ik@nrc.nl

Mijn Zweedse vrouw en ik verhuisden naar New York. Aldaar wilden wij een vast telefoonnummer, dat goedkoper uit zou komen als we naar Nederland en Zweden zouden willen bellen.

Ik neem contact op met een van de aanbieders en bespreek de zaak. De vriendelijke telefoniste biedt bellen naar ‘The Netherlands’ aan voor tien dollar extra per maand, maar de kosten per minuut zullen dan halveren.

Eenzelfde aanbieding wordt voor ‘Sweden’ besproken.

Nadat overige afspraken gemaakt zijn, neemt ze nog even de opdracht door:

„So, we will charge you an additional thirty dollars a month, for discounted calls to Sweden, The Netherlands and Holland.”

M. van Driel

Ook een ikje maken? Stuur maximaal 120 woorden naar ik@nrc.nl