EICHMANN

Beroemder dan de tekst is waarschijnlijk de fotomontage uit De Zaak 40/61 waarin het gezicht van Adolf Eichmann vervormd werd tot twee nieuwe gezichten, het verwrongen hoofd van de getuige en de gladde kop van de koele moordenaar. Mulisch: ‘Deze uitermate bruikbare, volstrekt onkorrupte, levensgevaarlijke man is het nauwkeurige tegendeel van de ‘rebel’. Hij is de machine die voor alles deugdelijk is. Hij is de juiste man op elke plaats’. Het tegendeel van de rebel. Harry Mulisch zou zich na De zaak 40/61 vijftien jaar lang wijden aan het steunen en beschrijven van de rebellie, van Amsterdam (Bericht aan de rattenkoning) tot Havana (Het woord bij de daad).