De boeken waarvoor Murakami zich schaamde

Eind jaren zeventig ging jazzcafé-eigenaar Haruki Murakami (1949) ’s nachts aan de keukentafel zitten en probeerde hij iets te schrijven. Hij publiceerde twee korte romans: Luister naar de wind (1979) en Flipperen in 1973 (1980). Later, toen hij een van de beroemdste schrijvers ter wereld was vond hij de boeken onder de maat en verzette hij zich tegen vertaling. Nu zijn de romans toch, samen, in het Nederlands verschenen. Inderdaad valt er van alles op de romans aan te merken, maar karakteristieke Murakami-elementen zijn al zichtbaar en die maken de dubbele uitgave voor de fan hoe dan ook onmisbaar.