Het nieuws van 13 november 2014

De AKO Literatuurprijs 2014 is in een rechtstreekse uitzending van Nieuwsuur toegekend aan Stefan Hertmans. De Vlaamse schrijver ontvangt de prijs voor zijn boek Oorlog en terpentijn. In Oorlog en terpentijn gaat Hertmans aan de haal met oorlogsdagboeken van zijn grootvader, die in de Eerste Wereldoorlog meevocht. Hertmans ontvangt een bedrag van € 50.000 en

PvdA-Kamerleden Tunahan Kuzu en Selcuk Öztürk verlaten de fractie. Dat is de uitkomst van een extra fractievergadering vanavond. Ze hebben gezegd te vinden dat ze door de partijtop “monddood” worden gemaakt. Ze behouden hun zetel in de Tweede Kamer.

De gevechten in het oosten van Oekraïne nemen de komende weken waarschijnlijk toe. Dat heeft ook negatieve gevolgen voor de repatriëringsmissie in het rampgebied van vlucht MH17. Dat heeft minister van Buitenlandse Zaken Bert Koenders (PvdA) vandaag gezegd in een debat in de Tweede Kamer over de ramp.

Een jongen van 10 jaar is vandaag in Amsterdam doodgestoken. De politie heeft een verdachte opgepakt. Het zou gaan om de vader, maar de politie wil dat volgens persbureau Novum niet bevestigen. Zij spreekt van een incident in de familiesfeer.

Tenenkrommende seksueel getinte scènes zijn geen unieke eigenschap van bouquetromans of erotische fictie. Gelauwerde schrijvers als Haruki Murakami of de Booker Prize-winnaar van dit jaar, Richard Flanagan, kunnen er ook wat van. Zo oordeelt althans het Britse literatuurmagazine Literary Review. Vandaag publiceerde het blad de lijst met tien genomineerden voor de Bad Sex in Fiction

In het Sinterklaasjournaal zijn vanavond witte pieten-in-opleiding gesignaleerd. Ook heeft de gezaghebbende ‘Opa Piet’ gezegd: “De kleur van de pieten is bijzaak”.

De oproerpolitie is vanavond in Rome op de been om te voorkomen dat er voor de zoveelste avond op rij vluchtelingen worden aangevallen. Inwoners van de arbeiderswijk Tor Sapienza geven bewoners van een detentiecentrum voor vluchtelingen de schuld van misdaad in hun buurt. Al een paar dagen vallen ze asielzoekers aan.

Terreurgroep Islamitische Staat heeft een audio-opname verspreid van een toespraak van leider Abu Bakr al-Baghdadi. Daarin zegt hij dat de militaire campagne tegen IS geen effect heeft en dat strijders van de groep tot de laatste man zullen doorvechten.

Wij hebben Postbus 51, West-Afrika heeft de rappers. In zwaargetroffen ebola-landen – Liberia, Sierra Leone en Senegal – worden mensen niet via radio- of tv-spotjes ingelicht over hoe ze zich tegen ebola moeten beschermen, maar via muziek. Beluister de nummers hier.

De coalitiepartijen zijn het oneens over de toekomst van de melkveehouderij. De VVD dreigt tegen de melkveewet van staatssecretaris Dijksma (Landbouw, PvdA) te stemmen, waarmee het voorstel geen meerderheid zou halen. Dat bleek bij de behandeling van het wetsvoorstel vandaag in de Tweede Kamer.

Weer mislukt plan Hiddink Oranje met nieuwe defensie tegen Mexico, maar zelfde fouten Ver-ga-de-ren! Het is inefficiënt en mensen praten er raar Een ode in liedjes Hoe Denise Jannah Ella Fitzgerald werd

Vanavond komen in Jordanië de Jordaanse koning Abdullah, de Israëlische premier Benjamin Netanyahu en de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken John Kerry bijeen. Doel van het gesprek is om de onrust tussen Israël en de Palestijnen in Jeruzalem te bespreken en te komen tot een oplossing, schrijft persbureau Reuters.

Slachtoffers van ernstige misdrijven moeten straks straks in de rechtszaal mogen zeggen wat ze willen, ook over een mogelijke straf van de verdachte. Dat staat in een wetsvoorstel dat staatssecretaris Fred Teeven van Veiligheid en Justitie (VVD).

Het Prins Bernhard Cultuurfonds heeft de Martinus Nijhoff Vertaalprijs toegekend aan Hans Boland en Christiane Kuby. Aanleiding voor deze dubbele uitreiking van de prijs is het 75-jarige bestaan van het Prins Bernhard Cultuurfonds. Christiane Kuby ontvangt de prijs voor haar vertalingen uit het Nederlands in het Duits, en Hans Boland wordt onderscheiden voor zijn vertalingen

Dit weekend vindt in Brisbane de negende G20-top plaats. De meest invloedrijke politieke leiders komen bijeen om te praten over wereldproblemen. Van gezicht ken je ze vast wel, maar hoe goed je ze echt kent, kan je testen in deze quiz.

De verkenner van de Europese ruimtesonde Rosetta staat stabiel op de grond, maar heeft problemen gehad met zichzelf vast te zetten. Philae landde gistermiddag op komeet 67P en het doel was sindsdien om een goede stabiele plek te zoeken en zichzelf te verankeren. Dat bleek nog een aardige klus.

Nederland gaat de Europese naheffing van ruim 642 miljoen euro betalen. Dat schrijft minister Jeroen Dijsselbloem (Financiën, PvdA) vandaag in een brief aan de Tweede Kamer. Dijsselbloem is er nu definitief van overtuigd dat de naheffing klopt.

Minister Ivo Opstelten (Veiligheid en Justitie, VVD), weet niet of Nederland goed voorbereid is op rampen, en of vitale infrastructuren (water, elektriciteit, ICT) voldoende zijn beschermd. Dat concludeert de Algemene Rekenkamer in een rapport.

Er zit in ons systeem een ingebakken angst voor ongelijkheid. Zonde, want dat staat maatwerk in de weg, meent premier Mark Rutte. Voor de liberaal Arnold Kerdijk draaide het eind 19e eeuw om één ding: zoveel mogelijk kansen voor zoveel mogelijk mensen. En die doelstelling blijft actueel, want sterke en zelfstandige mensen maken samen een

Een ding is zeker: er zal vanavond een man met de AKO Literatuurprijs vandoor gaan. Maar welke? Te Gussinklo? Kuijer? Westerman? Lanoye? Hertmans? Of toch K. Schippers? De zesde september 2013 was een bijzondere boekendag, zo blijkt bij het opmaken van de balans op de dag waarop de AKO Literatuurprijs 2014 wordt toegekend. Liefst vier

Hoewel er fouten zijn gemaakt tijdens de biedingsprocedure blijven de toewijzingen van de WK’s voetbal aan Qatar (2022) en Rusland (2018) staan. Dat zegt de ethische commissie van de FIFA.

Zorgverzekeraar CZ verhoogt de premie met 4,60 euro per maand. CZ is de tweede grote zorgverzekeraar na VGZ die de nieuwe premies voor 2015 bekend maakt. Ook Ohra verhoogt de maandelijkse premie – met ongeveer vier euro.

De strijd tussen Russische separatisten en het Oekraïense leger zal weer oplaaien als er niet wordt ingegrepen in de regio. Dat zegt assistent-secretaris-generaal Jens Toyberg-Frandzen van de Verenigde Naties.

EbolaArtiesten in Afrika waarschuwen voor het virus via catchy tunes LeenstelselStudent Chiem Balduk vindt het een uitstekend plan HedwigepolderHet wordt een modderbak. Punt

Julia Child en haar co-auteurs geven in De Kunst van het Koken een indrukwekkend recept voor gigot farci en croûte, een lamsbout die ontbeend wordt, daarna gevuld met een farce van niertjes en champignons, opgebonden, ingepakt in bladerdeeg, gebakken in de oven en opgediend met een bruine saus. Een project van minstens twee dagen waarbij

Ik doe boodschappen bij de supermarkt. Een colporteur van het Algemeen Dagblad houdt me tegen en vraagt of ik de krant wil hebben. „Oké”, zeg ik. „Maar ik neem geen abonnement, want ik heb de NRC.” Reactie van de man: „O, bent u er zó een.” Hans Moor

Er wordt nog altijd hevig gevochten in Aleppo. Khaled Hajjo (de man op de voorpagina) leidde er een reddingsteam dat zocht naar slachtoffers. Na weer een bombardement zei hij: „Daar, ergens in het puin, wacht iemand op jullie.”

Laura Poitras volgde Edward Snowden voor en tijdens zijn explosieve onthullingen over de NSA. IDFA toont haar documentaire Citizenfour.

Ruim dertig gemeenten zijn dit jaar gevraagd of zij asielzoekers willen opvangen. Ze zeggen dat ze worden overvallen. Maar soms krijgen ze er wel iets voor terug. Welke tactiek werkt het beste?

Vanavond wordt de AKO Literatuurprijs uitgereikt. Er zijn zes genomineerden. Wordt het Tom Lanoye? Guus Kuijer? Of toch Stefan Hertmans, die er in de recensies van de juryleden het beste vanaf kwam?

Een redacteur van Trouw moest gisteren weg nadat er ‘ernstige twijfel’ was gerezen over bronnen. In het verleden is dit al vaker gebeurd. Bijvoorbeeld bij The New York Times.

Via catchy tunes wordt in Afrika informatie over ebola verspreid. Artiesten vinden het logisch hun landgenoten te informeren. En ze scoren er hits mee.

De uitspraak van de Raad van State was gisteren helder: de Hedwigepolder in Zeeland mag onder water worden gezet. Waarom gaven de Zeeuwen dit stukje land zo moeizaam weg?

Afgelopen vrijdag in een opinieartikel in nrc.next.

De Nederlandse muziekzender XITE breidt uit naar de VS. Is YouTube niet veel handiger?

Een redacteur van Trouw moest weg nadat er ‘ernstige twijfel’ rees over bronnen. In het verleden is dit al vaker gebeurd.

De roman Zeer helder licht van schrijver Wessel te Gussinklo is genomineerd voor de AKO Literatuur-prijs.

Haar liedjes, te horen op Crossing Border, zijn briljant in hun doeltreffendheid

Komend weekend gaat de honderdste regie van Antoine Uitdehaag in première, het toneelstuk ‘Welkom in de familie’. „Een zeker realisme is voor mij kenmerkend als maker.”

Het Prins Bernhard Cultuurfonds organiseert voor lezers van deze krant een vertaalwedstrijd, in het kader van de manifestatie Nederland Vertaalt, rond de Martinus Nijhoff Vertaalprijs. De vijf opdrachten en inzendinformatie vindt u op deze pagina.

In de Russische provinciestad Perm werkt de Griekse dirigent Teodor Currentzis aan hoogst opmerkelijke uitvoeringen van de opera’s van Mozart. Noot voor noot wordt een ander, puurder klankideaal geboetseerd.

Het tonen van emoties is onderwerp van twee exposities, van hedendaagse videokunst en van oude schilderkunst: van openlijk verdriet en afschuw tot en met raadselachtige uitbeeldingen.

Vrijwel alle schilderijen van Marcel Duchamp zijn nu te zien in Centre Pompidou in Parijs in een grote expositie die zijn raadselachtige verhouding tot schilderen toont. Inclusief een kopie van zijn magistrale ‘Het Grote Glas’

De laatste jaren van haar leven werd zangeres Ella Fitzgerald verzorgd door de vrouw van de legendarische Surinaamse zanger Eddy Banket. Denise Jannah, die Fitzgerald speelt, zocht hem op.

Guus Hiddink leed met Oranje zijn vierde nederlaag in vijf duels. Puntenverlies tegen Letland betekent zijn einde.

Langverwacht onderzoek naar mogelijke corruptie bij toewijzing WK 2022 aan Qatar toont ‘geen schending’ aan van regels wereldvoetbalbond

Vishy Anand overrompelde wereldkampioen Magnus Carlsen met een fraai staaltje voorbereiding. De WK-match is weer in evenwicht.

Philips wil af van zijn fabriek in Terneuzen. Om de kosten te drukken, wordt de productie overgeheveld naar Polen.

De Tweede Kamer stemt vandaag in met de fiscale maatregelen voor komend jaar. Een tussenstap, want ze kijkt vooral uit naar structurele hervorming van het belastingstelsel.

Overheid en bedrijven moeten achter steeds meer mensen aan die hun schulden niet betalen – en die onvindbaar blijken. „Er zijn vaak grote bedragen mee gemoeid.”

Vijf banken hebben geschikt met justitie voor valutafraude. Het gesjoemel lijkt onuitroeibaar.

Schrijfster Franca Treur houdt van schrappen. Resultaat: de reeks ultrakorte verhalen ‘X & Y’ over relaties.

De denguemug eet het liefst mensenbloed dankzij één mutatie in zijn reukantenne.

Literaire non-fictie krijgt een waaier van betekenissen als de lezer die ook op dezelfde manier leest als een roman, schrijft Frank Westerman.

Er zit in ons systeem een ingebakken angst voor ongelijkheid. Zonde, want dat staat maatwerk in de weg, meent Mark Rutte.

Muzikanten verspreiden in Afrika al zingend informatie – en scoren hits.

Eurocommissaris Frans Timmermans wil dat ‘Brussel’ zich tot grote zaken beperkt. Geen Europese normen meer voor schone lucht en ijskasten.

Al eeuwen doen Indiërs yoga. Premier Modi, zelf enthousiast beoefenaar, heeft er nu een ministerspost voor gecreëerd.

Republikeinen moeten niets hebben van akkoord met China over reductie van CO2.

Van vergaderen gaan mensen heel raar praten. Vooral mensen met macht. „Hoe kunnen we die buzzwords asap uitfaseren?” Uit onderzoek blijkt dat vergaderen inefficiënt is.

De Hedwigepolder wordt definitief water. Waarom gaven de Zeeuwen dit stukje land zo moeizaam weg?

Steeds preciezer voorspellen waar en wanneer files komen. Dat kan straks nog veel beter met de analyse van big data.

Nederlandse bedrijven die in het buitenland omkopen, komen weg met een schikking. Waarom kiest het OM voor deze omstreden straf?

Koffiedikkijkers maken overuren voor AKO-prijs.

Voor het eerst is er een sonde op een komeet geland. Philae werkt, en verstuurt foto’s.

Het bestand in de Donbas is een dode letter. Oekraïne bereidt zich voor op oorlog. Rusland ontkent actieve betrokkenheid.

Speciale literatuurprijzen voor vrouwen zijn achterhaald, vindt Niña Weijers. Schrijfsters moeten de lat gewoon iets hoger leggen. (Want de AKO Literatuurprijs gaat vanavond wéér naar een man.)

In Den Haag wordt morgen geprotesteerd tegen de afschaffing van de basisbeurs. Student Chiem Balduk vindt de hervorming juist goed. Sebbe Poll pleit voor het tussenjaar.

TreurTeeVee is een soort Sesamstraat voor volwassenen. Saaie, realistische televisie is omgetoverd tot maffe artistieke TeeVee. Met behulp van crowdfunding is het nu online te zien, binnenkort misschien ook écht op de buis.

Nederland verliest van Mexico met 2 – 3 en dat betekent opnieuw een nederlaag voor de ploeg van Guus Hiddink. In de Amsterdamse Arena waren de Mexicanen tijdens deze oefenwedstrijd te sterk voor de Nederlanders.

Staatssecretaris Eric Wiebes (Financiën, VVD) zegt dat hij de Tweede Kamer niet volledig kan informeren over onderzoek naar misbruik van een fiscale regeling voor investeringen in scheepsbouwprojecten.

YouTube lanceert een nieuwe streamingdienst voor muziek genaamd YouTube Music Key. Op het nieuwe platform, dat een geduchte concurrent voor Spotify zal zijn, kun je muziekvideo’s bekijken zonder advertenties.

De FIFA openbaart morgenvroeg dan toch de bevindingen uit het onderzoek naar de toewijzing van de WK’s van 2018 en 2022 aan respectievelijk Rusland en Qatar. Maar daar lijkt alles dan ook wel mee gezegd; het complete rapport blijft geheim. Alleen hoofdpunten worden vrijgegeven.

Philips Lighting wil zijn fabriek in het Zeeuwse Terneuzen vanaf 2016 definitief sluiten. De productie van starters voor tl-lampen zal worden overgeheveld naar een vestiging in de Poolse stad Pila om zo de kosten te drukken. Met de sluiting verdwijnen 78 arbeidsplaatsen.

De veelbesproken leider van het onderzoek naar het gebruik van de kankerverwekkende verf chroom-6 bij Defensie trekt zich per direct terug. Commodore b.d. Freek Groen, die in de jaren 90 zelf klachten over de verf zou hebben genegeerd, werd gisteren nog verdedigd door minister Hennis-Plasschaert.

Onder wrakstukken van de neergehaalde Boeing van Malaysia Airlines hebben leden van de repatriëringsmissie vandaag in het oosten van Oekraïne stoffelijke resten gevonden. Dat maakte het ministerie van Defensie bekend.

Edward Snowden kiest in 2013 documentairemaakster Laura Poitras, die toch al de bijzondere aandacht van de overheid op zich gericht weet, als eerste persoon die mag weten dat er een klokkenluider binnen de NSA is die duizenden vertrouwelijke stukken wil lekken. Die persoon heet dan nog Citizenfour, en niet Edward Joseph Snowden.

Philae, de verkenner van de Europese ruimtesonde Rosetta, is succesvol geland. Voor het eerst in de geschiedenis is een ruimtevaartuig geland op een komeet. Rond 16.30 uur is de onbemande verkenner neergekomen op de komeet 67P/Tsjoerjoemov-Gerasimenko. Een half uur later bereikte dat signaal de aarde.

De terreurdreiging in Nederland blijft “substantieel”. Het ministerie van Veiligheid en Justitie zegt dat de overheid “alles in het werk” moet stellen om een terroristische aanslag te voorkomen.

De Israëlische autoriteiten geven toestemming voor de bouw van 300 huizen in Oost-Jeruzalem. Eerdere plannen van de Israëlische regering om illegale nederzettingen in Oost-Jeruzalem uit te breiden, leiden tot veel onrust.

Ontevreden inwoners van Hoogeveen zijn een boycot gestart tegen zorgverzekeraar Achmea. Een plaatselijke actiegroep, die eerder met succes voor behoud van het plaatselijke Bethesda-ziekenhuis streed, roept de bevolking op weg te gaan bij de zorgverzekeraar.

De Europese ruimtesonde Rosetta levert straks een kostbaar pakketje af op de komeet 67P/Churyumov–Gerasimenko. De landing moet het hoogtepunt worden van een missie die meer dan tien jaar geleden begon.

Aleppo Na de luchtaanval Portret van de leider van een reddingsteam Tien, negen, acht…Een pakketje voor de komeet Een pakketje voor de komeet IDFA-special Festival van documentaires Films over muziek: een bloeiend genre

‘Ga nooit terug om je vroegere front te bezoeken’. Hij deed het toch, Ernest Hemingway (1899-1961), en bezocht in 1922 voor een Canadese krant het gebied waar hij in WOI was gestationeerd. Dat stuk kunt u hier lezen. Er is namelijk voor het eerst, 92 jaar na publicatie, een Nederlandse vertaling van verschenen.

De staat moet de gaskraan in Groningen dichtdraaien en alle gedupeerden compenseren. Maar tot op heden verdomt de staat dat, en daar kan ik niet in berusten, schrijft gedupeerde Nicolette Marié. Op woensdag 8 oktober ben ik bijna ontploft. Op die dag fabuleerde minister Kamp (Economische Zaken, VVD) dat de huizenverkoop in Noordoost-Groningen nauwelijks te

Het Oekraïense leger bereidt zich voor op een nieuw offensief van Russische separatisten. Deze zouden versterking hebben gekregen in de oostelijke regio’s.

Er is te weinig gepubliceerd uit de documenten die Edward Snowden meenam van de Amerikaanse inlichtingendienst NSA. Dat zegt documentairemaakster en journalist Laura Poitras in een interview met NRC Handelsblad.

Staatssecretaris Eric Wiebes (Financiën, VVD) heeft de Tweede Kamer gisteren onvolledig geïnformeerd. Hij noemde het “prematuur” te concluderen dat bedrijven fiscale regels overtraden bij het investeren in zeeschepen.

Burgemeesters en wethouders die extra vluchtelingen opvangen verwijten het Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA) een “overvaltactiek”. De haast zit zorgvuldigheid in de weg, zeggen ze, ondermijnt het draagvlak in hun gemeente en leidt als ze niet oppassen tot “onbehoorlijk bestuur”.

Theo Heyliger wordt niet de nieuwe premier van Sint Maarten. De controversiële politicus, om wie de Nederlandse regering het eiland een extra screening voor ministers heeft opgelegd, blijft in het parlement. “Ik sta niet op de lijst van aanstaande bewindspersonen”, zegt hij in een telefoongesprek.

In de PvdA-fractie is een strijd gaande over het integratiebeleid. Naar nu blijkt hebben twee PvdA-Kamerleden van Turkse komaf minister Asscher (Integratie, PvdA) hard aangevallen in Turkstalige media.

De VS en China, de twee grootste vervuilers ter wereld, willen minder broeikasgassen uitstoten. Dat hebben ze vannacht bekendgemaakt.

De maritieme dienstverlener SBM Offshore uit Schiedam schikt een buitenlandse corruptiezaak waarin het bedrijf verzeild is geraakt met het Openbaar Ministerie voor een bedrag van 240 miljoen dollar (192 miljoen euro).

Vijf mondiale banken hebben een megaboete opgelegd gekregen voor het manipuleren van de valutahandel. De Zwitserse bank UBS, de Britse banken HSBC en RBS en de Amerikaanse banken Citigroup en JPMorgan Chase moeten gezamenlijk 3,4 miljard dollar (2,7 miljard euro) betalen aan de financiële toezichthouders in hun land. Ze kregen een korting van 30 procent omdat ze goed hebben meegewerkt.

Er is twijfel ontstaan over ‘de juistheid en zelfs het bestaan’ van bronnen in artikelen van een Trouw-redacteur. Dat schrijft de hoofdredactie van Trouw vandaag in de krant. Dagblad Trouw laat een commissie van externe deskundigen ‘de feiten en omstandigheden’ van de betreffende publicaties onderzoeken en aanbevelingen doen voor de toekomstige werkwijze.

Medewerkers van Defensie die ernstig ziek zijn geworden door te werken met kankerverwekkende verf, krijgen mogelijk al een financiële tegemoetkoming voordat de onderzoeken ernaar zijn afgerond.

RuimtevaartVandaag landen ‘we’ op een komeet. Hebben we daar ook wat aan? EconoomAlles moet anders in Nederland, zei Itai Agur CarrièrebijlageEven tegen wat laaghangend fruit aanlopen?! Waarom we zo gek praten tijdens vergaderingen.

Een deftige dame wandelt langs mijn voortuin. Ze kijkt naar de kippen in mijn ren. „Zijn de eitjes zoals ze vroeger smaakten?”, vraagt ze. Ik vertel dat ze kakelvers zijn, maar dat ik vooral blij ben dat de kippenren vos-proof is. „En de wolven dan?” Ik kijk haar aan met een wat verbaasde blik, maar

De regisseur en zijn acteur over hun succesfilm ‘Whiplash’. „In jazz zit heel veel woede en frustratie.”

Tijdens vergaderingen zeggen we liever ‘aangeven’ dan ‘zeggen’. En we praten over ‘afslanken’ als er mensen ontslagen gaan worden. Ellen de Bruin scheef een boek over de slechte kanten van vergaderen

Met een beetje pech zit je de hele dag tussen onuitstaanbare collega’s. Gelukkig is er de cursus ‘omgaan met moeilijke mensen’.

Elke week belicht nrc.next een start-up met potentie. Deze week: werkt je website wel echt zo goed als je denkt?

Bedrijf: Webvink Oprichters: Jorma de Ronde (35), Jelmer van der Ploeg (35), Pieter van Bokhoven (32) en Jochem Cornelis (34)

Jordan Belfort ging de cel in voor fraude en is nu een populair spreker. Dat komt goed uit, want hij moet zijn slachtoffers nog miljoenen terugbetalen. Volgende week komt-ie naar Nederland.