(Teimur Bekmambetov, 2006). Goede en kwade bovennatuurlijke machten hebben in deze stijlvolle film – die zonder kennis van voorganger Night Watch lastig te volgen is – een wapenstilstand gesloten. In plaats van confrontatie is er daarom vooral veel achterkamertjespolitiek. De strijdende partijen blijven zich, ook als het bloed vloeit, bewust van regels en bureaucratisch papierwerk - vermoedelijk de invloed van het Sovjettijdperk. „Hij heeft een vergunning”, is de verdediging die een vader aanvoert voor zijn zoon, een vampier.
N.B. Het kan zijn dat elementen ontbreken aan deze printversie.
film