Het nieuws van dinsdag 17 juli 2012 - NRC

Bij zon: picknick met Kopland

Er klopt geen bal van. Het is potdorie eind juli. Ik hoor allang ergens op een berg of onder een oude boom te zitten, met de verzamelde gedichten van Rutger Kopland op mijn warme knieën. Ergens waar je ver weg kan kijken. Waar lome bijen zoemen en in de verte wat schapen grazen. In plaats

Dode dichter

Alles kan ik verdragen, het verdorren van bonen, stervende bloemen, het hoekje aardappelen, kan ik met droge ogen zien rooien, daar ben ik werkelijk hard in. Maar Ramsey Nasr, huilend om zijn eigen tekst voor een dode dichter, rechtstreeks op tv, nee. Alette Fleischer

Gedeserteerde Syrische generaal in Frankrijk

Fränk Schleck verlaat Tour na positieve test - ‘nog nooit van middel gehoord’

Fränk Schleck is positief getest op het verboden ‘vochtafdrijvende’ middel diureticum Xipamide tijdens een controle van de Tour de France, aldus The International Cycling union (UCI). De renner is niet officieel geschorst, maar zijn ploeg RadioShack meldt dat hij morgen niet aan de start verschijnt “uit respect voor de Tour”.

Retroactief terugtreden en het belang van veepstakes

Wrijven in een vlek, heet het in campagnejargon. Romney lijkt het probleem rondom Bain te verergeren door er veel, maar onduidelijk over te blijven praten. De hulp van Ed Gillespie, een belangrijke adviseur van Romney, valt ook in deze categorie. Romney was “retroactively retired” van Bain. Daar drijft Jon Stewart hier de spot mee. The

Kadima-partij stapt uit regering Israël om hervorming dienstplicht

Verdachte steekpartij Rotterdamse basisschool in België opgepakt

Managementgoeroe Stephen Covey overleden

Stephen R. Covey, de schrijver van het populaire managementboek The 7 Habits of Highly Effective People is gisteren overleden. Dat meldt Reuters. Covey is 79 jaar geworden. Hij overleed aan de verwondingen van een fietsongeluk dat in april plaatsvond. Covey, een voormalig professor aan de Brigham Young University in Utah, was de oprichter van een

Peiling TNS Nipo: SP behoudt voorsprong van vier zetels op VVD

Uit een peiling van TNS Nipo blijkt dat de SP de voorsprong op de VVD weet vast te houden. De partij van Emile Roemer staat deze week op 36 zetels, vier meer dan de 32 zetels die de VVD van premier Mark Rutte krijgt.

Bernanke verwacht ‘tergend langzaam’ herstel van economie VS

Watching Syria’s War voorziet video’s van opstand van broodnodige context

Een Syrische opstandeling die een tank opblaast in Deir al-Zor en een explosie die een begrafenisstoet in Zamalka uiteenrijt. Dagelijks verschijnen op YouTube en andere videosites tientallen video’s van het geweld in Syrië. Hoe moeten we al die ongefilterde beelden plaatsen? Watching Syria’s War van The New York Times probeert duidelijkheid te scheppen.

Luuk de Jong voor recordbedrag naar Gladbach

Jong, jonger, jongst: ‘Barcelona contracteert 9-jarig voetballertje’

Barcelona heeft een nieuw voetbaltalent gecontracteerd. Het jongetje, Zak Gilsenan, is Iers, woonde op het moment van scouten in Australië en is pas negen jaar oud. Twee jaar jonger dus nog dan Lionel Messi, toen Barcelona dat Argentijnse talent binnensleepte.

Het Rijksmuseum is verbouwd, de kunstwerken kunnen terug

De verbouwing van het Rijksmuseum is zo goed als klaar. Gisteren kreeg directeur Wim Pijbes symbolisch de sleutel van het gebouw overhandigd door de Rijksgebouwendienst. In de afgelopen negen jaar zijn veel van de oorspronkelijke wandschilderingen, de plafonddecoraties, de glas-in-loodramen en de terrazzo vloermozaïeken gerestaureerd. Het gerenoveerde interieur is voorlopig nog niet voor het publiek te bekijken, verwacht wordt dat alle werken in april van 2013 een plek hebben, en het museum weer open gaat.

Video: bekijk alvast de landing van de nieuwste missie naar Mars

Hillary Clinton was hier: 102 landen, 1.358.027 reiskilometers

Veel mensen dromen van een baan waarbij zij af en toe wat mogen reizen. Maar zo veel als de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton reist, is misschien wat te veel van het goede. Clinton is sinds kort, met 102 bezochte landen, officieel de meest reislustige minister van de Verenigde Staten ooit.

Antwoord op de elfde #vrijdagmiddagvraag: ‘Karabo’ uit Zuid-Afrika

Het fossiel van afgelopen vrijdag is completer dan Lucy. Gaver dan Ardi. Mooier dan Mrs. Ples. Dit is de schedel van Karabo, een jongetje dat twee miljoen jaar geleden leefde en stierf in Zuid-Afrika. Zijn beenderen en schedel zijn in 2008 ontdekt, door het zoontje van paleoanthropoloog Lee Berger. Berger en zijn collega’s rekenen Karabo

Leers mag illegale Somaliërs niet uitzetten

Europese mededingingsautoriteit opent onderzoek naar Microsoft

De Europese Commissie heeft een onderzoek geopend naar Microsoft.

Oud-directeur Gelredome in beroep tegen veroordeling moord op vrouw

A2-racers zijn ondankbaar. Maximum van 100 heeft alleen maar voordelen

Een gloednieuwe, doorstroomvriendelijke vijfbaanssnelweg en niemand die de overheid bloemen stuurt. Integendeel, automobilisten klagen steen en been over de limiet van 100 km/uur. Een paar tellen tijdwinst vinden zij belangrijker dan het milieu, hun portemonnee, de rust van omwonenden en de verkeersveiligheid.

Zo gaat de Punisher om met vieze was in nieuwe korte film

Acteur Thomas Jane keerde dit weekend tijdens stripboekfestival Comic-Con International 2012 even terug in de rol van anti-held Frank Castle, ook wel beter bekend als The Punisher. In de tien minuten durende korte film Dirty Laundry deed hij een reprise als gewelddadige burgerwacht. In 2004 vertolkte Jane al eerder de rol van The Punisher (Imdb),

De tweede Tourweek

De tweede week van de Tour de France bracht de renners van de Alpen naar de voet van de Pyreneeën Gisteren won de Fransman Fédrigo, net als twee jaar geleden, de etappe naar Pau. Vandaag is er een rustdag en vanaf morgen volgen er twee bergetappes in de Pyreneeën. Zal Wiggins nog tijd verliezen? Het lijkt er op dat het grootste gevaar op zijn positie uit eigen team komt. Zijn meesterknecht Froome is beter in de bergen en de vraag is wat hij gaat doen als Wiggins niet meer kan volgen. Gaat hij zijn kopman bijstaan of gaat hij voor eigen succes? Over een paar dagen weten we meer, maar vandaag kijken we nog een keer terug naar de beelden van de voorbije week.

‘Aflossen móét inderdaad, maar Zalm is een hypocriete boodschapper’

Oud-minister Gerrit Zalm, nu topbankier bij ABN Amro, heeft gelijk met zijn stelling dat alle hypotheken moeten worden afgelost. Daarover zijn de Volkskrant, nrc.next en NRC Handelsblad het wel eens in hun commentaren. Maar of Zalm nu de aangewezen boodschapper van dat nieuws is?

Gemeenten sceptisch over snelheidsverhoging A2

VN: aantal vluchtelingen Syrië verdrievoudigd sinds april

Bouw een wildwaterbaan voor me!

Vul de roman met meer passie, gevaar en experiment, zo betoogde Marcel Möring vorige week. Schrijver Rob van Essen reageert en stelt dat een oproep tot het schrijven van ‘gevaarlijke’ romans doorgaans niets oplevert. Schrijvers dromen graag over een republiek der letteren waarin ze zelf invloed op de staatsinrichting hebben. In de boekenbijlage van vorige

Aan de Kiss Cam ontkomt niemand, ook de Amerikaanse president niet

Iedere Amerikaanse basketbalfan weet het. Aan de Kiss Cam is geen ontkomen aan. En dat geldt ook voor de Amerikaanse president.

Theatergezelschap combineert poëzie Bukowski met muziek van Sondheim

Een Amerikaans theatergezelschap bereidt een opmerkelijk soort musicalproductie voor waarin de gedichten van Charles Bukowski gecombineerd worden met de muziek van componist en liedjesschrijver Stephen Sondheim. Dat weet The Guardian. De voorstelling, die komende winter in première zal gaan, moet volgens het California Repertory Company “the sublime BS of life” blootleggen, waarbij het ‘BS’ dan

Geen gewonden bij grote brand in toren Istanbul

‘Assad zal niet aarzelen chemische wapens in te zetten’ - geen bewijs

President Bashar Assad van Syrië zal niet twijfelen chemische wapens in te zetten als hij werkelijk in het nauw wordt gedreven. Dat heeft Nawaf Fares, de voormalig Syrische ambassadeur in Irak, tegen de BBC gezegd. Volgens Fares doen onbevestigde rapporten zelfs vermoeden dat zijn regime al chemische wapens heeft gebruikt.

Crisis lijkt goede doelen niet te raken - stijging inkomsten 4 procent

Grote goede doelen hebben geen last van de economische crisis. Donaties aan de 25 grootste goede doelen in Nederland stegen vorig jaar met 4,2 procent naar 743 miljoen euro. Dat schrijft de Volkskrant vandaag op basis van haar jaarlijkse onderzoek naar de opbrengst uit eigen fondsenwerving.

Arcadis: afwaardering WOZ-waarde leidt tot strop 37 miljard op vastgoed

Luchtruim beperkt, militairen op straat, klaar voor de Spelen

De Britten doen er alles aan om te zorgen dat de Olympische Spelen veilig zullen verlopen. In Londen lopen er dezer dagen meer militairen rond dan in Afghanistan. Het grootste oorlogsschip van de Britse vloot, HMS Ocean, ligt in de Theems. Het vlaggenschip HMS Bulwark voor de zuidkust bij Weymouth. De Typhoons, die vorig jaar

Schultz wil harder op A2, maar schuift kwestie door

Naalden in broodjes op vluchten vanaf Schiphol

‘Veiligheidsregio’s zijn slecht voorbereid op telefoonstoringen’

Wandelaars Nijmeegse Vierdaagse, gehuld in poncho’s, zijn onderweg

Vierdaagsegekte

Vanmorgen heel vroeg – de fanatiekelingen starten om vier uur – begon de 96ste editie van de Nijmeegse Vierdaagse. Ik woonde zes jaar naast de Wedren, het parkeerterrein dat dienst doet als start- en finishplaats. Vanaf het balkon zagen we de wandelaars meerdere keren passeren. Waarom bind je roze vleugels op je rug als je

Van 1945 tot nu: de Nederlandstalige boeken over wetenschap die je gelezen moet hebben

Frans de Waal: Chimpanseepolitiek: macht en seks onder mensapen. Contact, 1982, heruitgegeven in 2010, ¤ 17,50.

Weer

Vannacht vallen vooral in het noorden weer flinke buien, mogelijk ook met onweer. Morgen blijft het noorden bewolkt met af en toe regen.

Uitgelicht

A Cinderella Story. (Mark Rosman, 2004, VS). We worden weliswaar overspoeld met sprookjes, in de bioscoop (Mirror Mirror, Snow White and the Huntsman) en op de televisie (Once…

Naar het park zonder een pas

Het uur van de Wolf: Under African SkiesNed 2, 22.45-0.29 uur Een van de Zuid-Afrikaanse muzikanten die Paul Simon in de jaren tachtig bijstond op zijn album Graceland, wilde…

Machtig piepkuiken

Kijk maar eens op de plank in de kiosk, er zit een hoop dynamiek in het aanbod van kooktijdschriften.

Hoe verkoopt het brein van Beatrix?

Filosoof, schrijver en tv-maker Stine Jensen schrijft elke dinsdag over media, populaire cultuur en hypes.

De nieuwe Lara Croft: meer tranen, minder borsten

Lara Croft 2013 krijgt een kleinere cupmaat en huilt nadat ze een man in het gezicht heeft geschoten. De veranderende markt voor videogames duwt de stoere actieheldin in een zachtere, meer uitgediepte rol.

Microsoft begint eigen nieuwsdienst

Microsoft begint dit najaar met een eigen online nieuwsdienst. Het Amerikaanse bedrijf heeft de samenwerking met nieuwszender NBC beëindigd.

Goudgerande oneliners van subversieve confrère

Het schijnt dat de Nederlandse comedyserie Kinderen geen bezwaar soms wel een miljoen kijkers trekt. Waarom, in hemelsnaam? Echt, ik kan geen enkele reden bedenken.

Uitgesproken

Als je de Nachtwacht iets lager hangt, dan stap je erin. Dat maakt echt uit. Dan kijk je Banning Cocq recht in zijn gezicht.

Met kikkersprongen van het startblok

Sebastiaan Verschuren (23) is een van de snelste zwemmers ter wereld. Maar hij is een trage starter. Alle onderdelen van de start probeert hij te verbeteren tijdens speciale trainingen.

Het gevecht in de bergen is weer menselijk geworden

Jarenlang konden toprenners in de bergen minuten verschil maken. Nu er minder doping wordt gebruikt neemt de snelheid bergop af. Renners komen weer verrot boven.

Fransen winnen geen Tour, wel etappes

Drie traditionele wielerlanden wachten al decennia op een Tourwinnaar. De laatste Belg was Lucien van Impe in 1976, de laatste Nederlander Joop Zoetemelk in 1980 en de laatste…

Boom vervangt geblesseerde Terpstra in tijdrit bij Spelen

Niki Terpstra doet op 1 augustus niet mee aan de tijdrit op de Olympische Spelen in Londen. De renner van Omega Pharma-Quick- Step heeft door zijn val in de Ronde van Polen…

Raboploeg trekt mental coach Zeeman van ploeg Argos aan

De wielerploeg van Rabobank heeft trainer Merijn Zeeman aangetrokken. Zeeman komt eind dit jaar over van de Nederlandse ploeg Argos-Shimano, waar hij geprezen wordt om zijn werk.

Vijf jaar jonger

Soms wou ik dat ik vijf jaar jonger was. Dan zou ik geen beginnende kraaienpootjes bij mijn ogen hebben gehad.

Azië niet de ideale groeimarkt voor zakenbanken

Na de financiële crisis veranderde de mantra bij de mondiale zakenbanken in ‘Shanghai, Mumbai, Dubai of goodbye’.

Farmaceut GSK koopt voor 3 miljard biotechpartner HGS

Het Britse farmaciebedrijf GlaxoSmithKline (GSK) heeft zijn Amerikaanse samenwerkingspartner Human Genome Sciences (HGS) overgenomen. Dat is gisteren bekendgemaakt.

H&M heeft geen last van economische crisis

Modeketen H&M meldt een omzetstijging van 13 procent in juni. Met dank aan de voorjaarscollectie, de stabiele katoenprijs én meer winkels.

Postorderbedrijf Neckermann wendt faillissement op laatste moment af

Een faillissement van het Duitse postorderbedrijf Neckermann is gisteren op het laatste moment afgewend.

Landbouwprijzen naar recordhoogte door aanhoudende droogte in VS

De prijs voor mais staat op het hoogste punt in tien maanden door de ernstige droogte in het Midden-Westen van de Verenigde Staten.

Syntus springplank voor Frans vervoersbedrijf

Het Franse Keolis wordt volledig eigenaar van het noodlijdende Syntus, dat bus- en treindiensten verzorgt in Oost-Nederland. De vraag is of Keolis kan profiteren van een kabinetsbesluit om het spoor in de regio verder te privatiseren.

Topman van Barclays opnieuw onder vuur

Britse toezichthouders vinden dat voormalig Barclays-topman Bob Diamond „hoogst selectief” heeft gesproken in zijn getuigenis voor een onderzoekscommissie van het Britse Lagerhuis.

Column

Kies voor openheid, of de rechter leert u mores

Een omgevallen bank is heerlijk werkterrein voor gehaaide advocaten. Wat komt er uit de kelders en de kluizen kruipen en kan het daglicht niet velen?

Kort nieuws economie

Amsterdam. Het afgelopen half jaar zijn in de EU minder nieuwe personenauto's verkocht dan in de eerste helft van 2011.

Frans vervoersbedrijf gokt op Nederlands spoor economie 22-23

Lara Croft verkoopt beter met kleinere borsten media 32-33

De waarde van kantoorstene n daalt snel

Verborgen verliezen in het zakelijke vastgoed bedragen inmiddels 37 miljard euro, blijkt uit een nieuwe studie. Wanneer wordt zo’n verlies een strop voor de bank?

Zwemmer Verschuren met kikkersprongen van het startblok sport 31

De Bovenbazen (53)

Heer Bommel was bezig op ongeschoolde wijze herfstbladeren aan te harken. Het helpt niet, dacht hij moedeloos. Bij ieder windje vallen er meer. En het waait maar.

Dode bever zonder kever

Vaste bezoekers van Het Natuurhistorisch ruiken wel eens vaker een vies luchtje, maar die ochtend hing er een doordringende geur van verrotting in het museum.

Gesmaakt

Zoals zoveel zomerdagen in Nederland begint ook deze zondag met stromende regen, maar klaart het in de middag op. We besluiten nog even naar het strand te gaan.

Bierdrinkers trekken muggen aan

Tijdens de zomermaanden gaat de Achterpagina op zoek naar zinnige en onzinnige vakantiefabels. Vandaag: Na een biertje steken muggen je vaker.

Heerlijk, vakantie thuis, geniet van een ‘blijvantie’

Vakantie is een schaars goed in de Verenigde Staten.Wie niet rijk is, moet slim zijn. Ga thuis op ‘staycation’.Ilse van Heusden past zich aan in Washington.

Ik blijf thuis, met Kerstmis houd ik mijn lange vakantie

Naam: Paulus Kellen (47) Is: Hoofd beveiliging Werkt: bij het Century Park Hotel in Jakarta „Tijdens het Suikerfeest, eind augustus, hebben we in het hotel minder staf.

Graffiti om de stad kleur te geven

Graffitikunstenaars geven in Brazilië kleur aan achterstandswijken. Zeven van hen mogen nu in Amsterdam hun gang gaan.

De alleroudste tomaat ligt in Leiden

Nu de collecties van verschillende herbaria en musea gefuseerd zijn, wil directeur Edwin van Huis van Naturalis ook wetenschap op de kaart zetten.

Ook linkerhelft vogelbrein taliger

Als een jonge zebravink de zang van zijn vader hoort, is vooral zijn linkerhersenhelft actief. Dat ontdekten neurobiologen van de Universiteit Utrecht.

Ruige rockmuzikant met voorliefde voor bombast

Jon Lord, een van de oprichters van rockband Deep Purple, wist zwierig orgelspel in hardrock te integreren. Het leverde klassieke riffs op.

Akademie en Ateliers vormen één instituut

De Rijksakademie en De Ateliers gaan samen één nieuw topinstituut vormen, dat plaats biedt aan zestig kunstenaars.

Is er naast zorg tijd voor werk?

De vraag of een dwarslaesiepatiënt van zorg uit zijn eigen ‘netwerk’ gebruik kan maken, is niet economisch, maar moreel, vindt Jacob Zuurmond. Berg en Canoy berekenen de kosten verkeerd. Duitse ouderen liggen vaker in het ziekenhuis, stelt Marijke van der Vaart.

Houd in Nederland geen degoe of witoorpenseelaap

Men moet geen exotische dieren houden. Dit is vrijwel altijd slecht voor het dier. Na het beperken van zoogdieren volgen reptielen en vogels, hoopt David van Gennep.

Brieven

In de necrologie van Theresia Vreugdenhil (NRC Handelsblad, 16 juli) lezen we: „Een van de vriendinnen van Beatrix’ moeder stelde de koningin voor aan Vreugdenhil.” Ik zou…

Column

Britain-bashing

Het Verenigd Koninkrijk bespotten is het favoriete gezelschapsspel in Brussel. Voorzitter José Manuel Barroso van de Europese Commissie voerde onlangs een act op in het Europees…

Ouderenzorg is juist goedkoper

De vraag of een dwarslaesiepatiënt van zorg uit zijn eigen ‘netwerk’ gebruik kan maken, is niet economisch, maar moreel, vindt Jacob Zuurmond. Berg en Canoy berekenen de kosten verkeerd. Duitse ouderen liggen vaker in het ziekenhuis, stelt Marijke van der Vaart.

Met z’n allen naar de allerhoogste top

Deze zomer stijgt het aantal fatale bergsportongevallen in de Alpen zorgwekkend snel. Op de Mount Everest ziet het zwart van gefortuneerde hobbyisten die de tocht omhoog onderschatten.

Kortkolom buitenland

Boekarest. Onder druk van Brussel heeft Roemenië de regels aangepast die gelden voor afzetting van president Basescu. Op 29 juli wordt hierover een referendum gehouden.

‘Alleen van de Franstaligen’

Het kiesdistrict Brussel-Halle-Vilvoorde mag dan opgesplitst zijn, de taalstrijd woedt voort. „Ik voel me hier niet meer thuis”, zegt een Vlaming.

Voorzichtigheid geboden met informatie overlopers

NieuwsanalyseEen overgelopen Syrische diplomaat waarschuwt dat president Assad chemische wapens kan inzetten. Maar overlopers hebben belangen.

Mladic fit genoeg voor vervolg proces

De voormalige Bosnisch-Servische legerleider Ratko Mladic heeft gisteren weer een zitting bijgewoond in het proces tegen hem voor het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag, nadat…

In Damascus wordt nu ook gevochten

Sinds twee dagen worden zware gevechten gemeld in de Syrische hoofdstad Damascus, op ongeveer twintig minuten rijden van de oude stad.

Prijs van UNESCO is 'schandelijk'

Het besluit van UNESCO om een wetenschapsprijs uit te reiken die gefinancierd is door de omstreden president van het West-Afrikaanse Equatoriaal-Guinee is „schandelijk en…

Preventief hiv-medicijn goedgekeurd

De Amerikaanse Food and Drug Adminstration heeft voor het eerst een medicijn toegelaten dat het risico op hiv aanzienlijk verkleint.

Kortkolom binnenland

Den Haag. Veiligheidsregio’s beseffen onvoldoende hoe afhankelijk ze zijn van communicatievoorzieningen.

Ik heb nog invloed op de formatie

Secretaris-generaal Ton Annink van het ministerie van Defensie verhuist naar Sociale Zaken. Maar zijn rol is nog niet uitgespeeld bij de krijgsmacht. „Achter de schermen heb ik invloed.”

Nooit regen in het kinderparadijs

Weer een vakantiedag met regen. Wat te doen met de kinderen? De overdekte megaspeeltuinen, ballenbakken en kinderparadijzen doen goede zaken. „Mijn kinderen vinden dit prachtig!” Maar morgen is er weer een dag. „Ze mogen zich ook wel een uurtje vervelen, hoor.”In Nijmegen is, in de regen, de Vierdaagse begonnen. De meeste deelnemers laten zich niet kisten en gaan vol goede moed op pad. De een met extra droge kleren, de ander niet – en die belandt vervolgens bij het Rode Kruis. „Geen regencape aangetrokken, ik kreeg het heel koud.”

We gaan ervoor, zeggen ze na een stortbui in Nijmegen

Het Griekse vlaggetje aan zijn rugzak wappert niet meer. Het is drijfnat. Maar Leonidas Rousakakis heeft er niettemin zin in: „Gezonder weer kan niet.

VS weten zich niet goed raad met omwenteling

De VS kiezen voor behoedzaamheid in de relatie met Egypte, nu er een machtsstrijd woedt tussen het leger en de nieuwe president, Moslimbroeder Morsi. Minister Clinton van Buitenlandse Zaken, deze week in Egypte en Israël, mijdt zorgvuldig de vraag hoe het verder moet.

Clinton ging niet naar Ramallah

De Amerikaanse minister Clinton sloot vanmorgen haar bezoek aan Israël af. Ze kwam om te praten, niet om een doorbraak in het vredesproces te forceren.

Neem verantwoordelijkheid

Van het ‘ik-tijdperk’ tot de ‘overleg-economie’, in die cultuur passen de begrippen van Stephen Covey.

Ieder onderschatte risico rellen bij Utrecht-Twente

De gemeente, de politie, de voetbalclubs en het Openbaar Ministerie hebben de risico’s onderschat rond de wedstrijd FC Utrecht-FC Twente, op 4 december vorig jaar.

'Romney brengt jobs naar Nederland'

Als de Republikein Mitt Romney in november wordt gekozen tot nieuwe president van de Verenigde Staten, dan levert dat Nederland circa 65.000 banen op.

Twaalf gram goud voor de natie

Dolgelukkig was India met die ene gouden medaille tijdens de Spelen van 2008. Er werden nog twee bronzen plakken binnengehaald ook.

Pr-strijd in gezondheidszorg

Marktwerking in de zorg: dat is de panacee waarmee de regering de kosten denkt te kunnen beheersen. Het huidige zorgstelsel, dat in 2006 vorm kreeg en een einde maakte aan het…

Laveren tussen politiek en recht

Een rechtbank die in tien jaar tijd slechts één verdachte veroordeelt en niet meer dan een tiental aanklachten ontvankelijk verklaart: het is, zacht uitgedrukt, niet bepaald een…

Avonturiers en amateurs op Mount Everest het grote verhaal 12-13

Europa is niet langer de enige met een economisch probleem

Niet alleen Europa, maar ook de rest van de wereld moet rekenen op tegenvallende groei, zo stelt het IMF. Zelfs de nieuwe kampioenen van de wereldeconomie zijn niet langer immuun.

VS moeten in Egypte nieuwe vrienden maken in het nieuws 4-5

Minder doping, klimmers trager

Als geletruidrager Bradley Wiggins acht jaar geleden in zijn huidige vorm de zware Pyreneeënritten had gereden die morgen en overmorgen in de Tour op het programma staan, zou hij…

Een thuisvakantie is leuk en goedkoop Mens&

Wachten langs de kant van de weg

Daan, Patrick, Wouter, Sanne, Kirsten en Michiel reisden in tweetallen van de poolcirkel naar Nederland.

Hartelijk welkom in Londen

Met nog tien dagen te gaan staat de veiligheid rondom de Olympische Spelen in Londen ter discussie. De rekrutering van veiligheidspersoneel verloopt rampzalig. Daarom zet de Britse regering nu militairen in. Titia KetelaarCorrespondent Verenigd Koninkrijk & Ierland

Ik stond op het punt racist te worden

Tijdens de apartheid maakte Paul Simon in Zuid-Afrika het album Graceland met zwarte artiesten. Is hij neo-kolonialist of idealist? Een film zoekt antwoord. Morgen speelt Simon in de Ziggo Dome.

Machtig piepkuiken

Kijk maar eens op de plank in de kiosk, er zit een hoop dynamiek in het aanbod van kooktijdschriften.

Waarom kun je kernafval niet gewoon vernietigen?

Quincy van der Berg uit Ermelo vraagt zich af waarom al het kernafval in de wereld niet gewoon vernietigd kan worden.

Kijktips

FILM De bioscoop (Mirror Mirror, Snow White and the Huntsman) en de televisie (Once Upon a Time) worden nu dan misschien overspoeld met sprookjes, in feite is het niets nieuws.

Volmaakte onthaasting

cd pop Big Moon Ritual, Chris Robinson Brotherhood. Het al of niet definitief uiteengaan van The Black Crowes in juli vorig jaar bracht nieuwe kansen voor de gebroeders Chris en…

Exotische graffiti tegen de armoe

Brazilië zet succesvolle graffitikunstenaars in om arme wijken van kleur te voorzien. Zeven Amsterdamse achterstandswijken volgen dat voorbeeld.

Een taxi en een huissleutel

Maandag, Daan en Patrick, Umea, Noord-Zweden Hoogmoed komt voor de val. Alles zat mee. Van ritjes in campers tot een namiddag met een elandjager op de sneeuwscooter.

Oorverdovende stilte

Zondag, Kirsten en Michiel, Sunderbyn, Noord-Zweden „Wens een visser nooit een goede vangst”, fluistert Jukka, terwijl we afscheid nemen van de twee Zweden op hun krukjes.

Geen kauwgom kauwen op straat zolang de zon op is

„Kies zoveel mogelijk voor een ochtendvlucht, dan hebben de piloten net gegeten.” Deze tip van een Indonesische vriendin is een van de manieren waarop je merkt dat ramadan een…

Warmen bij de handdroger

Woensdag, Wouter en Sanne, Södertälje, Zuid-Zweden Södertälje: kilometers verlaten fabrieksterrein, schoorstenen, rook, lawaai, en geen levende ziel te bekennen.

'Eén wordt door 3,8 mensen gelezen' nrc.next Grotendeels waar

De aanleiding Op 26 juni besteedde nrc.next aandacht aan de oplagecijfers van het Oplage Instituut (HOI) van kranten en tijdschriften over het eerste kwartaal van 2012.

Wachten, wachten, wachten

Wie iets van de overheid wil weten, dient een WOB-verzoek in. Een antwoord kan maanden duren. Als er al een antwoord komt.

Wat Talpa deed, is dat eigenlijk tegen de regels?

Hoe ver kan een tv-programma gaan met een kind? Een relevante vraag nadat vorige week bekend werd dat tv-producent Talpa met Jeugdzorg werkt aan een format met pleegkinderen…

Neurofilie

Mijn brein denkt dat de cover met Beatrix het beste zal verkopen. Niet alleen valt het woord ‘brein’ mooi over het hoofd van Beatrix, ook – en daarvoor hoef je geen neuroseksist…

Gas terug nemen betekent het einde

Het begon twee jaar geleden als grap. Maar inmiddels is Manon Kools (18) een vedette in de wereld van tractor pulling.

De autoriteitsmisvatting

Het eerste bijbelboek maakt duidelijk wat er gebeurt als je de hoogste autoriteit niet meer gehoorzaamt: je wordt uit het paradijs verdreven.

Eén volkspartij tegen verdere versplintering

Job Cohen moest eerst als partijleider van de PvdA aftreden voordat hij de waarde inzag van de vorming van één progressieve volkspartij.

Als raketgeleerden weer raketgeleerden worden

Het is niet links, maar common sense: een te grote financiële sector is slecht voor de samenleving. Op de mestvaalt van elke crisis groeien bloemetjes.

Aflossingsvrij

We hadden natuurlijk al Thom de Graaf, de D66-minister van Bestuurlijke Vernieuwing die eerst heel principieel aftrad omdat zijn gekozen burgemeester in de Eerste Kamer sneuvelde…

Rem op de Spaanse bonus

Banken hebben geen zelfinzicht, bankiers worden beloond voor riskant gedrag en het is niet waar dat ze zonder bonus elders gaan werken. Schaf die bonus dus gewoon af, ook voor lager personeel, schrijft Kilian Wawoe.

Brieven

Vrijwel dagelijks lees en hoor ik klaagverhalen over de zogenoemde ‘langstudeerboete’. Dit is een volledig misplaatste naam.

Acht hongerige waterleeuwen

Kom niet aan deze vrouwen, want ze breken je. Een muur van gespierde armen scheidt ze van de boze buitenwereld. Niemand mag het groepsproces van de roeisters verstoren.

De to do-lijst van de nieuwe baas van het Strafhof

Toen de eerste hoofdaanklager, de Argentijnse jurist Luis Moreno-Ocampo, tien jaar geleden aan het werk ging, had hij twee medewerkers en zes lege verdiepingen tot zijn…

Afrika hoeft van haar geen coulance te verwachten

Het Internationaal Strafhof bestaat tien jaar. Er is veel kritiek. Zo werd er tot nu toe maar één veroordeling uitgesproken en is er frustratie over de ‘selectieve’ vervolging.

Beetje etteren hoort erbij

De start, daar kan een BMX’er het verschil maken. Dus werkt olympiër Jelle van Gorkom hard aan die eerste tien meter, op die eerste acht omwentelingen.

Voetbalnieuws

Ismail Aissati speelt komend seizoen bij Vitesse. Het contract van de 23-jarige middenvelder bij Ajax liep af en hij ging niet in op een lagere aanbieding van de club uit…

Boom vervangt Terpstra bij olympische tijdrit

Niki Terpstra kan door zijn val nog niet goed op de tijdritfiets zitten. Hij rijdt wel de wegwedstrijd. Rotterdam.

De strijd in de bergen is weer menselijk

Er was ooit een tijd dat renners in de bergen nog wel eens minuten achterstand goed konden maken. Maar renners zijn nu schoon en komen gewoon weer verrot boven.

Vijf jaar jonger

Soms wou ik dat ik vijf jaar jonger was. Dan zou ik geen beginnende kraaienpootjes bij mijn ogen hebben gehad.

De mentor van Kim is opeens weg

In Noord-Korea is een topmilitair van het toneel verdwenen. Zomaar, ineens. Hij zou ziek zijn. Volgers van het land denken dat leider Kim Jong-un zijn macht versterkt.

Staand-drinkverbod lijkt storm in een glas bier

Maastricht is in rep en roer. Er wordt opeens opgetreden tegen mensen die staand bier drinken. Maastricht.

Covey (79) overleden

Managementgoeroe stierf aan complicaties na een fietsongeluk. Leiderschapsadviseur Stephen Covey, auteur van de bestseller De Zeven Eigenschappen van Effectief Leiderschap uit…

IMF is somber over groei van de wereldeconomie

Volgens het IMF heeft het oplossen van de eurocrisis prioriteit. Washington. Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) heeft zijn vooruitzichten van de komende twee jaar voor de…

Niet elke lijstduwer is een André Hazes

Maarten van Rossem doet het. Jan Smeets ook. Waarom worden mensen lijstduwer? Veel zin heeft het niet. En ze kunnen hun partij in de problemen brengen, zoals Hazes dat deed.

Zuid-Afrikaanse 'Dr Fixit' mag Afrikaanse Unie oppeppen

In Zuid-Afrika staat Nkosazana Dlamini-Zuma (63) bekend als ‘Dokter Fixit’: de vrouw die vastgelopen bureaucratische bolwerken weer vlot kan trekken.

De nazi's sterven uit

De spoeling wordt dun als het om oude oorlogsmisdadigers gaat. De nummer 1 van de most wanted-lijst is opgespoord in Hongarije. Nummer 2, de nedernazi Faber, overleed in mei.

Verzekeraar 'misbruik van marktpositie' verweten

Ziekenhuizen hebben felle kritiek op zorgverzekeraars. Rotterdam. Bestuurders van vier ziekenhuizen vinden dat zorgverzekeraars hun machtspositie misbruiken door hun rekeningen…

Meerderheid risicovolle bedrijven in overtreding

Zes op de tien risicovolle bedrijven die vorig jaar zijn geïnspecteerd, hebben de veiligheidsregels overtreden. Rotterdam.

Vloeistofverbod mogelijk verlengd

Vliegtuigpassagiers binnen de Europese Unie kunnen mogelijk pas later weer onbeperkt vloeistoffen meenemen in hun handbagage.

Het PvdA-partijprogramma

Het cijfer voor het consumentenvertrouwen laat zien hoeveel vertrouwen Nederlanders hebben in de (toekomstige) staat van de economie en onze eigen financiële situatie.

Tunesiërs krijgen geld van Ben Ali

De Tunesische bevolking mag alle financiële middelen die de verdreven president Zine el-Abidine Ben Ali bij Zwitserse banken zou hebben ondergebracht hebben.

Vierdaagsegekte

Vanmorgen heel vroeg – de fanatiekelingen starten om vier uur – begon de 96ste editie van de Nijmeegse Vierdaagse.

VS keuren pil tegen hiv goed

De Verenigde Staten hebben voor het eerst een geneesmiddel goedgekeurd dat hiv kan voorkomen. De Food and Drug Association (FDA) heeft een vergunning afgegeven voor de pil…

Allochtonen vaker zonder werk

Onder niet-westerse allochtone jongeren tussen 15 en 25 in Nederland loopt de werkloosheid snel op. In het eerste kwartaal van 2011 zat 22 procent van deze jongeren zonder werk.

Toetsenist Deep Purple overleden

Jon Lord, toetsenist en medeoprichter van de Britse hardrockband Deep Purple, is gisteren op 71-jarige leeftijd overleden. Dat meldt zijn website.

Pr-strijd in gezondheidszorg

Marktwerking in de zorg: dat is de panacee waarmee de regering de kosten denkt te kunnen beheersen. Het huidige zorgstelsel, dat in 2006 vorm kreeg en een einde maakte aan het…

Azië niet de ideale groeimarkt voor zakenbanken

Na de financiële crisis veranderde de mantra bij de mondiale zakenbanken in ‘Shanghai, Mumbai, Dubai of goodbye’.

Het gevecht in de bergen is weer menselijk geworden

Jarenlang konden toprenners in de bergen minuten verschil maken. Nu er minder doping wordt gebruikt neemt de snelheid bergop af. Renners komen weer verrot boven.

Naar het park zonder een pas

Het uur van de Wolf: Under African Skies Ned 2, 22.45-0.29 uur Een van de Zuid-Afrikaanse muzikanten die Paul Simon in de jaren tachtig bijstond op zijn album Graceland, wilde…

Column

Hoe verkoopt het brein van Beatrix?

Filosoof, schrijver en tv-maker Stine Jensen schrijft elke dinsdag over media, populaire cultuur en hypes.

De nieuwe Lara Croft: meer tranen, minder borsten

Lara Croft 2013 krijgt een kleinere cupmaat en huilt nadat ze een man in het gezicht heeft geschoten. De veranderende markt voor videogames duwt de stoere actieheldin in een zachtere, meer uitgediepte rol.

Microsoft begint eigen nieuwsdienst

Microsoft begint dit najaar met een eigen online nieuwsdienst. Het Amerikaanse bedrijf heeft de samenwerking met nieuwszender NBC beëindigd.

Column

Goudgerande oneliners van subversieve confrère

Het schijnt dat de Nederlandse comedyserie Kinderen geen bezwaar soms wel een miljoen kijkers trekt. Waarom, in hemelsnaam? Echt, ik kan geen enkele reden bedenken.

Vijf jaar jonger

Soms wou ik dat ik vijf jaar jonger was. Dan zou ik geen beginnende kraaienpootjes bij mijn ogen hebben gehad.

Fransen winnen geen Tour, wel etappes

Drie traditionele wielerlanden wachten al decennia op een Tourwinnaar. De laatste Belg was Lucien van Impe in 1976, de laatste Nederlander Joop Zoetemelk in 1980 en de laatste…

Landbouwprijzen naar recordhoogte door aanhoudende droogte in VS

De prijs voor mais staat op het hoogste punt in tien maanden door de ernstige droogte in het Midden-Westen van de Verenigde Staten.

Topman van Barclays opnieuw onder vuur

Britse toezichthouders vinden dat voormalig Barclays-topman Bob Diamond „hoogst selectief” heeft gesproken in zijn getuigenis voor een onderzoekscommissie van het Britse Lagerhuis.

Syntus springplank voor Frans vervoersbedrijf

Het Franse Keolis wordt volledig eigenaar van het noodlijdende Syntus, dat bus- en treindiensten verzorgt in Oost-Nederland. De vraag is of Keolis kan profiteren van een kabinetsbesluit om het spoor in de regio verder te privatiseren.

De waarde van kantoorstene n daalt snel

Verborgen verliezen in het zakelijke vastgoed bedragen inmiddels 37 miljard euro, blijkt uit een nieuwe studie. Wanneer wordt zo’n verlies een strop voor de bank?

Column

Bierdrinkers trekken muggen aan

Tijdens de zomermaanden gaat de Achterpagina op zoek naar zinnige en onzinnige vakantiefabels. Vandaag: Na een biertje steken muggen je vaker.

Heerlijk, vakantie thuis, geniet van een 'blijvantie'

Vakantie is een schaars goed in de Verenigde Staten.Wie niet rijk is, moet slim zijn. Ga thuis op ‘staycation’.Ilse van Heusden past zich aan in Washington.

Graffiti om de stad kleur te geven

Graffitikunstenaars geven in Brazilië kleur aan achterstandswijken. Zeven van hen mogen nu in Amsterdam hun gang gaan.

Van 1945 tot nu: de Nederlandstalige boeken over wetenschap die je gelezen moet hebben

Charles Mann: 1491 - De ontdekking van Precolumbiaans Amerika. Nieuw Amsterdam, 2006. 624 blz. 34,95 euro.

Britain-bashing

Het Verenigd Koninkrijk bespotten is het favoriete gezelschapsspel in Brussel. Voorzitter José Manuel Barroso van de Europese Commissie voerde onlangs een act op in het Europees…

Correcties en aanvullingen

In het artikel Kleurenblindenborden (14 juli, pagina 9) is een citaat verkeerd weergegeven. Het gaat over de rode kruizen boven de snelweg waarmee een rijbaan wordt afgesloten.

Is er naast zorg tijd voor werk?

De vraag of een dwarslaesiepatiënt van zorg uit zijn eigen ‘netwerk’ gebruik kan maken, is niet economisch, maar moreel, vindt Jacob Zuurmond. Berg en Canoy berekenen de kosten verkeerd. Duitse ouderen liggen vaker in het ziekenhuis, stelt Marijke van der Vaart.

Voorzichtigheid geboden met informatie overlopers

NieuwsanalyseEen overgelopen Syrische diplomaat waarschuwt dat president Assad chemische wapens kan inzetten. Maar overlopers hebben belangen.

Preventief hiv-medicijn goedgekeurd

De Amerikaanse Food and Drug Adminstration heeft voor het eerst een medicijn toegelaten dat het risico op hiv aanzienlijk verkleint.

Prijs van UNESCO is ‘schandelijk’

Het besluit van UNESCO om een wetenschapsprijs uit te reiken die gefinancierd is door de omstreden president van het West-Afrikaanse Equatoriaal-Guinee is „schandelijk en…

Ik heb nog invloed op de formatie

Secretaris-generaal Ton Annink van het ministerie van Defensie verhuist naar Sociale Zaken. Maar zijn rol is nog niet uitgespeeld bij de krijgsmacht. „Achter de schermen heb ik invloed.”

We gaan ervoor, zeggen ze na een stortbui in Nijmegen

Het Griekse vlaggetje aan zijn rugzak wappert niet meer. Het is drijfnat. Maar Leonidas Rousakakis heeft er niettemin zin in: „Gezonder weer kan niet.

Nooit regen in het kinderparadijs

Weer een vakantiedag met regen. Wat te doen met de kinderen? De overdekte megaspeeltuinen, ballenbakken en kinderparadijzen doen goede zaken. „Mijn kinderen vinden dit prachtig!” Maar morgen is er weer een dag. „Ze mogen zich ook wel een uurtje vervelen, hoor.”In Nijmegen is, in de regen, de Vierdaagse begonnen. De meeste deelnemers laten zich niet kisten en gaan vol goede moed op pad. De een met extra droge kleren, de ander niet – en die belandt vervolgens bij het Rode Kruis. „Geen regencape aangetrokken, ik kreeg het heel koud.”

Twaalf gram goud voor de natie

Dolgelukkig was India met die ene gouden medaille tijdens de Spelen van 2008. Er werden nog twee bronzen plakken binnengehaald ook.

‘Romney brengt jobs naar Nederland’

Als de Republikein Mitt Romney in november wordt gekozen tot nieuwe president van de Verenigde Staten, dan levert dat Nederland circa 65.000 banen op.

De alleroudste tomaat ligt in Leiden

Nu de collecties van verschillende herbaria en musea gefuseerd zijn, wil directeur Edwin van Huis van Naturalis ook wetenschap op de kaart zetten.

Raboploeg trekt mental coach Zeeman van ploeg Argos aan

De wielerploeg van Rabobank heeft trainer Merijn Zeeman aangetrokken. Zeeman komt eind dit jaar over van de Nederlandse ploeg Argos-Shimano, waar hij geprezen wordt om zijn werk.

Mladic fit genoeg voor vervolg proces

De voormalige Bosnisch-Servische legerleider Ratko Mladic heeft gisteren weer een zitting bijgewoond in het proces tegen hem voor het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag, nadat hij…

Akademie en Ateliers vormen één instituut

De Rijksakademie en De Ateliers gaan samen één nieuw topinstituut vormen, dat plaats biedt aan zestig kunstenaars.

Ieder onderschatte risico rellen bij Utrecht-Twente

De gemeente, de politie, de voetbalclubs en het Openbaar Ministerie hebben de risico’s onderschat rond de wedstrijd FC Utrecht-FC Twente, op 4 december vorig jaar.

Europa is niet langer de enige met een economisch probleem

Niet alleen Europa, maar ook de rest van de wereld moet rekenen op tegenvallende groei, zo stelt het IMF. Zelfs de nieuwe kampioenen van de wereldeconomie zijn niet langer immuun.

Machtig piepkuiken

Kijk maar eens op de plank in de kiosk, er zit een hoop dynamiek in het aanbod van kooktijdschriften.

Neem verantwoordelijkheid

Van het ‘ik-tijdperk’ tot de ‘overleg-economie’, in die cultuur passen de begrippen van Stephen Covey.

Ouderenzorg is juist goedkoper

Het is te betwijfelen of Duitsland drie keer minder aan ouderenzorg betaalt dan Nederland, zoals Marc Berg en Marcel Canoy stellen (Opinie, 9 juli).

Postorderbedrijf Neckermann wendt faillissement op laatste moment af

Een faillissement van het Duitse postorderbedrijf Neckermann is gisteren op het laatste moment afgewend.

Dode bever zonder kever

Vaste bezoekers van Het Natuurhistorisch ruiken wel eens vaker een vies luchtje, maar die ochtend hing er een doordringende geur van verrotting in het museum.

Gesmaakt

Zoals zoveel zomerdagen in Nederland begint ook deze zondag met stromende regen, maar klaart het in de middag op. We besluiten nog even naar het strand te gaan.

In Damascus wordt nu ook gevochten

Sinds twee dagen worden zware gevechten gemeld in de Syrische hoofdstad Damascus, op ongeveer twintig minuten rijden van de oude stad.

TREK AAN DIE SIK!

ONDERBROEK IN DE MINIBAR

Denkbeeld

Deze week een citaat van de Nederlandse dichter en prozaschrijver K. Schippers: Als je goed om je heen kijkt, zie je dat alles gekleurd is. De foto is van Gerda Beekers uit Bavel.

Ruige rockmuzikant met voorliefde voor bombast

Jon Lord, een van de oprichters van rockband Deep Purple, wist zwierig orgelspel in hardrock te integreren. Het leverde klassieke riffs op.

VS weten zich niet goed raad met omwenteling

De VS kiezen voor behoedzaamheid in de relatie met Egypte, nu er een machtsstrijd woedt tussen het leger en de nieuwe president, Moslimbroeder Morsi. Minister Clinton van Buitenlandse Zaken, deze week in Egypte en Israël, mijdt zorgvuldig de vraag hoe het verder moet.

Aldus Hanan Ashrawi, woordvoerster van de Palestijnen

Palestijnse gebieden Het beleid van Obama in het Midden-Oosten is een ramp. De Amerikaanse reputatie en geloofwaardigheid zijn tot een dieptepunt gedaald.

Aldus President Barack Obama

Amerika President Mubarak heeft met zijn aftreden gereageerd op de honger naar verandering van het Egyptische volk. Dit is niet het einde van de overgang van Egypte.

Aldus Verklaring van het Egyptische leger

Egypte We kijken uit naar een vreedzame overgang, naar een vrij en democratisch systeem. [...] We zetten ons in voor het behoud van alle internationale verdragen van Egypte.

Aldus Premier Benjamin Netanyahu

Israël Onze inspanningen zijn bedoeld om de stabiliteit en veiligheid in onze regio te beschermen. [...] Ik herinner u eraan dat de vrede tussen Israël en Egypte al meer dan drie…

Kies voor openheid, of de rechter leert u mores

Een omgevallen bank is heerlijk werkterrein voor gehaaide advocaten. Wat komt er uit de kelders en de kluizen kruipen en kan het daglicht niet velen?

Het Rijksmuseum is klaar en vol licht; de kunstwerken kunnen terug

Met kikkersprongen van het startblok

Sebastiaan Verschuren (23) is een van de snelste zwemmers ter wereld. Maar hij is een trage starter. Alle onderdelen van de start probeert hij te verbeteren tijdens speciale trainingen.

'Alleen van de Franstaligen'

Het kiesdistrict Brussel-Halle-Vilvoorde mag dan opgesplitst zijn, de taalstrijd woedt voort. „Ik voel me hier niet meer thuis”, zegt een Vlaming.

Houd in Nederland geen degoe of witoorpenseelaap

Men moet geen exotische dieren houden. Dit is vrijwel altijd slecht voor het dier. Na het beperken van zoogdieren volgen reptielen en vogels, hoopt David van Gennep.

Boom vervangt geblesseerde Terpstra in tijdrit bij Spelen

Niki Terpstra doet op 1 augustus niet mee aan de tijdrit op de Olympische Spelen in Londen. De renner van Omega Pharma-Quick- Step heeft door zijn val in de Ronde van Polen…

Aldus President Hosni Mubarak

Egypte Ik heb nooit gezocht naar macht. De mensen weten [...] wat ik heb gedaan voor dit land, in oorlog en vrede. President Hosni Mubarak

Citaten bij het aftreden van Mubarak

Israël Het langdurige vredesverdrag tussen Israël en Egypte heeft veel bijgedragen aan beide landen en is de hoeksteen voor vrede en stabiliteit in het gehele Midden-Oosten.