In beeld

Verdriet en vreugde bij het referendum in Schotland

Het bleef afgelopen nacht spannend: ging Schotland een onafhankelijk land worden? Met een meerderheid van 55 procent van alle stemmen hebben de Schotten zich uitgesproken om in het Verenigd Koninkrijk te blijven. Maar dat 45 procent van de bevolking uit het VK wil, is een duidelijk signaal dat er iets moet veranderen in de onderlinge verhoudingen. Dat zal volgens premier Cameron dan ook gebeuren.
Een aanhanger van onafhankelijkheid voert druk campagne bij het stembureau van Waternish op Skye. Reuters/Cathal McNaughton
De Schotse premier Alex Salmond laat kort voor de stembussen sluiten nog een selfie maken. Hij heeft inmiddels zijn nederlaag erkend. AP/Scott Heppell
Kiezers van beide kampen gaan naar het stembureau EPA/Robert Perry
Een stembiljet wordt gecontroleerd in Aberdeen. AFP/Ben Stansall
Stemmen tellen in Edinburgh. De laatste resultaten (van de Highlands) kwamen na negen uur binnen. AFP/Leon Neal
Het ja-kamp leek in de peilingen op een overwinning af te stevenen, maar de marge werd steeds kleiner waardoor het referendum tot op het laatst spannend bleef. AFP/Leon Neal
Een aanhanger van het nee-kamp wacht op de uitslag. Reuters/Dylan Martinez
Voorstanders van onafhankelijkheid horen de uitslag in Edinburgh . AFP/Lesley Martin
Ook in Edinburgh: het nee-kamp viert feest. AFP/Leon Neal
Teleurstelling in Glasgow, één van de vier districten waar men wel voor onafhankelijkheid stemde. Reuters/Cathal McNaughton
Aanhangers van Schotland als deel van het Verenigd Koninkrijk vieren feest in Glasgow zodra de uitslag bekend is. AFP/Andy Buchanan
De voormalig minister van Financiën Alistair Darling geeft een speech nadat de uitslag bekend is gemaakt. Darling leidde de campagne om Schotland in het Verenigd Koninkrijk te houden. AP/Matt Dunham
Aanhangers van het nee-kamp vieren de uitslag in het hoofdkwartier van de Better Together-Campagne in Glasgow. Reuters/Dylan Martinez
Premier David Cameron heeft toegezegd de regering Schotland meer bevoegdheden te geven. De bedoeling is dat dit ook voor Wales en Noord-Ierland zal gelden. Reuters/Suzanne Plunkett