Het nieuws van 18 juni 2012

Onze zoon is geslaagd: champagne en natuurlijk de vlag uit. Ik ga champagne kopen. In de winkel blijkt mijn portemonnee weg. Thuis hoor ik op de voicemail dat-ie is gevonden. Ik kan hem ophalen bij de kapper. Wat zijn er nog heerlijk eerlijke mensen. Naar de kapper, bloemetje en wijn afgeleverd en met de champagne

Italië gaat door naar de kwartfinales van het EK. Het team versloeg de Ierse ploeg met 2-0. Doordat Spanje op een 1-0 voorsprong bleef op Kroatië mogen de Italianen door. De Italiaanse treffers werden gemaakt door Antonio Cassano en Mario Balotelli. Italië eindigt met vijf punten als tweede in groep C en treft daardoor in

‘Als we nog mensen met pek en veren door de straat zouden trappen, zou Bert er nu uitzien als een zwarte Pino’. Wat een geklaag. Twee weken met je camper van Bolsward naar Charkov trekken en dan aan en het einde van je vakantie tot de conclusie komen dat ‘ze’ er voetballend geen sodemieter van gebracht hebben. ‘Ze’ is inderdaad het nieuwe ‘we’. De jongens van Bert zijn niet meer onze jongens. Het kan hard gaan.

De leden van FNV Bondgenoten hebben vandaag voor de oprichting van De Nieuwe Vakbeweging gestemd. De plannen van kwartiermaker Jetta Klijnsma bevatten genoeg positieve punten, vond 95 procent van de tweehonderd aanwezige kaderleden.

Gisteravond werd het door journalisten al gemeld, maar nu kunnen het we het ook met onze eigen oren terughoren: Robben riep tijdens de wedstrijd tegen Portugal ‘Hou je bek man!’ naar bondscoach Bert van Marwijk. Of toch wat anders? Sportjournalist Fokko Ebbens schreef gisteravond op Twitter: In onderstaande NOS-video valt de scheldpartij terug te horen.

Jan Terlouws klassieke jeugdroman Oorlogswinter werd al in vele talen vertaald, maar nog niet in het Duits. Daar is met de verschijning van Kriegswinter verandering in gekomen. „Ik weet eigenlijk niet waarom niet”, antwoordt Frank Berger op de vraag waarom een Duitse vertaling van Jan Terlouws Oorlogswinter zo lang op zich liet wachten. „Het is

Dankzij de verkiezingsuitslag in Griekenland is een rampscenario afgewend. Het land heeft gisteren gekozen voor het blijven in de eurozone. Dit goede nieuws is op zichzelf niet voldoende, zo bleek vanochtend. De Spaanse tienjaarsrente bereikte een nieuw record. De angst bestaat dat Spanje veel meer gaat kosten dan de gevraagde 100 miljard. Wat staat Europa nu te doen?

Verborgen camera’s hangen er om makkelijker boeven mee te kunnen vangen. Maar behalve inbraken, vechtpartijen en tasjesroven leggen ze ook een heleboel vast dat wél leuk is. Deze nieuwe, fijne feel-good reclame van Coca-Cola tovert een lach op je gezicht en laat je weer een beetje beter voelen over de wereld.

Oranje is naar huis, maar gelukkig gaat het EK voetbal vandaag gewoon verder. Vanavond de ontknoping in groep C, waar Ierland al is uitgeschakeld maar de strijd tussen Spanje, Italië en Kroatië om de twee tickets voor de kwartfinales nog spannend is.

De bodem van de stakingskas van de vakcentrale FNV is in zicht. Het weerstandsfonds, waaruit leden inkomstenderving bij stakingen ontvangen is nagenoeg leeg. De FNV gaat daarom bezuinigen op de stakingsvergoedingen en schrapt in ieder geval de centrale financiering van ledenraadplegingen.

De ChristenUnie wil het leven van immigranten in Nederland vergemakkelijken, meer werk maken van de strijd tegen criminaliteit en Nederlanders aanmoedigen om meer te gaan sparen. Dat staat in het verkiezingsprogramma ‘Voor de verandering’ dat de partij vanmiddag heeft gepresenteerd.

De discussie op #twitlit over De man zonder ziekte van Arnon Grunberg gaat vooral over de vraag of hoofdpersoon Sam enkel een marionet is van de ‘pesterige’ auteur of een personage dat in zijn tragiek deernis weet op te wekken bij de lezer. Volgens Marja Pruis, de speciale gast van afgelopen week, speelt de auteur

Onze vrienden van de NTR zijn net als wij ook dit jaar alom aanwezig op de komende editie van North Sea Jazz. Met veel live-uitzendingen is er voor de thuisblijvers genoeg te zien en horen van het festival. Erbij zijn is natuurlijk het leukst, maar voor wie North Sea Jazz vanuit de huiskamer wil volgen

Onze vrienden van de NTR zijn net als wij ook dit jaar alom aanwezig op de komende editie van North Sea Jazz. Met veel live-uitzendingen is er voor de thuisblijvers genoeg te zien en horen van het festival. Erbij zijn is natuurlijk het leukst, maar voor wie North Sea Jazz vanuit de huiskamer wil volgen

Twee Palestijnen zijn vanmorgen omgekomen bij een Israëlische luchtaanval in het noorden van Gaza, vlakbij de grens met Israël. Dat meldden medische bronnen tegenover persbureau AFP. Een Israëlische woordvoerder wil niet zeggen of het gaat om een wraakactie voor de infiltratie van islamitische militanten vanmorgen.

De finalisten van de Academische Jaarprijs 2012 zijn bekend gemaakt. De vakjury nomineerde de volgende drie teams: Team Scheepstra van Rijksuniversiteit Groningen met ‘Bevroren wildernis in beweging. Over-levende Noordpool’ Team Brouwer van Rijksuniversiteit Groningen met ‘Love to know’ Team Snik van Universiteit Leiden, SRON, RIVM en het KNMI met ‘iSPEX; meet fijnstof met je smartphone’

Acht miljoen kijkers hebben het Nederlands elftal gisteren zien verliezen van Portugal. Oranje leed zijn derde nederlaag en ging daarmee roemloos ten onder op het Europees kampioenschap voetbal. Dat blijkt uit cijfers van Stichting Kijkonderzoek. De NOS laat weten dat er op het hoogtepunt 8,6 miljoen mensen aan de buis gekluisterd zaten. Dat aantal werd

Afgelopen zaterdag 16 juni was het ‘Bloomsday’. Op deze dag waren er, ter ere van de dag waarop James Joyce’s modernistische klassieker ’Ulysses’ zich afspeelt, in onder andere Nederland en Engeland een aantal opvallende gebeurtenissen. In Nederland kwam op Bloomsday de nieuwe Nederlandse vertaling uit van Ulysses: voor het eerst vertaald als Ulixes. Over deze roman uit 1922 schreef

De generaal die de leiding had over de strijd tegen Al-Qaida in het zuiden van Jemen is vanochtend bij een zelfmoordaanslag om het leven gekomen. De aanslag komt op het moment dat het Jemenitische leger successen boekt in de strijd met de terreurgroep.

De Nederlandse ochtendbladen zijn in hun analyses over de uitschakeling van Oranje op het EK voetbal roerend eens met bondscoach Bert van Marwijk: de trainer en spelers hebben gefaald. Koen Greven en Rob Schoof in nrc.next: “Zelden brak een ploeg, vorig jaar nog nummer één op de wereldranglijst, zijn reputatie zo snel en grondig af

De Europese beurzen zijn vanochtend hoger geopend na de overwinning van de pro-Europese partij Nieuwe Democratie bij de Griekse parlementsverkiezingen van gisteren. Ook daalden de rentes die Spanje en Italië moeten beloven op hun staatsobligaties.

De mensenrechtensituatie in Indonesië is genoeg verbeterd om tanks aan het land te verkopen. Met dat argument probeert het demissionaire kabinet deze week de Tweede Kamer te overtuigen de verkoop door te laten gaan, schrijft de Volkskrant vanochtend op basis van een intern document.

Een Israëlische burger is vanochtend overleden nadat hij zwaargewond was geraakt bij gevechten tussen het Israëlische leger en militanten bij de grens met Egypte. De militanten wisten vanuit de Sinaï op Israëlisch grondgebied te geraken.

De Moslimbroederschap claimt dat hun kandidaat Mohammed Morsi de presidentsverkiezingen in Egypte heeft gewonnen. Hij zou bij de verkiezing van dit weekend zo’n 53 procent van de stemmen hebben gehaald. Tegenkandidaat Ahmed Shafiq legt zich niet bij een nederlaag neer.

Nederland moet netter worden, vindt de ChristenUnie. Dus geen seksreclames meer op tv. En 120 kilometer per uur op de snelweg is „hard zat”.

Laten we de Stille Oceaan in tweeën delen, opperde een Chinese marineofficier in 2008 tegenover een Amerikaanse admiraal: ‘Wij nemen het westelijk deel, tot aan Hawaï.’ Intussen voert China een openlijke wedloop op zee met de VS. ‘Het gaat er om dat we winnen zonder te vechten.’

Slechte sanitaire voorzieningen belemmeren de economie. Toch zijn er meer mensen met een mobiele telefoon dan met een wc. Paul Luttikhuis

Israël vervreemdt de Amerikaanse joden van zich, betoogt ‘overtuigd zionist’ en Amerikaans opiniemaker Peter Beinart. Alleen een orthodoxe minderheid van traditionalisten en rechtse evangelisten steunt het Israëlische nederzettingenbeleid.

In Rio vergaderen deze week 50.000 mensen over ‘duurzaamheid’. Maar pas als alle zeven miljard mensen een wc hebben, is de milieutop geslaagd. Pagina 4-5.

Vrijwilligers vertalen in Bolivia internetdiensten als Facebook en Wikipedia in de inheemse taal Aymara. Zo hopen ze de taal te bewaren en ontwikkelen.

Cijfers over de wereldeconomie zijn er dagelijks. Het verhaal daar achter vertellen onze correspondenten, elke week vanuit een ander land. Vandaag: Oekraïne

In de Ronde van Zwitserland was er geen winst voor de Raborenners. Maar de Nederlandse kopmannen toonden wel aan dat ze klaar zijn voor de Tour de France.

Griekenland plaatste zich voor de kwartfinales na de stunt tegen Rusland. Grote held was oude krijger Giorgos Karagounis. En nu wachten de favoriete Duitsers.

De binnenstad van Warschau was zaterdagavond tijdens Polen-Tsjechië afgeladen met Poolse fans. De uitschakeling doet pijn, maar kwam niet geheel onverwacht.

Voor het eerst sinds 1980 is Oranje gesneuveld in de groepsfase van het EK. Is bondscoach Van Marwijk nog wel de juiste man om Oranje terug te brengen naar de top?

Kan Bert van Marwijk als bondscoach aanblijven na het debacle op het EK? De KNVB gaat het toernooi evalueren. Veel spelers staan nog altijd achter Van Marwijk.

Frans P. Wollrabe, recensent van de Gay Krant, ging naar een homowalhalla.

Het Holland Festival doet aan pop, met behalve Antony in The Life and Death of Marina Abramovic, dit weekend een optreden van Shara Worden, en het Amsterdam Sinfonietta dat werk speelde van Dessner en Greenwood.

Het beeld dat slaven die hun vrijheid wisten te verkrijgen op Curaçao armoedig verder leefden klopt niet, zegt historicus Han Jordaan op basis van archiefonderzoek.

Discussie over de exorbitante bonussen van bankiers is er wel, maar het probleem wordt totaal niet aangepakt. Stop er nou eens mee om bankiers vooral af te rekenen op behaalde omzetten, bepleit Erik Rammeloo.

Wat maak je mee als je naar Oerol gaat? „Ik ben betoverd. Diepe zalige slaap.” Herien Wensink over magie en tegenwind.

Het ziet ernaar uit de Moslimbroeder Morsi de nieuwe president van Egypte wordt. Maar de grondwet die het leger heeft uitgevaardigd, legt de president aan banden, weet men in havenstad Suez.

De staatsmedia raken niet uitgepraat over nieuwe Chinese successen in de ruimte en diep onder zee. Om het niet te agressief te laten lijken, is ook een vrouw de ruimte ingestuurd.

Morgen sneeft waarschijnlijk het wetsvoorstel tegen ritueel slachten. Moslims en joden werkten daarbij nauw samen. Ze zien meer thema’s voor een gezamenlijke lobby.

De Franse socialistische partij van president Hollande heeft in de Nationale Assemblée een absolute meerderheid behaald. Verwacht wordt dat de linkse regering snel begint met forse bezuinigingen.

Pro-Europese partijen hebben in Griekenland een meerderheid aan zetels behaald. Maar of ze een coalitie kunnen vormen, is onzeker. En nog twijfelachtiger is of de bevolking hen voldoende steunt. „We lopen alleen wat langzamer naar de rand van de afgrond.”

Nieuwsanalyse Oranje miste teamgeest bij het EK. Eén man stond symbool voor het gebrek aan eenheid: Robin van Persie, vedette met privileges.

Een week zonder plastic – het blijkt onmogelijk. Alles is van plastic, of het is er in verpakt. En het verfoeide materiaal heeft ook grote voordelen.

Maite Vermeulen

Griekenland plaatste zich ten koste van Rusland verrassend voor de kwartfinales. Dankzij de oude krijger Giorgos Karagounis, die zijn geplaagde land een oppepper gaf.

De Oranjegekte heeft het laatste stadium bereikt: oranje mensen die niet meer weten dat ze oranje kleren dragen.

Voor het eerst in 32 jaar slaagde Oranje er niet in de groepsfase van een EK te overleven. Drie duels, nul punten: Nederlands slechtste prestatie ooit.

Singer-songwriter Josh Ritter vond voor zijn verhalen te weinig ruimte in zijn liedjes. Daarom schreef hij een roman. En een tweede is op komst.

Anke Meijer

Ernest van der Kwast is een schrijver die op zijn best is wanneer hij de mouwen op kan stropen. Dat blijkt uit zijn nieuwe verhalen, waarin nogal wat oudere heren optreden.

Wat zijn de kleine verhalen waar de moderne mens in gelooft? Wekelijks vertelt Arjen van Veelen zo’n moderne mythe. Vandaag: jarig zijn.

De kritiek op de mogelijke komst van islamitische rechtbanken laat zien dat we in Nederland moslims nog steeds zien als een aparte sekte die tegen zichzelf moet worden beschermd, in plaats van als gewone burgers, betoogt Maurits Berger.

Mechanische kunsthanden zijn onhandig. Al jaren. De markt is klein en het geld gaat vooral naar elektronische prothesen.

In de Ronde van Zwitserland was er geen winst voor de Raborenners. Maar de Nederlandse kopmannen toonden wel aan dat ze klaar zijn voor de Tour de France.

Mensen die al op de armoedegrens leven, krijgen het zwaarder. Dit jaar komen er 39.000 kinderen bij die opgroeien in armoede.

Geen enkele partij in Griekenland heeft gisteren een duidelijk mandaat van de kiezer gekregen. In Athene overheerst verslagenheid.

Slechte sanitaire voorzieningen belemmeren de economie. Toch zijn er meer mensen met een mobiele telefoon dan met een wc. Paul Luttikhuis

Israël vervreemdt de Amerikaanse joden van zich, betoogt ‘overtuigd zionist’ en Amerikaans opiniemaker Peter Beinart. Alleen een orthodoxe minderheid van traditionalisten en rechtse evangelisten steunt het Israëlische nederzettingenbeleid.

Wat maak je mee als je naar Oerol gaat? „Ik ben betoverd. Diepe zalige slaap.” Herien Wensink over magie en tegenwind.

Vrijwilligers vertalen in Bolivia internetdiensten als Facebook en Wikipedia in de inheemse taal Aymara. Zo hopen ze de taal te bewaren en ontwikkelen.

Cijfers over de wereldeconomie zijn er dagelijks. Het verhaal daar achter vertellen onze correspondenten, elke week vanuit een ander land. Vandaag: Oekraïne

In de Ronde van Zwitserland was er geen winst voor de Raborenners. Maar de Nederlandse kopmannen toonden wel aan dat ze klaar zijn voor de Tour de France.

De binnenstad van Warschau was zaterdagavond tijdens Polen-Tsjechië afgeladen met Poolse fans. De uitschakeling doet pijn, maar kwam niet geheel onverwacht.

Griekenland plaatste zich voor de kwartfinales na de stunt tegen Rusland. Grote held was oude krijger Giorgos Karagounis. En nu wachten de favoriete Duitsers.

Voor het eerst sinds 1980 is Oranje gesneuveld in de groepsfase van het EK. Is bondscoach Van Marwijk nog wel de juiste man om Oranje terug te brengen naar de top?

Het Holland Festival doet aan pop, met behalve Antony in The Life and Death of Marina Abramovic, dit weekend een optreden van Shara Worden, en het Amsterdam Sinfonietta dat werk speelde van Dessner en Greenwood.