Beamer

Ik woon al jaren in Engeland. Tegenwoordig kom ik weer wat vaker naar Nederland. Onlangs werd ik uitgenodigd om een lezing te geven in Leiden. Ik probeer mijn lezingen zo leuk mogelijk te maken met foto’s en illustraties. De dame die verantwoordelijk was voor de organisatie stuurde me een e-mail met de vraag of ik een beamer nodig had.

Een beamer? Be-amer? Bedoelt ze iemand die naast mij staat en af en toe zegt „Eric heeft helemaal gelijk”? Dat kan nooit kwaad, dacht ik.

Na een korte en verwarrende e-mailuitwisseling bleek het dat ging om een digital projector. Zo noemen we dat in Engeland.

Ook een ikje? Stuur maximaal 120 woorden naar nrc.nl/contact