Web & App

Michael Jackson zong mama se, mama sa, mama coo sa (in het nummer Wanna Be Startin’ Somethin’), maar in het Nederlands klinkt het als Mama Appelsap. De sport om een Nederlandse tekst herkennen in een buitenlands nummer werd vooral populair in het programma Timur Open Radio op Radio 3FM. Zo zingt Bob Marley in Could You Be Loved over theezakjes en heeft Youssou N'Dour in 7 Seconds een hekel aan Ronald Koeman. Vijftig van deze muziekfragmenten zijn nu gebundeld in de Mama Appelsap-app.