De kersenboom staat in bloei, dus het is lente in Japan

Kersenbloesem, kersenbloesem / in de lentelucht / zo ver als je kunt kijken / is het mist, zijn het wolken? / geuren in de lucht / kom op, kom op / kijk er dan naar! Dat is de tekst van een Japans volksliedje over de kersenboom en zijn bloesem, of ‘sakura’. In Japan markeert het in bloei staan van de kersenbomen het begin van de lente. Dit weekend was het zover - tienduizenden trokken naar de parken om erbij te zijn. Omdat de bloei maar van korte duur is - slechts twee weken - is de kersenbloesem in Japan ook een metafoor voor het leven: mooi, maar vergankelijk.