Het nieuws van 24 juni 2012

Waarom YouTube-video’s zo vaak op 301 views blijven steken

Het was altijd één van de mysteries van YouTube. Het aantal weergaven van een nieuwe geplaatste video blijft soms een dag lang op of nabij 301 steken, terwijl het evident is dat de video veel populairder is. Hoe zit dat?

Aanhangers van Morsi vieren feest na overwinning

Vandaag werd bekend dat Mohammed Morsi van de Moslimbroeders de nieuwe president van Egypte is. Op het Tahrir-plein, waar aanhangers van Morsi zich hadden verzameld, en op veel andere plekken brak er een feest uit.

Turken: neergehaald vliegtuig was niet op spionagemissie Syrië

Turkije spreekt tegen dat het gevechtsvliegtuig dat door Syrië is neergeschoten aan het spioneren was. Het toestel van de Turkse luchtmacht zou “per ongeluk” in Syrisch luchtruim zijn terechtgekomen en daar alweer uit zijn geweest toen het alsnog werd neergehaald.

‘Ajax vindt 12 miljoen Tottenham genoeg voor Vertonghen’

Jan Vertonghen lijkt zijn reeds verwachte transfer van de Nederlandse velden naar de Premier League te gaan maken. De NOS meldde vannacht een akkoord tussen Ajax en het Londense Tottenham Hotspur. Daar kan de verdediger ploeggenoot worden van Rafael van der Vaart.

Hillary Clinton steelt de show bij eedaflegging medewerker

Hillary Clinton reisde de afgelopen jaar de hele wereld af als minister van Buitenlandse Zaken. Volgens The Economist vloog ze naar meer dan 95 landen om daar politieke crises te bezweren en diplomatieke brandhaarden te blussen. Maar ook in eigen land doet ze het goed.

Van de Herengracht tot aan Istiklal – een smartlap –

Zeg eens, canim sevgilim

worden onze kastanjes nog altijd verkocht?

Zet jij soms onze voetstappen nog

in Üsküdar, Eyüp en Taksim? En verder, lieveling, leef je nog?

Zeg me, canim bitanem

nu alle straten zijn achtergelaten

is het waar dat de stad nog maar een lege echo is van ons samen nu jij de resten hebt weggevaagd?

Zeg me

zwemt er nog vis onder de brug tussen Galata en Eminönü? Klopt het dat ook daar, onder water al je doodsheid om zich heen grijpt nu?

Ik wandel op en neer met mijn lief

van de Herengracht tot aan Istiklal.

Ik had me een gapende kloof voorgesteld

maar alles versmelt – alleen jij niet.

Zeg me dan iets, zeg, sms me:

wat moet ik in godsnaam doen

om nog een letter te ontvangen

in Amsterdam vanuit Istanbul?

Zeg het me, want ik wacht al zo lang

misschien was je bang, ging alles te snel

misschien is een liefde op afstand voor jou

wel helemaal niets – maar voor mij wel.

Ik wandel op en neer met mijn lief

van de Herengracht tot aan Istiklal.

Ik had me een gapende kloof voorgesteld

maar alles versmelt – alleen jij niet.

Nog altijd wandel ik hele dagen

hand in hand, heen en weer

over de Istiklal met mijn lief

waar ik de tram, alle mensen, negeer

waar ik al wandelend niets wilde zijn

dan een tric-trac-spel voor onze vingers

waar we rondgingen met handen, lippen

om onze afstand tot nul af te dingen.

Kom, sevgilim, loop met mij nog één maal door je doodstille stad.

Kom naar de Bogaz voor simit en çay.

Kom, hou me vast voor de nacht, voor de zwarte

nacht als een brand bij ons binnenwaait.

Ik wandel op en neer met mijn lief

van de Herengracht tot aan Istiklal.

Ik had me een gapende kloof voorgesteld

maar alles versmelt – alleen jij niet.

Dit lied is vanavond te horen op het Grote Levenslied Festival, met Turkse en Nederlandse muziek en poëzie, vanaf 20.30 uur, MC Theater, Westerpark, Amsterdam.