Fawlty Towers komt weer terug op videodienst, met waarschuwing.

De aflevering ‘The Germans’ van Fawlty Towers (1975/1979) komt binnen enkele dagen weer terug op UKTV. De BBC-videodienst verwijderde haar donderdag omdat er racistische scheldwoorden in voorkomen. Het nieuws leidde tot veel ophef. Nu krijgt de klassieke episode een waarschuwing vooraf dat ze „beledigende inhoud en taal” bevat. Soortgelijke disclaimers heeft ze al op BBC-dienst BritBox en Netflix. De „beste Britse sitcom ooit” (Radio Times) is vertoond in meer dan zestig landen.