Mulisch schreef zelf al dat hij Augustinus kende

Ton de Kok reageert op het nieuws dat er nieuw werk van Harry Mulisch zal verschijnen (Opinie & Debat, 12 februari). Ook nu kan Mulisch betrapt worden op ‘leenwerk’, aldus De Kok.

Mulisch publiceerde in 1978 Wat poëzie is. Een leerdicht. Een citaat:

„Het is als met pijn

of met de lieve lust:

Alleen als het er is

weet ik wat het is.

Of zoals de heilige zei

over de tijd:

‘Vraagt niemand het mij

dan weet ik wat het is,

Vraagt iemand het mij

dan weet ik het niet meer.’”

Mulisch heeft er nooit een geheim van gemaakt dat hij boek XI van Augustinus’ Belijdenissen heeft gelezen. De Kok, docent godsdienst, kent zijn Augustinus beter dan het oeuvre van Harry Mulisch.

Radboud Holthuizen

Amsterdam