Chileense sterrenwacht schiet eerste foto: van het ‘koude’ heelal