Het nieuws van 18 juni 2015

Het is onzeker of de Griekse banken maandag opengaan, nu steeds meer Grieken spaargeld van hun rekening halen. Dat heeft de ECB volgens persbureau Reuters vandaag gezegd in de vergadering van de eurogroep in Luxemburg. De ECB wilde dit na de vergadering niet bevestigen.

Automobilisten die rijden in een diesel die niet vanuit de fabriek al een roetfilter had, gaan fors meer wegenbelasting betalen. Ook veel leaserijders moeten rekening houden met hogere belastingen. Voor veel andere auto’s gaan de aanschafbelasting (bpm) en de motorrijtuigenbelasting omlaag.

De vergadering van ministers van Financiën van de eurolanden is vandaag zonder akkoord over Griekenland geëindigd. Eurogroep-voorzitter Jeroen Dijsselbloem bevestigde dat zojuist in een persconferentie.

In de zesdelige serie De Volmaakte Mens spreekt NRC-columnist Bas Heijne met wetenschappers en grote denkers, om een antwoord te vinden op de vraag: wat is de mens? Gisteren was het laatste deel van de reeks op televisie te zien. Kijk ‘m hier terug.

De film The Age of Adaline speelt met het thema ‘onsterfelijkheid’, maar komt niet goed van de grond als het grote liefdesverhaal waar menig recensent op gehoopt had. Een hoofdrol is weggelegd voor Michiel Huisman en Harrison Ford overtreft zichzelf.

Als politici aftreden of worden ontslagen voor hun pensioen, krijgen zij vanaf januari 2016 niet langer dan vijf jaar wachtgeld. Dat voorstel van minister Ronald Plasterk (Binnenlandse Zaken, PvdA) kreeg vandaag steun van de Tweede Kamer. Nu geldt de wachtgeldregeling nog voor tien jaar.

Wat is het verschil tussen een koffie verkeerd en een flat white? Waar komen Hollandse Nieuwe vandaan? En hoe eet je toch lekker tijdens de ramadan? In De Wrap bespreken we wekelijks trends, recepten, restaurants en al het andere wat voedsel en drankjes zo smakelijk kan maken.

Op de bank door een tijdschriftje bladeren, doen onze kleinkinderen dat nog? Aan de 47-jarige Britse James Hyman ligt het niet: hij heeft een gigantische collectie van 68.000 unieke exemplaren. En hij wil ze digitaliseren. Maar hoe?

De verdachte van de dodelijke schietpartij gisteren in een Afro-Amerikaanse kerk in Charleston, Dylann Roof, is gearresteerd. Dat bevestigt minister van Justitie Lynch na berichtgeving bij verschillende Amerikaanse media.

Een verwarde man heeft mogelijk de gaskraan opengedraaid en zichzelf opgesloten in een flatwoning in de Vondelstraat in Doetinchem, meldt de politie Gelderland op Twitter. Uit voorzorg zijn zo’n twintig omliggende woningen ontruimd en is het gas in de woning afgesloten. De man is inmiddels meegenomen naar het politiebureau.

Van de 32 Nederlandse jihadisten die, voor zover bekend, tot nu toe omkwamen bij de gewapende strijd in Syrië en Irak zijn er zes afkomstig uit Amsterdam. Dat heeft de gemeente vandaag bekend gemaakt in een WOB-procedure die dagblad Het Parool tegen het stadsbestuur was gestart. Een van de zes gedode jihadisten was minderjarig.

Het Russische gasconcern Gazprom, het Nederlands/Britse olie- en gasbedrijf Shell, het Oostenrijkste OMV en het Duitse energieconcern E.ON bouwen twee nieuwe gaspijpleidingen van Rusland via de Baltische Zee naar Duitsland. Dat hebben de bedrijven vandaag bekend gemaakt. Het is een uitbreiding van de bestaande Nord Stream-pijpleiding.

200 jaar Waterloo De acteurs stinken ook Napoleons nederlaag groots nagespeeld Ollekebollekes van lezers Onverwacht veel en onverwacht goed Maar met weggemoffelde lettergrepen had de jury geen clementie Griekenland ‘Word geen slaaf van geld’ Varoufakis legt in boek het kapitalisme uit aan zijn 11-jarige dochter

In een brandbrief hebben 53 hoofdredacteuren en uitgevers staatssecretaris Sander Dekker (Media) opgeroepen de “oneerlijke” concurrentiepositie van de Nederlandse Publieke Omroep (NPO) te beëindigen. Worden de sites van gedrukte media unfair beconcurreerd door de publieke omroep? Welnee, vindt algemeen directeur van de NOS Jan de Jong. De kwaliteit van de journalistiek in Nederland staat onder

De 21-jarige hoofdverdachte in de Valkenburgse zedenzaak krijgt als het aan het Openbaar Ministerie ligt een celstraf van drie jaar, waarvan zes maanden voorwaardelijk. Justitie verdenkt Armin A. ervan een minderjarige te hebben aangezet tot prostitutie.

Oekraïne geeft de organisatie van het Europese Kampioenschap basketbal in 2017 terug. Door geldgebrek en het militaire conflict in het oosten van het land is de organisatie van het toernooi geen optie meer, zei sportminister Igor Zjdanov vandaag.

De afperser van de familie De Mol hoeft van het Openbaar Ministerie niet de cel in. Het OM eist een gevangenisstraf van 142 dagen en dat is gelijk aan de tijd die hij in voorarrest heeft gezeten.

De coalitie is gisteravond achter gesloten deuren met vier oppositiepartijen in principe overeengekomen dat ze, waarschijnlijk volgende week donderdag, gaan onderhandelen over een hervorming van het belastingstelsel.

De toekomst van ROC Leiden blijft nog even een paar dagen onzeker. Dinsdag pas zal de Tweede Kamer stemmen over een voorstel van de VVD om geen geld meer in de school te steken.

Een minder consumptieve levensstijl is de enige manier om klimaatverandering te bestrijden. Dat stelt paus Fransicus in de vanmiddag gepubliceerde encycliek Laudato si’, die al vóór verschijning inzet is geworden van een fel debat. Verwacht wordt dat de encycliek een belangrijke rol zal spelen in de aanloop naar de grote klimaattop in december in Parijs.

Een commissievergadering in het Amsterdamse stadhuis zit vol met boze ouders, die hun onvrede uiten over het dit jaar ingevoerde ‘matchingsysteem’, waarmee achtstegroepers op een middelbare school zijn geplaatst. Gisteren bleek dat scholenkoepel Osvo naar een geheime locatie is verhuisd vanwege bedreigingen van ouders aan medewerkers.

Michel van Egmond heeft de Nico Scheepmaker Beker gewonnen, de vakprijs voor het beste sportboek van 2014. Dat maakte juryvoorzitter Ad Melkert gisteravond bekend bij Jinek op NPO 1. Van Egmond is onderscheiden voor Kieft, waarmee hij ook al de publieksprijs voor het beste sportboek had gewonnen. Kwaliteit De jury prijst Van Egmond dat hij

Of het vanmiddag tot een akkoord tussen Griekenland en de eurolanden komt, is helemaal afhankelijk van Athene zelf. Dat zei minister Jeroen Dijsselbloem (Financiën, PvdA) zojuist bij aankomst in Luxemburg, waar hij vanavond de vergadering van de eurogroep leidt. “De Grieken zullen het zelf moeten doen.” Volg de ontwikkelingen hier live.

Het vertrouwen onder consumenten is deze maand gestegen naar het hoogste niveau in bijna acht jaar tijd. Dat komt vooral door een zeer positief oordeel over het economisch klimaat, zo meldt CBS vandaag. Verder hebben consumenten in april 1,5 procent meer geld uit gegeven dan in dezelfde periode vorig jaar.

De oud-neuroloog Ernst Jansen (69) is in hoger beroep veroordeeld tot zes maanden voorwaardelijke celstraf, met een proeftijd van twee jaar.

Het Openbaar Ministerie gaat Willem Holleeder vervolgen voor de moord op Cor van Hout. Holleeder is de vermoedelijke opdrachtgever van de moord, zo stelde officier van justitie Sabine Tammes tijdens de behandeling van de voortgang van het onderzoek naar rol van Holleeder bij onderwereldmoorden.

Bijna zestig miljoen mensen zijn op de vlucht als gevolg van oorlogen in Syrië, Jemen, Zuid-Soedan, Burundi en een tiental andere landen. Niet eerder waren zoveel mensen ontheemd en de aantallen blijven snel stijgen, zo stelt VN-Vluchtelingenorganisatie UNHCR in een vandaag uitgebracht rapport.

Wielrenster Ellen van Dijk gaat de geschiedenisboeken in als de eerste Nederlander die een gouden medaille won op de Europese Spelen. De 28-jarige Utrechtse won vanmorgen de individuele tijdrit, een onderdeel waarop zij als een van de favorieten gold. Met Annemiek van Vleuten won Nederland ook het brons.

Bij een schietpartij in een historische Afro-Amerikaanse kerk in het Amerikaanse Charleston zijn vannacht ten minste negen doden gevallen. De schutter is een blanke man, zo meldt de politie aan persbureau Reuters. Volgens het hoofd van de lokale politie vloeit zijn daad voort uit gevoelens van haat.

Precies vijf jaar geleden overleed de eerste Portugese Nobelprijswinnaar voor de Literatuur, vijftien jaar nadat zijn bekendste roman, De stad der blinden, was verschenen.

In Haarlem zijn vannacht opnieuw twee auto’s uitgebrand, waarvan één niet ver van de woning van burgemeester Bernt Schneiders, die sinds kort wordt beveiligd. De politie in Haarlem bevestigt dat de brand is aangestoken. In de omgeving van de brandende auto werd een jerrycan aangetroffen.

Holleeder Charmeur, overloper en psychopaat: ‘de Neus’ is het allemaal Festival Vandaag begint De Parade in Rotterdam Film Michiel Huisman heeft zijn hoofdrol in Hollywood te pakken Marcel van Roosmalen We, de rest, keken allemaal naar hem, want dat er een confrontatie aan zat te komen was duidelijk

Zeker drie Nederlanders zijn gisteravond om het leven gekomen bij een ongeluk met een bus vol Nederlandse toeristen in het zuiden van Portugal. Ten minste 26 mensen raakten gewond.

Na de Heinekenontvoering nam ‘De Neus’ zich voor niet opnieuw in de criminaliteit te belanden. Dat mislukte. Holleeder werd een van de hoofdrolspelers in de onderwereld. Volgens justitie gaf hij opdracht voor liquidaties. Vandaag bespreekt de rechtbank de voortgang van zijn zaak. De Neus in tien karakteristieken.

Koken met kruiden en bloemen van Pip McCormac bevat een klein hoofdstuk ‘Drankjes’, met spannende varianten op klassieke cocktails. Wat dacht u van een ‘Geranium sunset’, een ‘Storm met rabarber en bonenkruid’ of deze zomerse gin met dille en komkommer? Van tevoren was ik benieuwd of enkele takjes dille en wat komkommer op konden tegen

Het is rustig op straat. Lantaarnpalen schijnen fel licht door de straat. Een enkele automobilist rijdt gehaast naar huis. Dan, op een paar meter afstand gebeurt het. Een trillend timbre komt dichterbij. Het verlangen naar iets lekkers neemt toe. De geur van iets onweerstaanbaars is niet meer te houden. Zintuigen staan op scherp en het

De Griekse minister van Financiën schreef een boek waarin hij het kapitalisme uitlegt aan zijn 11-jarige dochter. Wat schrijft hij?

Michiel Huisman (33) doet het goed in Hollywood. Hij speelde al in Game of Thrones en had ook bijrolletjes in films als Wild en World War Z. Nu heeft hij zijn eerste hoofdrol te pakken in The Age of Adaline.

Theaterfestival de Parade begint vandaag in Rotterdam. Het was weer dringen voor een plek. Elk jaar zijn er 400 aanmeldingen voor maar 80 plaatsen.

geeft een cursus voor de lezers van nrc.next over het lezen van gedichten. Want heus, poëzie is mooi, niet moeilijk. Vandaag: metaforen en andere vergelijkingen.

Het Rathenau Instituut presenteerde een rapport over de robotsamenleving. Conclusie? Politici, vakbonden en werkgevers moeten nadenken over de gevolgen van technologische vooruitgang.

Fehriwot Hailemeskel is een vluchteling uit Ethiopië, zonder papieren, met hartproblemen. Ze woont tussen ouden van dagen in Amsterdam-Zuidoost. Haar dochtertje wordt opgevoed door pleegouders in Soedan. Asiel krijgt ze hier niet.

Vandaag gaat Denemarken stemmen. De Deense premier is opeens weer favoriet. Dat was twee jaar geleden wel anders.

Vandaag bezoekt defensieminister Jeanine Hennis de eerste oefening van de flitsmacht van de NAVO. De flitsmacht moet de buitengrens van de NAVO beschermen. Nederlandse militairen kijken hun ogen uit bij de oefening in Polen.

Het kabinet onderhandelt met de oppositie over de nieuwe belastingplannen. Dag één was een bescheiden succes.

De PvdA’er Jeroen Dijsselbloem is plots niet meer zo zeker van een tweede termijn als voorzitter van de eurogroep. De Duitsers liggen dwars. En die hebben wat te vertellen in Europa.

De onzichtbare criminaliteit, zoals drugshandel, neemt toe, blijkt uit recent onderzoek. „Als je wijkagenten vraagt waar ze ’s nachts van wakker liggen, dan is dát wat ze noemen.”

waarom we nog lang niet af zijn van de Griekse crisis. Vandaag praten ze er in Brussel weer over. En dat is dus echt nog niet voor het laatst.

Dat staat op de website van een petitie tegen de prenatale test NIPT

Het reizende theaterfestival de Parade bestaat dit jaar 25 jaar. Hoe houd je een theatercircus met 500 artiesten draaiende zonder subsidie? En bestaat er zoiets als een ideale Paradevoorstelling?

In het boek voor zijn dochter weet Varoufakis de economie te verbinden met de wereld, in plaats van de wereld in economie uit te drukken.

De Zilveren Camera, de belangrijkste fotoprijs van Nederland, verandert van opzet en heet voortaan de Canon Zilveren Camera. Zo moet de prijs toekomstbestendig blijven.

Jurassic World is een week uit. De hitfilm verdiende in het eerste weekend al ruim een half miljard dollar. Hoe creëer je zo’n filmhit?

‘Orkesten desintegreren’; ‘talent belonen’: kunstsector reageerde gisteren op Bussemakers plan.

Honderden lezers schreven na onze oproep een afscheids-ollekebolleke voor Drs. P, die zaterdag overleed. Hier de beste. Meer op nrc.nl/ollekebolleke

Galeriehouder Fons Welters is gisteren in Basel geëerd voor zijn bijdrage aan het Europese kunstklimaat. De voormalige landbouwer heeft al dertig jaar oog voor jong talent. „Ik ben altijd gevallen voor kunstwerken die ik niet begrijp.”

Rakim ‘A$AP Rocky’ Mayers nam zijn nieuwe hitalbum op onder invloed van lsd. ‘At.Long.Last.A$AP’ is een ode aan de verdoving. Dit weekend is de Amerikaanse rapper hoofdact op festival Best Kept Secret.

Het Berlijnse solistenensemble Kaleidoskop laat op het Holland Festival horen dat barokmuziek anders kan. Opgeknipt en doorsneden door nieuwe muziek. Of gespeeld voor publiek dat ligt op grasmatten.

Museum De Pont toont de lichtprojecties van de Amerikaanse kunstenaar James Turrell naast quilts van de Amish. De abstracte lichtkunst blijkt wonderwel goed te combineren met de huiselijke nijverheid.

De Parade presenteerde in haar 25-jarig bestaan vele kenmerkende artiesten, zoals Orkater en Loes Luca. Maar er waren er ook die zich slechts één keer aan het festival waagden. Klassiekers en eendagsvliegen op rij.

Artistiek directeur van de Parade blikt vooruit op de jubileumeditie.

Wat kan wereldvoetbalbond FIFA leren van het IOC? Hard ingrijpen. „Alles op tafel gooi-

en, pijnlijk maar noodzakelijk.”

Googles dochter Nest Labs brengt een beveiligingscamera op de markt. Slim getimed, zo net voor de vakantieperiode.

Werkgevers hebben niets te maken met wat werknemers in hun vrije tijd doen. Behalve als dit privégedrag hun werk raakt. Dan riskeren ze zelfs ontslag.

De economie trekt aan, maar het aantal ‘probleemleningen’ loopt nauwelijks terug.

Wie was ik en ben ik? In een serie korte verhalen onderwerpt schrijver Nicolaas Matsier zich aan een zelfonderzoek.

Een andere ster passeerde zeer dicht langs de zon en liet een planeetje achter.

Het sluiten van ramen kost alleen geld, maar voorkomt geen misstanden, vinden drie gemeenteraadsleden uit Amsterdam.

Worden de sites van gedrukte media unfair beconcurreerd door de publieke omroep? Welnee, vindt Jan de Jong.

De 23-jarige fotografe is al ruim twee weken vermist. En ze is niet de enige. Terwijl de autoriteiten doen alsof hun neus bloedt, gebeurt het ondenkbare: kritiek in de media op de president.

Bouwvakkers in Oost-Berlijn legden in juni 1953 het werk neer. Weinig herinnert nog aan de eerste opstand tegen de Sovjets.

De Talibaan verliezen langzaam de steun van Pakistan.

Premier van Denemarken

Kiezen de Denen vandaag „een rechts experiment” of stemmen ze op de zittende premier?

200 jaar na Napoleons nederlaag spelen ruim 5.000 acteurs vrijdag en zaterdag de grote ‘Slag’ na. ‘Musket in de aanslag? Check. Kruit aangestampt? Check. Natúúrlijk ben ik nerveus.’

Slechtlopende winkels met plots een nieuwe gevel? Dat kan misdaadgeld zijn, zegt de criminoloog. Wat te doen?

D66 wil groot onderhoud aan de Wet openbaarheid van bestuur. Minister Plasterk wil reparatie. Dat wringt.

Paus Franciscus neemt ondubbelzinnig stelling tegen klimaatverandering. Hij wil een minder consumptieve levensstijl. Zijn religieuze oproep krijgt in de aanloop naar de klimaattop komende december in Parijs een politieke lading.

Minister Dijsselbloem blijft aan als Eurogroep-chef, wist het kabinet (bijna) zeker. Tot de Duitsers zich gisteren roerden.

Tsjaad heeft zeker vijf mensen gearresteerd die verdacht worden van betrokkenheid bij een serie bomaanslagen die maandag in de hoofdstad N’Djamena aan 34 mensen het leven kostten. Ook wordt de boerka, een religieus, verhullend kledingstuk, uit veiligheidsoverwegingen verboden.

Het is de grootste nachtmerrie van ieder kind: je knuffel kwijtraken. Het overkwam de 6-jarige Owen Lake uit Amerika toen hij zijn tijgerknuffel Hobbes liet liggen op het vliegveld van Tampa. Maar Hobbes werd niet alleen teruggevonden; hij werd ook getrakteerd op een fantastische vakantie.

ROC Leiden moet gecontroleerd ontmanteld worden. Zo luidt het nieuwe voorstel van minister Jet Bussemaker (Onderwijs, PvdA) die 40 miljoen euro in de mbo-instelling wil steken. De school staat op de rand van een faillissement.

De belastingplannen waar het kabinet vanavond met oppositiepartijen over spreekt leveren een gemiddeld huishouden met een of twee werkende mensen jaarlijks een belastingvoordeel van 800 euro op. Dat staat in de hoofdlijnen van het coalitieakkoord, meldt de NOS.

Een nieuwe naam, een nieuwe locatie en nieuwe wedstrijdcategorieën. Bestuursvoorzitter Marcel Molle kondigde zojuist in Hilversum aan dat de jaarlijkse uitreiking van de Zilveren Camera voortaan niet meer plaatsvindt in Fotomuseum Den Haag maar in Museum Hilversum. Ook verandert de naam van de prijs in ‘Canon Zilveren Camera 2015’.

Internetgebruikers hebben er elke dag onbewust mee te maken en toch weten maar weinig mensen wat het is: code en coderen. Naar schatting zijn er mondiaal slechts 11 miljoen professionele softwareontwikkelaars. Na het lezen van deze prachtig vormgegeven longread weet je alles wat er te weten valt over computercode.

Een golf van geweld trof vandaag de Jemenitische hoofdstad Sana’a toen vier autobommen afgingen bij drie moskeeën en bij het hoofdkwartier van de Houthi’s, die de scepter zwaaien over de stad. Daarbij kwamen tientallen mensen om het leven en raakten nog eens tientallen anderen gewond. Dat heeft een bron bij de veiligheidsdiensten gezegd.

Al op jonge leeftijd weet Samuel Mugisha héél zeker wat hij later wil worden. Op een dag ziet hij een peloton wielrenners langsrijden en meteen beseft de jonge Rwandees dat hij daar ooit tussen wilde rijden. Maar veel meer nog dan in Europa is de weg naar wielersucces in Rwanda lang en zwaar.

De burgerlijke stand moet een baby bij aangifte niet langer registreren als jongen of meisje, maar als een nieuwe wereldburger. Dat vindt de Tweede Kamerfractie van GroenLinks. De naam, geboortedatum en -plaats en burgerservicenummer volstaan voor identificatie, aldus de partij.

Als het aan het kabinet ligt, moet voor veel meer producten en diensten bij de kassa het hoge btw-tarief betaald worden. Dat betekent geen 6 procent, maar 21 procent btw voor alles behalve “de primaire levensmiddelen”. Hoe zit dat precies?

Na tien jaar heeft het gerechtshof in Den Bosch twee vermeende leden van de terroristische organisatie Hofstadgroep vrijgesproken. Dat bevestigt advocaat Bart Nooitgedagt. Er zou onvoldoende overtuigend bewijs zijn dat Fahmi B. en Youssouf E. deel hebben uitgemaakt van de Hofstadgroep.

Frankrijk is voornemens om 11.000 extra opvangplaatsen in asielzoekerscentra te creëren voor vluchtelingen. Dat zei minister van Binnenlandse Zaken Bernard Cazeneuve vandaag. Het idee is onderdeel van een plan om de grote vluchtelingenstromen die Europa over de Middellandse Zee in komen in goede banen te leiden.

Zes woningcorporaties die een rechtszaak hadden aangespannen omdat zij indirect werden gedwongen om mee te betalen aan de redding van Vestia hebben vandaag ongelijk gekregen bij de rechter. De corporaties moeten gewoon hun bijdrage betalen aan het Centraal Fonds Volkshuisvesting (CFV), dat voor de redding werd gebruikt.

Het is vanavond erop of eronder voor ROC Leiden: VVD, PVV en CDA zijn voorstander van een faillissement. Als een van de andere partijen zich hierbij aansluit, is de kans groot dat de school de deuren moeten sluiten.

De FBI en het Amerikaanse ministerie van Justitie doen momenteel onderzoek naar personeel van honkbalclub de St. Louis Cardinals, actief in de Amerikaanse profcompetitie MLB, vanwege vermoedens dat zij een netwerk van oud-rivaal de Houston Astros hebben gehackt. Wat is er aan de hand?

Hongarije overweegt de grens met Servië te sluiten en er een hek van vier meter hoog neer te zetten om zo de stroom van vluchtelingen te stoppen. Dat heeft de Hongaarse minister van Buitenlandse zaken Peter Szijjarto gezegd. Volgens hem duren de gesprekken binnen de EU over een oplossing voor de migrantenstroom te lang.

De manier waarop Europa reageert op de voortdurende migrantenstroom vanuit Afrika, bedreigt het voortbestaan van de EU. En is ook nog eens inhumaan. Dat schrijft VVD-fractieleider Halbe Zijlstra vandaag in een opiniestuk in NRC.

De overheveling van de meeste producten en diensten naar het hoogste btw-tarief van 21 procent wordt slecht ontvangen door de brancheorganisaties. De verhoging, onderdeel van de hervorming van het belastingstelsel, zou ten koste gaan van banen van kappers en koks, is “een aanslag” op de dagbladsector en brengt het maatschappelijk belang van boeken en tijdschriften “in het geding”.

Een van de zogenoemde ‘sleutelfiguren’ voor de aanpak van radicaliserende moslims in Amsterdam is door de gemeente afgedankt uit wantrouwen over diens motieven. Dat zegt burgemeester Van der Laan in een interview met deze krant. “Er is wel eens iemand is geweest van wiens diensten we geen gebruik meer wilden maken.”

De Zwitserse justitie onderzoekt 53 bankrelaties van de FIFA die mogelijk wijzen op witwaspraktijken. Dat maakte de aanklager Michael Lauber vandaag bekend. Er is zo’n 9 terabyte aan data in beslag genomen door de Zwitserse autoriteiten in verband met het onderzoek naar corruptie en fraude bij de wereldvoetbalbond.

Een ‘aanwinst’ en ‘knappe vertaling’ die ontsierd wordt door ‘slordigheden’. In een notendop de kritiek die NRC-criticus Marco Kamphuis leverde op Swanns kant op, de nu verschenen nieuwe vertaling van de eerste drie boeken uit Marcel Prousts beroemde romanreeks À la recherche du temps perdu. Op hun blog verantwoorden vertalers Martin de Haan en Rokus Hofstede die ‘slordigheden’. Reden voor Kamphuis om zijn kritiek in te trekken.

Jurassic World is het grootste populaire podium voor paleontologie in jaren. Accuratesse is dan wel zo gewenst, schrijft de aan Huygens ING verbonden wetenschapshistoricus Ilja Nieuwland. Sinds een paar dagen worden we bekogeld met nieuws over de film Jurassic World. Al kort na het uitkomen van de trailer werd er door veel paleontologen betreurd hoezeer

Meer dan de helft van alle Nederlanders eet minimaal drie avonden per week géén vlees. Dat stelt onderzoeksbureau Motivaction vandaag na het bevragen van bijna 1.250 mensen. In plaats van vlees kiezen veel ondervraagden voor vis, eieren of champignons in hun warme maaltijd. Ongeveer een vijfde eet élke avond vlees.

Voor zijn ‘Dagkalender van de Wereldliteratuur’ bekijkt journalist en schrijver Pieter Steinz dagelijks wat er actueel is in boekenland. Vandaag IJsland, dat op 17 juni 1944 onafhankelijk werd van Denemarken. Welke IJslandse auteur had tien jaar daarvoor al een roman geschreven met de titel Onafhankelijke mensen?

Mensen die slachtoffer zijn geworden van seksueel misbruik door priesters, maar wier klacht ongegrond verklaard werd door de klachtencommissie van de katholieke kerk, krijgen toch erkenning en een schadevergoeding. Dat meldt de Volkskrant.

Süleyman Demirel, voormalig premier en president van Turkije, is vannacht op 90-jarige leeftijd overleden. De politiek veteraan stond decennialang in het centrum van de Turkse macht.

De Golden State Warriors hebben voor het eerst sinds 1975 weer de titel in de NBA, de Amerikaanse basketbalcompetitie, gepakt. De ploeg van Stephen Curry, de meest waardevolle speler (MVP) van het afgelopen seizoen, versloeg de Cleveland Cavaliers van sterspeler LeBron James vannacht in Cleveland met 105-97.

Het Nederlands vrouwenelftal gaat als een van de vier beste nummers 3 door op het WK voetbal in Canada. Tegen wie de ‘Leeuwinnen’ uitkomen in de achtste finale is nog de vraag.

Rail Away ‘Je kunt dit zo honderd jaar blijven uitzenden’ CarrièrebijlageHoeveel heeft de baas te zeggen over wat je privé doet? Jan Mulder Hij gaat helemaal geen 5.000 euro per column verdienen

Het huidige btw-regime moet op de schop. Behoudens primaire levensmiddelen zullen de honderden diensten en producten die nu onder het lage btw-tarief van 6 procent vallen gelijk worden getrokken met het standaardtarief van 21 procent. Dat is een van de bouwstenen in het kabinetsvoorstel voor herziening van het belastingstelsel dat vanavond wordt voorgelegd aan de oppositie.

Kervel heeft in Nederland een tikje ouderwets imago. Het kruid is vooral bekend van kervelsoep. Een soep waar overigens niks mis mee is; ik maak hem altijd graag in het voorjaar, als er verder nog niet zoveel groens is, maar je wel heel erg naar groen begint te verlangen. Kervel laat zich supermakkelijk opkweken in

Mijn dochter van vier kruipt ’s ochtends graag bij ons in bed, om met poeslief geknuffel het uiteindelijk voor elkaar te krijgen dat ze even filmpjes mag kijken op mijn iPad. Op een dag kruipt ze opnieuw bij ons in bed. Ik ben op dat moment hoogzwanger en liefdevol wrijft ze over mijn buik. „Mam”,

Je denkt misschien dat jouw werkgever niets te maken heeft met wat je in je vrije tijd doet. Maar dat is lang niet altijd waar, je kunt ervoor ontslagen worden. Al is de grens tussen privé en werk vaak onduidelijk.

de verplaatsing van het verstekelingenprobleem. Verschillende media meldden dat het probleem van vluchtelingen in Calais zich verplaatst naar België en Nederland. De Telegraaf kopte gisteren op de voorpagina: ‘CALAIS KOMT NAAR ONS.’ Klopt dat? 

Elke week belicht nrc.next een startup met potentie. Deze week: adverteren in je raamkozijn.

Bedrijf: Add My Window Oprichter: Roderick Adang (22) Medewerkers: 5

We zijn verslaafd aan een constante stroom van informatie via onze telefoon, computer en mail. Tegelijkertijd proberen we te werken. En néé, dat gaat dus niet.

Kiezen voor een compleet andere carrière, je moet het durven. Sara Coster (49) deed het gewoon. Ze stopte als ICT’er bij Deloitte en begon als kinderwenscoach. „Ik heb inmiddels stapels geboortekaartjes, ik denk niet dat ik ooit nog terugga in de ICT.”