To the Ends of the Earth Canvas, 21.05-21.50u.

Flying to the Ends of the Earth is een drieluik waarin de Britse piloot Arthur Williams naar de meest afgelegen plekken van de wereld vliegt om te ontdekken hoe en waarom mensen zo afgelegen wonen. Met een klein vliegtuigje landt hij op smalle en gevaarlijke landingsbanen. In deze aflevering verkent hij de ongerepte wildernis van Noord-Canada. Zo trekt hij naar het Great Bear Rainforest om grizzlyberen te zien, reist hij naar de oude indianenstad Wekweeti, dat niet bereikbaar is over de weg en vliegt hij mee met een piloot die vanuit de lucht naar goud zoekt.