Opinie

Honing

We rijden uit Zuid-Frankrijk richting Nederland. Op de passagiersplek achter ons liggen in een plastic zak een flesje water en twee potten heerlijke lokale honing die we in Montpellier hebben gekocht.

Wanneer mijn echtgenote het flesje water wil pakken blijkt een van de potten opengegaan te zijn. Alles zit onder de honing, nu dus haar handen ook. We draaien snel een benzinestation op en mijn echtgenote loopt snel naar een waterkraan. Een Fransman vraagt wat er is en ik probeer het in mijn beste Frans uit te leggen.

Hij antwoordt in zijn beste Engels met Frans accent: „Izzit your hunniemoen?”

Karel van Oosterom