In beeld

Vreugde en verdriet na de Champions League-finale

Gisteravond won Chelsea de Champions League. De Londense ploeg nam de strafschoppen net iets beter dan Bayern München. De wedstrijd werd uiteraard over de hele wereld gevolgd. Dit is hoe spelers, supporters én wereldleiders reageerden op de spannende eindstrijd.
Chelsea-supporters in een Londense pub. Reuters / Paul Hackett
Een Chelsea-supporter kijkt naar de wedstrijd in een Londense kroeg. AFP / Andrew Cowie
John Terry (midden) viert de Champions League-titel met teamgenoten. AFP / Adrian Dennis
De wedstrijd stond ook aan op de G8 in Maryland, VS. David Cameron juicht voor Chelsea, Angela Merkel kijkt gelaten toe hoe Bayern verliest. Obama is geamuseerd door het spektakel, terwijl Barroso nors toekijkt. Reuters / Pete Souza
Jose Manuel Barroso kijkt toe hoe Cameron en Merkel elkaar omhelzen na de finale. Cameron won, Merkel verloor. Reuters / Pete Souza
Verdriet op de Bayern-tribune. AP / Matthias Schrader
Robben, die een strafschop miste in de verlenging, zit verslagen op het gras. AFP / Christof Stache
Bastian Schweinsteiger na de wedstrijd. Reuters / Michaela Rehle
Een verslagen Bayern-supporter op de tribune na afloop van de finale. Reuters / Kai Pfaffenbach
Man van de wedstrijd Didier Drogba viert de overwinning van Chelsea. AP / Matt Dunham
Chelsea-supporters vieren de winst in een kroeg in West-Londen. Reuters / Paul Hackett
Bayern-spelers liggen op het gras van de Allianz Arena na het verlies. AFP / John Macdougall
Hij maakte het doelpunt voor Bayern, Thomas Müller, maar het was niet genoeg. Hier zit hij op de afterparty naast zijn vrouw. AFP / Alexander Hassenstein
Een teleurgestelde Arjen Robben en zijn vrouw op de afterparty. AFP / Alexander Hassenstein