Wat missen we als Kim en Trump ophouden met schelden?

Wat zouden de Noord-Koreaanse leider Kim Jong-un en de Amerikaanse president Trump tegen elkaar zeggen als ze elkaar straks voor het eerst ontmoeten? “Wat zit je haar leuk”?

Foto AFP

Wat zouden Kim Jong-un en Trump tegen elkaar zeggen als ze elkaar straks voor het eerst ontmoeten? “Wat zit je haar leuk”?

Dat zou in elk geval een stuk aardiger zijn dan wat ze elkaar de laatste jaren naar het hoofd hebben geslingerd. Vaak ging het erover wie de langste is of wie de grootste heeft. Zo noemde Trump Kim standaard “raketmannetje.” Trump was er ook trots op dat hij een ‘grotere knop’ had dan Kim.

Kim op zijn beurt kwam met het antieke Engelse woord ‘dotard’ op de proppen. Dat betekent iets als seniele grijsaard. Het woord was zo weinig gangbaar dat de BBC het speciaal aan haar lezers moest uitleggen. Die opmerking vond Trump misplaatst. “Waarom noemt hij me ‘oud’, terwijl ik hem NOOIT ‘kort en dik’ zou noemen?” twitterde Trump. Ook de Noord-Koreaanse media bemoeiden zich ermee. Die vonden dan weer dat Trump “een walgelijke crimineel” was die “tot de dood veroordeeld is door het Koreaanse volk.”

Dat is nu allemaal voorbij. Trump gaat nu “de maniak die daar zit” ook echt ontmoeten, en Kim zal vast niet meteen zeggen dat de woorden van Trump “klinken als het geluid van een blaffende hond.” Maar of Trump zijn gesprekspartner ook meteen zal aanspreken als “De Grote Zon voor de 21ste Eeuw”, zoals in Noord-Korea te doen gebruikelijk, is nog zeer de vraag.

    • Garrie van Pinxteren