Nader bekeken

Arjen Robben is in Duitsland uitgeroepen tot voetballer van het jaar. Bij de verkiezing van voetbalblad Kicker kreeg de spits van Bayern München de meeste stemmen van 925 journalisten. Zijn coach Louis van Gaal werd uitgeroepen tot trainer van het jaar.

Robben had een belangrijk aandeel in het succes van Bayern München van vorig seizoen. De Duitse club won de titel en de beker. Zaterdag kwam daar de Super Cup van Duitsland bij, al was Robben niet betrokken bij de 2-0 overwinning op Schalke 04, omdat hij een spierscheuring heeft. Volgens Bayern München is zijn blessure het gevolg van het feit dat hij na een vorige kwetsuur te snel werd ingezet bij het WK voor het Nederlands elftal. De Duitse club eist daarvoor een schadevergoeding van de KNVB.