Thérèse Cornips overleden

Foto Chris Keulen

Vertaalster Thérèse Cornips is vrijdag op 89-jarige leeftijd overleden. Cornips, van opleiding psychologe en ook actief als beeldend kunstenaar, maakte vooral naam met haar vertaling van Marcel Prousts Op zoek naar de verloren tijd, maar vertaalde ook werk van Truman Capote, Herman Hesse en Het lijden van de jonge Werther van Goethe. In 1999 werd ze onderscheiden met de Martinus Nijhoff Prijs. Vorig jaar verscheen haar biografie, die werd geschreven door Guus Middag. (NRC)