Wensen

Wij hebben jarenlang buitenlandse jongeren in huis gehad voor een uitwisselingsorganisatie. De meesten hebben in een jaar aardig Nederlands geleerd en ook enkele Nederlandse gewoonten, zoals het zingen van verjaardagsliedjes. Ze leren dat natuurlijk op het gehoor, schrijven is een stuk moeilijker.

Deze week was ik jarig, en kreeg uit allerlei windstreken lieve wensen in soms niet helemaal correct Nederlands. Maar deze, van mijn Amerikaanse gast, die alweer een jaar terug is, was correct geschreven: „Langzaam te leven, langzaam te leven, langzaam te leven in de Gloria!”

Rian Los