Mijn taal & ik

Taal verandert, ook de Nederlandse. In het dagelijkse spraakgebruik ontstaan nieuwe woorden, andere regels voor grammatica, modieuze uitdrukkingen. NRC Handelsblad en het Belgische dagblad De Standaard hebben de Nederlandse taal onder de loep genomen, in vijf thema’s, van maandag 19 tot en met vrijdag 23 november 2012.

Pdf’s voor het onderwijs
Voor gebruik in de klas, bijvoorbeeld bij de lessen Nederlands, zijn de taalpagina’s ook in pdf beschikbaar:

> 1. Groepstalen en ander jargon
- pagina 1/2
- pagina 3/4

> 2. Verschillen tussen Nederlands en Vlaams
- pagina 1/2
- pagina 3/4

> 3. Goed of fout, beschaafd en onbeschaafd
- pagina 1/2
- pagina 3/4

> 4. Verengelst Nederlands
- pagina 1/2
- pagina 3/4

>  5. Taal in je hoofd: over taalverwerking en -verwerving
- pagina 1/2
- pagina 3/4

 

Taaltests bij De Standaard
Op de website van de Belgische krant De Standaard zijn in deze ‘taalweek’ verschillende tests maken:
> Vr 16/11:  Goed fout. Is dit correct Nederlands?
> Ma 19/11: Bezorgen taalfouten u koude rillingen?
> V.a. di 20/11:  Werkt uw taal-gps?
> V.a. woe 21/11: Hoe politiek correct is uw taalgebruik?
> V.a. do 22/11:   Schrijft een Belgische auteur anders dan een Nederlandse?
> V.a. vr 23/11:   Goed of fout, zoek de taalfouten

 

 

COLOFON
Mijn taal & ik is een project van De Standaard en NRC Handelsblad, onder leiding van Ludo Permentier en Onder Woorden, bureau voor journalistieke en educatieve teksten (Marlies Hagers en Rik Schutz). Met bijdragen van:

Groepstalen
Gerrit Bloothooft, Meertens Instituut
Ton den Boon, Nederlands hoofdredacteur Dikke Van Dale
Leonie Cornips, Meertens Instituut/Universiteit Maastricht
Maarten Dessing, journalist
Arnoud van den Eerenbeemt, coauteur van Pinkhof Geneeskundig woordenboek/Twitter: @dokterstaal
Vincent de Rooij, Amsterdam Institute for Social Science Research
Ewoud Sanders, historicus/taaljournalist
Pyter Wagenaar, de Taalwerkplaats, auteur Handboek Taaletiquette

Nederland-Vlaanderen
Maarten Dessing, journalist
Miet Ooms, vertaalster en tekstschrijfster
Marc van Oostendorp, Universiteit Leiden/Meertens Instituut
Nicoline van der Sijs, hoofdredacteur Etymologisch woordenboek van het Nederlands
Jan Stroop, neerlandicus

Verengelsing
Marc van Oostendorp, Universiteit Leiden/Meertens Instituut
Jan Renkema, auteur Schrijfwijzer
Tanneke Schoonheim, Instituut voor Nederlandse Lexicologie, hoofdredacteur Algemeen Nederlands Woordenboek
Nicoline van der Sijs, hoofdredacteur Etymologisch woordenboek van het Nederlands
Pieter Stroop, marketingbureau DM Interface
Pyter Wagenaar, de Taalwerkplaats, auteur Handboek Taaletiquette

Normen en conventies
Maarten Dessing, journalist
Ruud Hendrickx, taaladviseur VRT en Vlaams hoofdredacteur Dikke Van Dale
Marc van Oostendorp, Universiteit Leiden/Meertens Instituut
Eric Tiggeler, Taalcentrum VU, auteur Taalwijzer voor de overheid
Jan T’Sas, journalist/Universiteit van Antwerpen
Hans van de Velde, Universiteit Utrecht
Pyter Wagenaar, de Taalwerkplaats, auteur  Handboek Taaletiquette
Rutger Kiezebrink, Taaldviseur Genootschap Onze Taal

Taal in je hoofd
Liesbeth Koenen, taalkundige/journalist
Rik Smits, taalkundige/journalist

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    • Gijsbert van Es