Correcties & aanvullingen

Flamenco-opera

Op de foto bij het artikel El Greco verbindt hemel en aarde (10 augustus, pagina 8) is niet flamencozangeres Ginesa Ortega te zien, maar flamencodanseres La Truco.

Los Descalzos

In het fotobijschrift Eten in klooster Los Descalzos (3 augustus, pagina 4) wordt de naam van kloosterorde Los Descalzos in Lima, Peru, vertaald met ‘De Blootvoetigen’. Dat moet zijn ‘De Ongeschoeiden’. Het begrip porciúncula is geen Latijn, maar Spaans voor ‘stukje land’.