Hemel en hel

Documentaire over Britten die in het buitenland hun geluk gingen beproeven, maar van een koude kermis thuiskwamen. De wijngaard die Corin en zijn vrouw kochten, bleek rot te zijn. Het paar probeert met de verkoop van de amper 3000 geproduceerde flessen wijn het bedrijf draaiende te houden. Paul opende samen met zijn vrouw Jennie in het Amerikaanse Orlando een Engels café en een pub. De concurrentie valt hem sinds de recessie in 2008 echter zwaar. En de bar van Claire in Spanje kwam in moeilijkheden na het losbarsten van de financiële crisis.

Eén, 23.05-23.50u.