Expats

Tamelijk onthutst keken mijn medestudenten op toen de lerares afgelopen vrijdag aankondigde dat we de week erop zowel zaterdag als zondag les hadden. Maar, zo verkondigde de lerares, we hadden dan wel de daaropvolgende drie dagen vrij.

Niet tevreden met het vooruitzicht van een zevendaagse schoolweek verzochten we de lerares om meer uitleg. Glunderend en ogenschijnlijk genietend van onze onthutste gezichten wist ze ons te vertellen dat het in China normaal is om nationale feestdagen die op een doordeweekse dag vallen te compenseren in het weekend.

Een reactie van een student dat het hele punt van een nationale feestdag op deze manier verviel, werd met een verrassend simpel en kort antwoord afgedaan: we zijn in China. Zo doen we dat in China.