In beeld

Ronaldo, het Portugese wonder van Charkov

Voor Oranje was er niet het gehoopte wonder van Charkov. Voor de Portugezen daarentegen wel, hun eigen Cristiano Ronaldo. Die schoot de Nederlandse EK-droom aan stukken met zijn twee goals. Hoewel hij in Nederland kon rekenen op hoon, waren de Portugese kranten lyrisch. "Maar daar was Ronaldo", schreef Abola, de reddende engel van Portugal. Hun wonder van Charkov.
Ronaldo maakt zich klaar voor zijn vrije trap. Francisco Leong / AFP
Ronaldo viert zijn eerste goal tegen Oranje. Patrick Hertzog / AFP
De Portugese aanvaller viert zijn doelpunt met spits Miguel Veloso met een innige omhelzing. Sergei Supinsky / AFP
Ronaldo schreeuwt van blijdschap om zijn doelpunt tegen Oranje. Hij scoorde gisteren de twee goals die Oranje met de staart tussen de benen naar huis stuurden. Felix Ordonez / Reuters
Het Portugese team viert een doelpunt van Ronaldo. Felix Ordonez / Reuters
Het Portugese team viert de goal van Ronaldo. Felix Ordonez / Reuters
Ronaldo in duel met Wesley Sneijder en Robin van Persie. Alessandro Bianchi / Reuters
Een gevallen Ronaldo kijkt naar het voorbij walsende Nederlandse team. Filippo Monteforte / AFP
Het lukte keeper Maarten Stekelenburg niet om de tweede treffer van Ronaldo te stoppen. Patrick Hertzog / AFP
Ronaldo wordt bedolven door zijn extatische teamgenoten na de gelijkmaker. Filippo Monteforte / AFP
Ronaldo mist het doel. Francisco Leong / AFP
Ronaldo viert zijn tweede doelpunt. Patrick Herzog / AFP
Ronaldo viert een van zijn doelpunten tegen Oranje. Yves Herman / Reuters
De tweede treffer van Ronaldo bezegelde het lot van Oranje. Michael Buholzer / Reuters
Armando Franca / AP
De viering van zijn tweede goal vanuit een andere hoek. Felix Ordonez / Reuters
Ronaldo en Bruno Alves vieren de tweede goal van de aanvaller.
Ronaldo viert zijn doelpunt tegen Oranje. Francisco Leong / AFP
Ronaldo balt zijn vuisten uit blijdschap na de 2-1 overwinning op Oranje.