Zoek de verschillen, vraagt Bild

‘Kijk naar deze beelden, Heidenau’, schrijft de Duitse boulevardkrant Bild. De krant plaatste gisteren een reeks foto’s van vluchtelingen uit Syrië en elders die via Hongarije op weg zijn naar West- en Noord-Europa. De redactie zocht bij elke foto een vergelijkbare scène uit 1989, toen wanhopige burgers uit de DDR probeerden via datzelfde Hongarije het ‘vrije Westen’ te bereiken. Veel van die Oost-Duitsers kwamen uit Saksen, schrijft Bild. Daar ligt ook Heidenau, „het stadje dat met zijn haat tegen vluchtelingen zorgt voor treurige krantenkoppen”.