DCI Banks Eén, 20.35-22.10u.

De eigenzinnige politieman Alan Banks (Stephen Tompkinson) lost moordzaken op in Yorkshire. Hij krijgt daarbij hulp van twee jonge, vrouwelijke collega’s. Ze proberen in deze aflevering uit het vijfde seizoen de moord op een jonge vrouw uit Estland op te lossen. Ze komen terecht in de duistere wereld van drugs, prostitutie en dwangarbeid. Het bewijsmateriaal leidt naar een autistische jongen die kort na de moord zelf omkomt bij een brandstichting. Of is de echte dader een lokale zakenman?