Donald Duck in het Fries: 'in fleurich wykblêd'

Stripblad Donald Duck verschijnt eenmalig in het Fries. Uitgever Sanoma maakt de speciale editie van 30.000 exemplaren samen met de Friese vereniging Afûk.

Koen Eekma van Afûk: „Onze vereniging wil de Friese taal bevorderen, een populair weekblad als Donald Duck is daarvoor zeer geschikt.”

Afûk kwam met het idee nadat de reguliere Donald Duck vorige maand een Frieslandnummer maakte. De Friestalige editie zal hieruit putten, aangevuld met eerdere verhalen over Friesland. In het blad wint de opfleanende ein (opvliegende eend) een wedstrijd skûtsjesilen. En Goofy geeft een les Fries, eindigend met de nationalistische uitspraak: „Fryslân is net samar allinnich in provinsje; it is eigentlik in lântsje apart!”

De Elfstedentocht komt ook voorbij. Maar het blad verschijnt pas na de dooi: op 15 april.