De natuurserie Planet Earth II (BBC) wordt in Nederland en Vlaanderen uitgezonden zonder het commentaar van David Attenborough: de serie krijgt een Nederlandse voice-over. De statige stem van de 90-jarige filmmaker – die al sinds 1956 natuurdocumentaires maakt voor de BBC – is volgens liefhebbers onlosmakelijk verbonden met de natuurseries van de Britse omroep. De stem van Attenborough wordt weggelaten opdat iedereen de serie kan volgen, laten EO en VRT weten aan website Totaal TV. De natuurserie is vanaf 1 januari iedere zondag te zien op NPO 1. De Vlaamse VRT zendt de serie al vanaf 7 december uit. (NRC)
Een versie van
dit artikel
verscheen ook in
NRC Handelsblad
van 29 november 2016