In beeld

70 jaar sinds de kernaanval op Hiroshima: het straatbeeld toen en nu

Op 6 augustus 1945, vandaag precies 70 jaar geleden, gooiden de Verenigde Staten een atoombom op de Japanse stad Hiroshima. Het was de eerste nucleaire aanval ooit, 140.000 mensen lieten het leven. Drie dagen later volgde een tweede kernaanval, ditmaal op Nagasaki. Daarbij stierven 75.000 mensen. Reuters-fotograaf Issei Kato dook archieffoto's op van vlak na de aanval en nam bijna zeven decennia later op dezelfde locaties foto's van hoe de Japanse metropolen er vandaag de dag bij liggen. Zie hier het indrukwekkende resultaat.
Boven: Het Hiroshima Industriële Promotiehuis kort na de nucleaire aanval. Onder: het gereconstrueerde gebouw, dat nu bekend staat als de Atoombomkoepel. Toshio Kawamoto / Yoshio Kawamoto / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: Japanse burgers lopen in oktober 1945 bij de Aioibrug in Hiroshima. Onder is te zien hoe het gebied er vandaag de dag bij ligt. Shigeo Hayashi / Hiroshima Peace Memorial Museum / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: door de enorme hitte en vuurstorm die volgde op de atoomaanval is de lichaamsafdruk van een man achtergebleven op de Yorozuyo-brug in Hiroshima. Onder: hoe de betegelde brug er nu uitziet. Amerikaanse leger / Hiroshima Peace Memorial Museum / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: mensen lopen na de kernaanval over de Aioibrug met op de achtergrond het Hiroshima Industriële Promotiehuis. Onder: hetzelfde panorama vandaag de dag. Shigeo Hayashi / Hiroshima Peace Memorial Museum / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: Het Hiroshima Industriële Promotiehuis kort na de nucleaire aanval. Onder: het gereconstrueerde gebouw, dat nu bekend staat als de Atoombomkoepel. Masami Oki / Hiroshima Peace Memorial Museum / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: door de hitte die volgde op de kernaanval in 1945 zijn de schaduwen van de brugrelingen in de straat gebrand. Onder: de brug in 2015. Amerikaanse leger / Hiroshima Peace Memorial Museum / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: de ruïnes van het totaal verwoeste Nagasaki Medische College in 1945. Onder hoe hetzelfde gebied er nu uitziet. Torahiko Ogawa / Nagasaki Atomic Bomb Museum / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: de restanten van de plat gebombardeerde Shiroyama Nationale school in Nagasaki. Onder: hetzelfde gebied nu. Shigeo Hayashi / Nagasaki Atomic Bomb Museum / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: een zwaar gehavende Urakami Kathedraal in Nagasaki na de atoomaanval in 1945. Onder: de herbouwde kathedraal omringd door wooncomplexen in 2015 Shigeo Hayashi / Nagasaki Atomic Bomb Museum / Handout via Reuters / Issei Kato
Boven: de zuidelijke kant van de Urakami Kathedraal in Nagasaki in 1945, na de kernaanval. Onder: dezelfde kant van de kathedraal nu. Hisashi Ishida / Nagasaki Atomic Bomb Museum / Handout via Reuters / Issei Kato