In beeld

De vreugdeuitbarstingen van Euro 2012

Het is de droom van elke voetballer: scoren in naam van je vaderland op een groot toernooi. De een breekt de wedstrijd open, de ander zorgt voor aansluiting na een t ruime achterstand. Soms is het nog slechts voor de eer, maar meestal is er voor een paar tellen even niets belangrijker dan die ene

Andy Carroll bewijst zijn waarde en knikt Engeland met een snaarstrakke kopbal op voorsprong tegen Zweden.
AP / Sergei Grits
Dany Welbeck (L) en Andy Carroll als kinderen zo blij met de vernuftige hakbal waarmee Welbeck Engeland na een 2-1 achterstand toch nog de zege schenkt tegen Zweden.
AFP / Jeff Pachoud
De Zweden vieren een doelpunt van Olof Mellberg tegen Engeland recht voor de neus van de Engelse keeper Joe Hart.
Reuters / Michael Dalder
De Portugese mandekker Pepe viert het doelpunt dat hij tegen Denemarken uit een corner binnenkopte.
AFP / Jeff Pachoud
De Tsjechische middenvelder Petr Jiracek (L) viert zijn goal tegen Griekenland in de tweede speelronde van poule A in Wroclaw.
AFP / Francisco Leong
Andriy Shevchenko brengt Oekraïne in extase na het scoren tegen Zweden in de eerste wedstrijd in poule D in Kiev.
AFP / Jeff Pachoud
De Kroatische aanvaller Nikica Jelavic in Poznan na de Ierse verdediging te hebben verschalkt.
AFP / Francisco Leong
De schrik van Oranje, Mario Gomez, viert hier zijn eerste treffer van het toernooi tegen Portugal.
AFP / Patrik Stollarz
De revelatie van het toernooi tot dusver Alan Dzagoev ontstijgt zijn vierende medespelers nadat hij gescoord heeft tegen Tsjechië.
AFP / Natalia Kolesnikova
De Poolse spits Robert Lewandowski en de rest van Polen door het dolle heen nadat hij het gastland in de openingswedstrijd van Euro 2012 op voorsprong kopte.
AFP / Gabriel Bouys
Jongensachtige vreugde bij Joleon Lescott, Steven Gerrard en hun teamgenoten na het openen van de score tegen Frankrijk.
AP / Manu Fernandez
Fanis Gekas viert prachtig ingetogen de aansluitingstreffer tegen Tsjechië nadat doelman Petr Cech een blunder beging waarvan de Griekse goaltjesdief behendig profiteerde.
AP / Anja Niedringhaus
Frankrijks Yohan Cabaye viert zijn goal tegen thuisland Oekraïne terwijl doelman Andriy Pyatov verslagen achterblijft.
AP / Manu Fernandez
Jakub Blaszczykowski buiten zinnen na het prachtig binnenschieten van de gelijkmaker tegen Rusland. Zijn teamgenoten zijn in aantocht.
AP / Matt Dunham
Jeremy Menez omarmd door Karim Benzema nadat eerstgenoemde in poule D de wedstrijd tegen Oekraïne in Donetsk heeft opengebroken met een doelpunt.
AP / Matthias Schrader
Vaclav Pilar van Tsjechië direct na het binnenglijden van de bal tegen Griekenland.
AFP / Francisco Leong
Feest voor de Zweedse ploeg nadat Zlatan Ibrahimovic scoort tegen Oekraïne.
AP / Darko Vojinovic
Yiannis Maniatis, Dimitris Salpigidis en Jose Holebas vieren de voor alle Grieken zo felbegeerde reden om te feesten: de gelijkmaker tegen Polen in Warschau.
AP / Gero Breloer
Fernando Torres revancheert zich tegen Ierland met twee doelpunten voor anderhalf jaar ellende zonder noemenswaardige productie.
Reuters / Kai Pfaffenbach
De oude meester Andrea Pirlo krult Italië met een fraaie vrije trap op een 1-0 voorsprong tegen Kroatië in Poznan.
Reuters / Petr Josek
Wie Robin van Persie in godsnaam de mond meent te moeten snoeren blijft onduidelijk, maar de moed kwam er na zijn 2-1 tegen Duitsland in elk geval voor even weer in.
Reuters / Michael Buholzer
De slager Pepe viert zijn treffer tegen Denemarken in Lviv als een sierlijke hinde.
Reuters / Eddie Keogh
Pepe met Fabio Coentrao en Raul Meireles die maar moeilijk lijkt te kunnen bevatten dat de verdediger zojuist een doelpunt heeft gemaakt.
Reuters / Gleb Garanich
Andriy Shevchenko compleet bedolven onder teamgenoten nadat de gewezen superspits met twee doelpunten een achterstand tegen Zweden ombuigt naar een 2-1 voorsprong.
Reuters / Gleb Garanich
Alan Dzagoev viert zijn eerste treffer tegen Tsjechië, ploeggenoot Konstantin Zyryanov komt eraan.
Reuters / Dominic Ebenbichler
Doelman Wojciech Szczesny viert zijn eigen feestje nadat Robert Lewandowski Polen op voorsprong heeft gezet in de openingswedstrijd van het toernooi.
Reuters / Peter Andrews
De Griek Dimitris Salpigidis (L) viert zijn gelijkmaker tegen Polen.
AP / Matt Dunham)
Robert Lewandowski zet Polen in de openingswedstrijd van Euro 2012 op voorsprong.
AP / Matt Dunham
Mario Mandzukic maakt tegen italië in de twede wedstrijd in poule C ook zijn tweede doelpunt van het EK.
AP / Antonio Calanni
Sean St. Ledger geeft de Ieren, die na twee wedstrijden al uitgeschakeld waren, toch iets om te lachen door tegen Kroatië te scoren.
AP / Anja Niedringhaus
Samir Nasri maakt gelijk tegen Engeland in Donetsk en gebaart richting de Franse media op de perstribune nadat die kritiek op hem gehad zouden hebben.
AP / Kirsty Wigglesworth
Emanuele Giaccherini vliegt Andrea Pirlo om het lijf nadat deze Italië op 1-0 heeft gezet tegen Kroatië.
AFP / Dimitar Dilkoff