Het nieuws van 27 mei 2019

Europese verkiezingen 2019

Eist het Europees Parlement met Weber meer macht op?

Topkandidaat Manfred Weber probeert steun van het parlement te krijgen via een ‘regeerakkoord’. Dat zou een Europees novum zijn.

Verkiezingen België

'Je wordt hier nu eerder bekeken als je géén Vlaams Belanger bent'

Het Vlaams Belang is terug. ‘De mensen zijn het beu’, zeggen ze in Ninove, de stad waar deze radicaal-rechtse partij haar grootste zege behaalde.

Europese verkiezingen 2019

Kan Timmermans voorzitter van de Commissie worden?

Voor een Nederlander heeft Frans Timmermans een goede uitgangspositie om te de Commissie te leiden. Maar er zijn wel veel ‘alsen’.

Wie legt de Brusselse ‘top job’-puzzel?

Wie worden de nieuwe voorzitters van het Europees Parlement, de Europese Commissie en de Europese Raad?

En als Timmermans het niet wordt, wat is dan het het plan B?

Diverse Europese functies komen vacant en daarvoor gaan ook Nederlandse namen rond. Allereerst is daar premier Mark Rutte.

Vragenstuk

Wat wil D66 nu het niet meer om vóór of tegen de EU gaat?

Nederland koos vóór Europa, maar niet voor de partij die bij uitstek pro-Europees is. D66 verloor in het Europees Parlement twee van de vier zetels.

Verkiezingsnederlaag SP

Hoe diep gaat zelfkritiek bij SP na ‘harde dreun’?

SP-voorzitter Ron Meyer stapt na crisisberaad op. In de SP heerst grote onvrede over Meyers harde ‘Hans Brusselmans’-campagne.

Europese verkiezingen 2019

Wie valt op bij de nieuwkomers?

Bijna de helft van de 26 Nederlanders die straks in het Europees Parlement zitten zijn nieuwelingen in de Europese politiek.

Rapport

Extra uitstoot na wegvallen kernenergie

Als de stroomproductie door kerncentrales blijft afnemen, neemt de CO2-uitstoot met miljarden tonnen toe, voorspelt het Internationale Energieagentschap.

Fusie tussen autoreuzen

Fiat Chrysler doet Renault aanzoek

Fiat Chrysler wil fuseren met Renault. Opvallend, omdat beide bedrijven al flirten met andere fabrikanten.

KNVB

Just Spee (54) wordt nieuwe KNVB-voorzitter

Spee volgt bondsvoorzitter Michael van Praag op in december. Hij werd maandagavond tijdens een vergadering met een ruime meerderheid verkozen.

Maastricht

Huurstichting was ‘beetje dom’ in Molukse buurt

In een Molukse buurt ontstond onrust toen een buitenstaander er een huis kreeg. De woningstichting belooft nu beterschap.

KNVB-voorzitterschap

Bij de KNVB hoopte Pieter de Waard vergeefs op een revolutie

De opvolging van Michael van Praag leidde tot een onverwachte verkiezing. Met dank aan de directeur van Telstar.

Eerste kamer

De coalitie speelde zetelrace in de senaat het slimst

Wekenlang streden partijen om de restzetels in de Eerste Kamer. Het kabinet raakt zijn meerderheid kwijt, maar is opgelucht. Het verlies blijft beperkt en samenwerking lonkt.

Cookies

Als Google meer van je weet dan je huisarts

Websites waarop mensen hun gezondheidsklachten onderzoeken, overtreden massaal de regels voor cookies. Advertentienetwerken, zoals die van Google, verrijken hiermee hun gebruikersprofielen.

Pensioenakkoord

Waarom de vakbonden voor staken kiezen

Dinsdag staakt het openbaar vervoer. Is dat effectiever dan een massale betoging? Het oordeel van ervaringsdeskundigen.

Column Ellen Deckwitz

Misgelopen

Onlangs werd een goede vriendin veertig en zo bevonden mijn zus en ik ons op een feest tussen allemaal bloedmooie dames want de jarige was 1. van de vrouwen 2. polyamoreus en 3.

Verkiezingen

SP-voorzitter Ron Meyer kondigt vertrek aan

Ron Meyer zegt verantwoordelijkheid te willen nemen voor de ‘pijnlijke nederlaag’ van de SP tijdens de Europese verkiezingen. Hij maakt wel zijn termijn af, tot eind dit jaar.

Roland Garros 2019

Waar blijven de sponsors voor Kiki Bertens?

De status van Bertens stijgt, maar de interesse van het bedrijfsleven blijft beperkt. „We veranderen Kiki niet in een reclamezuil.”

Zaak-Relotius

Der Spiegel geeft pijnlijk inkijkje in eigen werkwijze

De commissie die het bedrog onderzocht van sterreporter Claas Relotius schetst een ontluisterend beeld van de cultuur bij het Duitse blad Der Spiegel.

Voorjaarsnota

Kabinet trekt meer geld uit voor Defensie en jeugdzorg

De financiële meevallers van begin dit jaar komen vooral ten goede aan Defensie, het klimaatakkoord en de jeugdzorg. Dat blijkt uit de Voorjaarsnota.

Vragenstuk

Zeventien vragen over de uitslagen van de Europese verkiezingen

De almacht van de christen-democraten en socialisten in het Europees parlement is gebroken. Groenen, liberalen en eurosceptici krijgen nu de ruimte.

Flexwerk

‘Ik kan in de winter geen werk bieden dat er niet is’

In de winter werken op Camping Bakkum in Castricum tachtig mensen, in de zomer driehonderd. Als dinsdag de nieuwe arbeidsmarktwet in de Eerste Kamer wordt aangenomen, dan worden tijdelijke werknemers stukken duurder.

Fokprogramma

Maleisiës laatste mannelijke Sumatraanse neushoorn overleden

Experts schatten dat in Indonesië nog dertig tot zeventig Sumatraanse neushoorns leven. In Maleisië is nog één vrouwtje over.

Holocaustmonument

Halsema wil het Holocaustmonument erdoor drukken

Met een interview in NRC zet de Amsterdamse burgemeester Femke Halsema, vlak voor de rechtszaak, druk op het Holocaust Namenmonument, schrijft Petra Catz.

Toekomst euro

CPB: ‘Schokfonds’ in eurozone niet nodig

Een fonds om economische schokken in lidstaten te dempen heeft ook nadelen, meent het Centraal Planbureau.

Islamitische consumenten

Indonesië wil verdienen aan het halalkeurmerk

Indonesië stelt een halalkeurmerk straks verplicht voor eten en drinken, maar ook voor kleding en apparaten.

Vlaams Belang

In België voedt ‘fatsoenlijk rechts’ extreem-rechts

De wederopstanding van het Vlaams Belang bij de Belgische verkiezingen betekent een reality-check voor rechts, meent Tom Naegels.

Nacompetitie

Voetballen met als inzet een hoge of lage begroting

Vier clubs strijden dinsdagavond om twee plaatsen in de eredivisie. Er staat veel op het spel, zowel sportief als financieel.

media

Elkaar onverbloemd de waarheid vertellen

Een gedachtewereld waarin je kunt meegaan. Met die opdracht ging de podcast Fufu & Dadels van start. Gemaakt door drie vrouwen van kleur.

Theater

‘Het nationale lied’ blijkt vooral nietszeggende singalong

‘Het nationale lied' is een voorstelling in een reeks over opkomend nationalisme. Maar diepgaander dan hard meezingen met '15 miljoen mensen' wordt het niet.

Europese verkiezingen 2019

Rijpt er een Europese democratie?

Burgers beginnen te beseffen dat de grote thema’s van deze tijd, zoals klimaat en migratie, in Brussel beslecht worden.

Theater

Levende muziek in de sfeer van toen bij Woodstock-retroshow

Woodstock-ode ‘Woodstock: One Night of Peace and Music’ is een losjes in elkaar gestoken en sfeervolle liveshow. Alleen jammer dat de belichting zo tegenvalt.

Ibizagate

Oostenrijkse regering valt na motie van wantrouwen

Bondskanselier Sebastian Kurz trad maandag af nadat het Oostenrijkse parlement een motie van wantrouwen tegen hem steunde. Zijn kabinet was sinds vorige week al demissionair.

Dier en leed

Een crematorium voor kleine dieren: theater én echt

Het Crematorium voor kleine dieren is theater en het is echt, ziet Merel Thie. Vaak komt „de dood via een dier het leven van een kind binnen”.

Beeldende kunst

Letterlijk kleurloze kunst op De Ateliers Offspring

De afzwaaiende kunstenaars van werkplaats De Ateliers schetsen in ‘Once a Closely Guarded Secret’ een beeld van een door techniek te gronde gerichte wereld.

Eerste Kamer

VVD en FVD behalen evenveel zetels in de Eerste Kamer

De leden van de Provinciale Staten hebben maandag gestemd over de zetelverdeling. De coalitie heeft 32 van de 75 zetels.

Verkiezingen

Abou Jahjah stopt als politicus en activist

De partij van Abou Jahjah haalde geen zetel in het Brussels parlement. Hij is teleurgesteld in de uitslag en zegt te stoppen als politicus en activist.

Rechtszaak

Drie keer levenslang geëist voor liquidaties in Kerkdriel en Krommenie

Het OM wijst bij de strafeis tegen drie verdachten van twee liquidaties in een onderwereldconflict op de professionaliteit en gewetenloosheid van de mannen.

Links-reactionaire PSD

Roemeense partijleider PSD veroordeeld tot 3,5 jaar celstraf

Liviu Dragnea is de sterke man in Roemenië, die vanuit het parlement aan de touwtjes trekt. Wegens een fraudezaak mocht hij al geen premier worden. Nu moet hij ook nog de cel in.

Leidt hogere rente tot psychische klachten van studenten?

Er is geen definitief bewijs dat het studieleenstelsel tot psychische klachten van studenten leidt. Een gedegen onderzoek is lastig, zegt een deskundige.

24 Oktoberplein

Meer dan tien aangiftes gedaan tegen ‘tramschutter’ Utrecht

De aangiften komen van omstanders die gewond raakten of de aanval zagen gebeuren.

klassiek

Muziekgebouw viert de sensualiteit en melancholie van Andriessen

Louis Andriessen, onbetwiste eindbaas van het Nederlandse componeren, wordt tachtig. Het Muziekgebouw eerde hem met een vierdaags Andriessen Festival.

Fotoboek

Dougs camping, 20 kilometer van bewoond Canada

„Vieze handen, een baard en een houthakkershemd om zijn bolle buik”. Zo omschreef de Nederlandse fotograaf Karianne Bueno (1979) de Amerikaanse Doug, die ze in 2010 per toeval op een camping ontmoette in Canada. Nu, negen jaar later, heeft Bueno een boek gemaakt, Doug's Cabin, over Doug en de wildernis waar hij woont.

conclusie

Toezichthouder: NAM moet veiligheidscultuur verbeteren

De NAM heeft een „te groot vertrouwen in techniek en procedures”. Daardoor konden tienduizenden liters giftig aardgascondensaat in het Groningse Farmsum lekken.

Grand Slam

Bertens door naar tweede ronde Roland Garros

De als vierde geplaatste Kiki Bertens won met 6-3 6-4 van de Française Pauline Parmentier. In de volgende ronde wacht de Slowaakse Viktoria Kuzmova.

klassiek

Amerikaanse violiste Stella Chen wint Koningin Elisabethwedstrijd Brussel

Stella Chen wint een geldbedrag van 25.000 euro met haar solide uitvoering van het Vioolconcert van Tsjaikovski. Ze gooide zaterdag tijdens de finale hoge ogen.

Rookvrij

Meer steun voor rookverbod in de buurt van kinderen

Steeds meer Nederlanders willen een verbod op roken bij onder meer kinderboerderijen en speel- en dierentuinen.

Europese verkiezingen 2019

PvdA won vooral in het zuiden

De PvdA maakte donderdag een flinke sprong in Noord-Brabant en Limburg. Forum voor Democratie won vooral in de Randstad.

Concertrecensie

De nieuwe Nick Cave is soms ondraaglijk teder

De wildeman van vroeger is nu een gastheer die het publiek vragen laat stellen. De dood van zijn zoon maakte van Nick Cave een andere muzikant. Zijn zang is warmer en emotioneel in elke lettergreep.

Griekenland

Tsipras vervroegt landelijke verkiezingen na grote nederlaag Syriza

De conservatieve oppositiepartij Nieuwe Democratie behaalde een derde van de stemmen. Daarop besloot de premier tot nieuwe parlementsverkiezingen deze zomer.

Dance

Focus op live acts zorgt op Lente Kabinet voor verrassing

Dekmantels tweedaagse proeftuin Lente Kabinet bood dit jaar leuke dj-sets, maar het hoogtepunt was de Oegandees-Britse drumband Nihiloxica: die zorgde zaterdag voor donkere, dwingende dansmuziek.

Luchtvaart en klimaat

Delfzijl krijgt fabriek voor duurzame vliegtuigbrandstof

Door te vliegen op duurzame brandstof kan de luchtvaartsector op korte termijn zijn CO2-uitstoot beperken. Daarvoor zijn nog veel biobrandstoffabrieken nodig.

Lyon

Franse politie arresteert verdachten explosie Lyon

Bij de ontploffing raakten dertien mensen gewond. Het is nog niet bekend wat het motief van de dader was. De mogelijke aanslag is niet opgeëist.

Mijn onderzoek

Burgers onderzoeken diefstal met nieuwe app OM en politie

Burgers doen steeds vaker zelf onderzoek als zij slachtoffer zijn geworden van diefstal. De politie en het OM willen de samenwerking met hen uitbreiden.

De Haagse Stemming

De PVV blijft in de wachtkamer voor een zetel en zonder BN’ers geen stemmers

De PvdA viert feest om nog een extra zetel, terwijl de PVV extra reden heeft gekregen om een Brexit toe te juichen. Dissidenten maken de Eerste Kamerverkiezingen dit jaar extra spannend. En 50Plus gaat op zoek naar succes onder jongeren.

Tv-recensie

De VRT op z’n best. Na elke getelde stem werd de sfeer grimmiger

De Vlamingen stemden Europees, federaal en regionaal. VRT-verslaggevers waren uitgezwermd en lieten zien hoe de kiezers met ferme stap naar het stembureau beenden.

50/50-fusie

Fiat Chrysler stelt fusie met Renault voor

Fiat Chrysler wil een 50/50 fusie bewerkstelligen. De autobouwers hebben vorig jaar samen 8,7 miljoen auto’s geproduceerd.

RDC

Dertig doden en honderdvijftig vermisten bij bootongeluk Congo

Het houten schip zou verouderd zijn. Het is onduidelijk hoeveel mensen precies vermist worden, omdat het aantal passagiers niet is geregistreerd.

Manaus

Vijftien doden bij rellen in Braziliaanse gevangenis

De gevechten begonnen tijdens het bezoekuur, waarna de militaire politie moest ingrijpen.

Podcast

Zo ziet het leven van een mantelzorger eruit

De realiteit van de vier miljoen mantelzorgers in Nederland is vaak rauw.

Verkiezingsblog

'Zwaar teleurstellend' resultaat voor Conservatieven, zegt premier May

Nieuwkomer Brexit Party werd in het Verenigd Koninkrijk de grootste. Oppositiepartij Labour moest het doen met plek drie.

Analyse Europese verkiezingen

Nederlandse kiezer is zwart-witverhaal beu

In de Tweede Kamer gaat het vaak al snel over de vraag of je voor of tegen Europa bent. Dat is de kiezer kennelijk te simplistisch.

Europese verkiezingen 2019

‘Het mooie van nul zetels: op de bodem kunnen afzetten’

Campagneleiders spraken bij hun traditionele ontbijt over het ‘Brusselmans-filmpje’ en het debat tussen Rutte en Baudet.

Europese verkiezingen 2019

Triomf voor Matteo Salvini, die Europese renaissance belooft

De grote winst voor Salvini zet de politieke verhoudingen in Rome op hun kop en sterkt hem in zijn kritiek op Europese begrotingsregels.

Verenigd Koninkrijk

Farage wint glansrijk, Tories onderuit

Het Britse midden kreeg flinke klappen te verwerken. De uitslag toont daarnaast de complete Brexit-verzuiling. Leavers kozen voor Farage, Remainers vluchtten naar de LibDems en Greens.

Harvey Esajas (44)

Zes onwaarschijnlijke minuten in het zwart-rood van AC Milan

Harvey Esajas (44) rookte, dronk, woog 120 kilo en had jarenlang geen bal aangeraakt, toen hij met vriend Clarence Seedorf bij voetbalclub AC Milan binnenliep. En toch kreeg hij een kans. „Milan zou me gezond gaan maken, dat was het plan.”

Ikje

Rauw

Na ruim twintig jaar gaan we weer eens een dagje op stap. Mijn studievriendinnen en ik. Inmiddels grijs aan het worden, een aantal kinderen en druk op het werk.

Woningcorporaties

Drie obstakels op weg naar het aardgasvrij maken van woningen

Woningcorporaties moeten de komende vier jaar honderdduizend huizen van het gas afhalen. Maar de weg naar verduurzaming is lastig. Drie obstakels.

Column Carolien Roelants

Vraagje: wil Israël Kushners vredesplan eigenlijk wel?

Als Netanyahu zijn coalitie rond heeft, is annexatie van de nederzettingen aan de orde. Carolien Roelants zag dat veel generaals dat niet zien zitten.

commentaar

Nieuwe wet mag niet tot ontwijkgedrag bedrijfsleven leiden

Dinsdag stemt een ruime meerderheid van de Eerste Kamer naar verwachting in met de Wet arbeidsmarkt in balans.

Europese verkiezingen 2019

Groenen verliezen fors in land van Greta Thunberg

De 16-jarige Greta Thunberg bracht een wereldwijde beweging van stakende studenten op gang. In de Europese verkiezingen verloor de Groenen twee zetels. In Denemarken won de regerende liberale Venstre.

Column Lotfi el Hamidi

‘Ethisch’ wapens produceren

Denk ik aan wapenhandel, dan denk ik al gauw aan de Amerikaanse film Lord of War uit 2005. Daarin speelt Nicolas Cage een beruchte illegale wapenhandelaar, die stoïcijns en…

Auto-industrie

Autofabrikant Fiat Chrysler wil fuseren met Renault

Fiat Chrysler (FCA) wil fuseren met Renault. Dat hebben beide autobouwers maandag bekendgemaakt. Opzet is dat zowel de FCA-aandeelhouders als die van de Renault-groep de helft…

Games

Bijna de helft van alle gamers is vrouw

‘De’ gamer bestaat niet, stelt onderzoeksbureau Newzoo in een recent rapport. Er zijn wereldwijd meer dan een miljard vrouwelijke gamers.

Opinie

Red de literaire vertaler

Het tekort aan vertalers is een ramp voor de cultuur, schrijft Abdelkader Benali. Ze helpen ons een oordeel over de wereld te vellen.

Column Frits Abrahams

Twee intieme vrienden erbij

Je bent eerstejaarsstudent in Amerika en meldt je de eerste dag op de campus van de universiteit. Iedereen begroet je alsof je een oude vriend bent.

Flessenpost

De slangenkuil van politiek Amerika

Vanuit Princeton, New Jersey, schrijft Pia de Jong over wat haar opvalt. Vandaag: vanuit Manhattan lijkt het Binnenhof een aards paradijs.

antisemitisme

Duitse waarschuwing voor dragen keppeltje maakt felle reacties los

Een adviseur van de Duitse regering heeft dit weekeinde felle reacties losgemaakt, door Joden te waarschuwen dat ze in Duitsland niet altijd veilig over straat kunnen als ze…

Brazilië

15 doden bij rellen onder drugsbendes gevangenis Manaus

Bij rellen in een gevangenis even buiten de Braziliaanse stad Manaus in het Amazonegebied zijn zondag zeker 15 mensen omgekomen.

Houten platbodem

Zeker 30 doden en 150 vermisten bij bootongeluk Congo

Bij een bootongeluk in het westen van Congo zijn zondag zeker dertig mensen om het leven gekomen. Zo’n 150 opvarenden worden nog vermist, verwacht wordt dat het dodental dus nog…

Thuiskok

Thuiskok. Veganistisch zoet

Misschien heeft u er al eens van gehoord: aquafaba. Het is het kookwater van kikkererwten, dat bevat eiwitten en zetmeel, je kunt het als eiwit gebruiken en er dus ook…

Sudoku

Plaats de cijfers 1 tot en met 9 zo in het diagram dat elk cijfer precies één keer voorkomt in elke rij, kolom, de negen vetomrande 3x3 vakken, én de vier grijze 3x3 vakken.

Column Marcel van Roosmalen

Ovenschotel

Ik ging met drie vrienden naar een huisje van een van ons in Zuid-Frankrijk. Het was de eerste keer dat ik de vriendin en twee dochters achterliet.

Inhetmidden

In het midden

Horizontaal: 1. Bak 3. Zonder tijdverlies 6. Bruins of Doeve 9. __ Diesel 10. Geboortestad van Mario Balotelli en Natalia Ginzburg 11. Ideeën vervangen 13.

Beurs

Het einde van de ‘gouden’ beursintroductie in zicht?

Deze rubriek belicht iedere maandag ontwikkelingen op de beurs. Deze keer: beursgangen.

Europese verkiezingen 2019

Links van premier Sánchez wint weer

De socialisten van de PSOE van premier Sánchez zijn de grote winnaars. De conservatieve volkspartij PP verloor weer stemmen.

commentaar

Gemotiveerde kiezer geeft een duidelijk signaal af...

Met een vergeleken bij vijf jaar geleden door heel Europa flink hogere opkomst hebben de verkiezingen voor het Europees Parlement laten zien dat de Europese Unie onder de…

Europese verkiezingen 2019

Spaanse kiezer zorgt opnieuw voor ruk naar links

De Spaanse socialisten van de PSOE zijn de grote winnaars geworden. De conservatieve volkspartij PP verloor weer stemmen.

Verdienen en uitgeven

‘Ik ben uit het systeem gestapt’

Chris Heijmans (36) werkt en woont op kampeerterrein De Lievelinge in Vuren. Daarnaast is ze ook freelance fotograaf. „Ik zou niet meer terug willen naar een woonhuis en een kantoorbaan.”

Frenkie de Jong

Ook het voetbal heeft nu een ‘doorgeefring’ als onderscheiding

Naar het voorbeeld van de toneelwereld heeft nu ook het Nederlandse voetbal een ‘doorgeefring’ als blijk van waardering voor geleverde prestaties.

Clash

Politie breekt Pegida-demonstratie Eindhoven af vanwege rellen

Een demonstratie van anti-islambeweging Pegida bij de Al-Fourqaanmoskee in Eindhoven heeft zondagavond geleid tot ongeregeldheden.

Polen

Polen blijft in zichzelf gekeerd – regeringspartij versterkt zichzelf

Al is de uitslag in Polen weinig opzienbarend, de campagne was uiterst grimmig. Deze verkiezingen waren slechts een warmlooprondje.

Europese verkiezingen 2019

In Brussel gonst het van de geruchten

In de restaurants bij het Europees Parlement beheersen de Duitse exitpolls het gesprek. En waar blijft Frans Timmermans?

Nederland

PvdA grootste met zes zetels, PVV en SP verdwijnen uit Europees Parlement

In de voorlopige uitslag behaalt de PvdA zes zetels, één meer dan bij de exitpolls van Ipsos donderdag. Als de Britten dit najaar de EU verlaten, krijgt de PVV alsnog een zetel.

Nationale verkiezingen België

‘Zwarte zondag’ splijt België

Bij verkiezingen in België won zondag het uiterst rechtse Vlaams Belang. In het Franstalige deel doet juist uiterst links het goed.

Analyse

Hoge opkomst in bonter Europa

De politieke verhoudingen in het Europees Parlement zijn versplinterd en dus gecompliceerder geworden. Maar één ontwikkeling werd in Brussel met brede instemming begroet: de Europese democratie is opgeveerd.

Frankrijk

Macron krijgt tik, maar blijft overeind

Macron maakte van Europa een centraal thema en hoopte op een progressief machtsblok binnen de EU. De winst ging in Frankrijk naar de groenen en de nationalisten.

Politie en marechaussee

Nederland is nu ‘transitland voor mensensmokkel’

Sinds een jaar probeert een groeiende groep migranten naar Engeland te reizen via Nederland. Smokkelaars spelen een steeds grotere rol.

Eerste prognoses

Christen-democraten en sociaal-democraten verliezen meerderheid

De traditionele middenpartijen in het Europees Parlement verliezen terrein aan liberalen, groenen en radicaal-rechts. De opkomst is hoog dit jaar: EU-wijd rond de 50 procent.

Tennis

Robin Haase fysiek gesloopt na een strijd van drie uur

Robin Haase werd op Roland Garros direct uitgeschakeld in de eerste ronde. „Als ik nu ga zitten, sta ik zo niet meer op.”

26 mei 2019

Europa stemt

Een vrouw brengt haar stem uit tijdens de Europese verkiezingen, in een stembureau in het Duitse Gutach. Ze draagt een zogeheten ‘Bollenhut’, een traditioneel hoofddeksel voor vrouwen in de buurt van het Zwarte Woud.