Terugluisteren: wat maakt Gogols ‘Dode zielen’ tot een klassieker?

Gogol, geschilderd in 1840

Sinds enkele weken is er in de Russische Bibliotheek een nieuwe, flitsende vertaling van Gogols epische roman Dode zielen beschikbaar. “Het boek is zo goed dat je niet merkt dat het onvoltooid is”, oordeelde Michel Krielaars. Maar wat maakt het boek zo goed? De VPRO zocht het voor u uit: