernooi van de Magnus Carlsen Chess Tour was Tani Adewumi, een jongen van negen jaar die drie jaar geleden met zijn ouders uit…

Vanaf maandag is het mogelijk het slavenregister van Curaçao digitaal te raadplegen. Het is het begin van een onderzoek naar hoe de slavernij op dit eiland de levens van volgende generaties heeft beïnvloed.

Sarina Wiegman leidde Nederland onder meer naar de Europese titel. Ze wordt vanaf volgend jaar bondscoach van Engeland.

Een zomercursus door Siegfried Woldhek: eerste hulp bij waterverven. Aflevering 5.

QuTech, op de campus van de TU Delft, werkt aan technologie voor quantumcomputers. Lieven Vandersypen wordt er directeur.

Deze week: de nieuwe Baantjer, De Cock en de schaduw van de dood, met zoals altijd een heldere verhaallijn, vol Oer-Hollandse details.

Het Indisch Monument in Den Haag werd beklad met witte en rode verf door activisten die de herdenking racistisch vinden.

Svetlana Tichanovskaja wil dat de autoriteiten stoppen geweld te gebruiken tegen demonstranten en vraagt ze „het gesprek aan te gaan”.

Martijn Aslander geeft advies over de toekomst van werken. Zelf werkt hij graag in blokken van 25 minuten aan één ding: mailen, of voor een glossy schrijven. Met zijn dochters van 6 en 3 vergadert hij tijdens het avondeten.

Bij de Spoedkliniek voor Gezelschapsdieren kun je ook buiten kantooruren terecht. „Op zondag loopt het echt storm.”

Zonder steun aan werkgevers die omzetverlies lijden door de coronacrisis, was de economische schade veel groter geweest. Dat zegt het Centraal Planbureau.

75 jaar geleden voltooiden Japanse krijgsgevangenen en dwangarbeiders een spoorweg door Sumatra. Slechts wat restanten herinneren nu nog aan de lijn, die veel doden eiste en nooit echt gebruikt is.

Fortnite-maker Epic Games spant een rechtszaak aan tegen Apple en Google. De bedrijven zouden misbruik maken van hun monopoliepositie met de appwinkels.

Softwarebedrijven Oracle en Salesforce zouden data van miljoenen Nederlandse internetgebruikers onrechtmatig verzamelen en gebruiken, stelt The Privacy Collective.

Het flauwe drankje hard seltzer werd vorig jaar een trend in de VS, twee Nederlanders brachten het naar Europa.

Iedereen heeft verschillende identiteiten. Hoe worden we wie we zijn? Andrea Voets (30) groeide op in België, woont in Nederland en heeft een relatie met een Griek. Ze speelt harp en maakt documentaires met live muziek.

Na de Rabobank verhoogt ook de Volksbank haar stroppenpot met miljoenen euro’s, met oog op leningen die door de coronacrisis niet kunnen worden terugbetaald. Ook moet financieel directeur Pieter Veuger vroegtijdig aftreden.

De Nederlandse economie slonk nooit zo hard als in het tweede kwartaal van dit jaar. Toch is de krimp minder ernstig dan in veel andere eurolanden.

De tachtig zijn de eersten van in totaal vierhonderd vrijlatingen door de Afghaanse regering. De Taliban stelde de vrijlatingen als voorwaarde voor vredesonderhandelingen.

Donald Trump zei zich te verdiepen in een theorie dat Kamala Harris geen vicepresident mag worden. Het komt hem op verwijten van racisme te staan.

Apen zijn even slim als wij, maar mensen imiteren elkaar veel beter. Apen moeten alle trucjes zelf opnieuw verzinnen.

De autoriteiten hebben daarnaast hun excuses aangeboden voor de verwondingen die betogers bij de protesten hebben opgelopen.

Voor de tweede avond op rij moest de politie ingrijpen nadat ze werden bekogeld met stenen, vuurwerk en eieren. Het bleef tot na middernacht onrustig in de wijk.

‘Buitengewoon ongelukkig” en „ontzettend balen”. Met die woorden beantwoordde minister Hugo de Jonge (Volksgezondheid, CDA) woensdag tijdens het coronadebat harde kritiek vanuit…

Het idee dat contact verbroedert is zelden experimenteel getoetst. In Irak gingen christenen en moslims in hetzelfde voetbalteam.

Duitsland heeft een internationaal arrestatiebevel uitgevaardigd tegen de gevluchte bestuurder van Wirecard, Jan Marsalek.

Het Zwabische geslacht van de Habsburgers wist door een uitgekiende huwelijkspolitiek veel gebied te veroveren. Het was een soms ‘knotsgekke familie in knotsgekke tijden’.

We hebben er allemaal wel eens over gefantaseerd: alleen een verre reis maken naar een onbewoond eiland of ongerept stukje natuur, overgeleverd aan de elementen. Helpt het je om een beter mens te worden? Deze schrijver zocht het uit.

In Lieg met mij van Philippe Besson wordt een jongen in de provincie verliefd op een klasgenoot, zoon van een wijnboer, ze krijgen gedurende een paar maanden een relatie, waarna hun wegen uit elkaar gaan. Toch vergeten ze elkaar nooit.

‘Corona’ vaagt in drie maanden ruim vijf jaar economische groei weg. Maar het had erger gekund.

De Duitse historicus Hauke Friederichs beschrijft de laatste vijf weken voorafgaand aan het uitbreken van de oorlog. En ook al weet je hoe het afloopt, hij weet toch een meeslepend verhaal te vertellen.

waarin het virus terugkomt

Rabobank zag haar halfjaarwinst danig slinken. De bank heeft 1 miljard euro weggezet om problemen door corona op te vangen.

Als buschauffeur heb je tegenwoordig de luxe om een bus met airco te hebben. Helaas is vandaag de airco stuk. Dat kan niet iedereen waarderen, en dus wordt er heel wat gemopperd.

De roscoff-uien die in De Kas voor dit gerecht worden gebruikt, komen ook echt uit de groentetuin naast het restaurant.

Het besluit van de Verenigde Arabische Emiraten om de relatie met Israël te normaliseren is een klap voor de Palestijnen.