PAS VERSCHENEN

Mark Z. Danielewski: Omwentelingen (Only Revolutions). Vert. Karina van Santen en Martine Vosmaer, De Bezige Bij, 360 blz. € 29,90

Roman van de Amerikaanse postmodernist over twee tieners die ‘een roadtrip kriskras door de Verenigde Staten ondernemen’. De auteur ruilde ‘het doorsneeproza in voor een soort epische poëzie die flirt met de aardsheid van hiphop[...]Het resultaat is een vaak duistere en dubbelzinnige, maar heerlijk speelse en lichamelijke tekst.’ (Jurgen Tiekstra in Boeken, 02.03.07).

Edgar Dutka: Onder water (Pod vodou). Vert. Edgar de Bruin, Voetnoot, 56 blz. € 8,–

Nieuw deeltje in de reeks Moldaviet, de serie met korte verhalen en novellen uit de Tsjechische literatuur. Verschenen samen met Jiri Kratochvil: Dame de coeur (Dame de coeur, vert. Irma Pieper, 48 blz. € 7,–) en De kleine dood (Smrtecka, vert, Edgar de Bruin, 48 blz. € 7,-) van Milos Urban.

Hanneke Groenteman: Bestemming bereikt? De Bezige Bij, 138 blz. € 14,90

Openhartig verslag van presentatrice Hanneke Groeteman over haar maagverkleining.

Jonathan Littell: Het droge en het vochtige. Een korte verkenning op fascistisch grondgebied (Le sec et l’humide). Vert. Jeanne Holierhoek, De Arbeiderspers, 130 blz. € 13,50

Studie ten behoeve van De Welwillenden, Littells veel bekroonde roman uit 2006. Littell heeft ‘zoals het een echte schrijver betaamt, zijn verbeelding de vrije teugel gegund.’ (Arnold Heumakers in Boeken 25.04.08).

Steven Nadler: De best mogelijke wereld (The Best of All Possible Worlds). Vert. Frans van Zetten, Atlas, 352 blz. € 24,90

Het verhaal van de filosofen Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716), de Franse Cartesiaan Nicolas Malebranche (1638-1715) en theoloog en Jansenist Antoine Arnauld (1612-1694) die in de jaren zeventig van de 17de eeuw een korte tijd samen in Parijs waren. ‘Spinoza-biograaf Steven Nadler heeft er een interessant, ja spannend boek over geschreven [...]Niet over Leibniz’ hele filosofie overigens, maar over de discussie rond diens beroemdste stelling.’ (Arnold Heumakers in Boeken, 30.01.09).

Halina Reijn: Halina. Doen alsof ik iemand anders ben. Prometheus, 218 blz. € 17,95

Bundeling van de columns van actrice Halina Reijn, die zij de afgelopen vijf jaar schreef voor het weekbladViva.

Knut Hamsun: Pan (Pan). Vert. Rita Verschuur, 190 blz. € 18,90

Opnieuw uitgegeven roman uit 1894 van de Noorse Nobelprijswinnaar Knut Hamsun (1859-1952) over de hopeloze liefde van natuurmens en luitenant Glahn voor de grillige dochter van een rijke koopman.

Roberto Saviano: Het tegenovergestelde van dood (Il contrario della morte/ L’anello). Vert. Karoline Sabbatino-Heybroek en Elke Parsa, Lebowski, 62 blz. € 5,–

Novelle van de door de maffia bedreigde undercoverjournalist en auteur van de bestseller Gomorra. Een verteller bericht over de wereld van jonge Italianen in de frontlinie van diverse oorlogen.