PAS VERSCHENEN

André Brink: Tweesprong. Zuid-Afrikaanse memoires (’n Vurk in die Pad. A Fork in the Road). Vert. Rob van der Veer, Meulenhoff, 512 blz. € 32,50

Sjolem Aleichem: Een lot uit de loterij. Vert. Nico ter Linden en Ariane Zwiers, L. J. Veen, 190 blz. € 22,90

Verhalenbundel van de Jiddische schrijver en ‘oervader van Fiddler on the Roof’, Sjolem Aleichem (1859-1916). Deel in de Jiddische Bibliotheek.

Frank Martinus Arion: Intimiteiten van het schrijven. De Bezige Bij, 142 blz. € 24,90

Essays van de op Curaçao geboren schrijver Arion (1936) over literatuur en taal en de betekenis hiervan voor zijn eigen schrijfproces.

André Brink: Tweesprong. Zuid-Afrikaanse memoires (’n Vurk in die Pad. A Fork in the Road). Vert. Rob van der Veer, Meulenhoff, 512 blz. € 32,50

De Zuid-Afrikaanse schrijver André Brink (1935) kijkt terug op zijn leven en vertelt over zijn relatie met dichteres Ingrid Jonker, zijn Parijse tijd in de jaren 60 en over de dood van Albert Camus.

Niall Ferguson: De erbarmelijke oorlog. De geschiedenis van 1914-1918 (The Pity of War). Vert. Robert Vernooy, Contact, 688 blz. € 59,95

‘Gedegen studie’ uit 1998 over het Britse aandeel in WOI waarmee de historicus Niall Ferguson naam maakte.

Thomas Glavinic: Het verwenste leven (Das Leben der Wünsche). Vert. Gerrit Bussink, Contact, 318 blz. € 19,95

In de nieuwe roman van de Oostenrijker Thomas Glavinic (1972) mag de hoofdpersoon drie wensen doen. Er gebeuren dan onverklaarbare dingen en zijn vrouw ligt dood in de badkamer.

Claudio Magris: U begrijpt dus (Lei dunque capirà). Vert. Anton Haakman, De Bezige Bij, 48 blz. € 10,–

Vertelling uit 2006 van de Italiaanse auteur Claudio Magris waarin een jonge vrouw vanuit een ‘hiernamaals’ een korte monoloog houdt tot haar geliefde. Op 23 oktober jl. ontving Magris de Vredesprijs van de Duitse boekhandel.

José Ortega y Gasset: Wat is filosofie? (Qué es filosofia?). Vert. M. Vanderzee, IJzer, 208 blz. € 18,50

Bundel met een reeks voordrachten van de Spaanse filosoof José Ortega y Gasset (1883-1955) gehouden in 1927 en 1928 na sluiting van de universiteit tijdens het bewind van de Spaanse dictator José Antonio Primo de Rivera.

Eric-Emmanuel Schmitt: De sumoworstelaar die niet dik kon worden (Le sumo qui ne pouvait pas grossir). Vert. Eef Gratama, Atlas, 92 blz. € 12,50

Vijfde novelle in de Cyclus van het onzichtbare, de romancylcus van Franse schrijver Schmitt over wereldgodsdiensten. De andere vier delen zijn in een nieuwe editie verkrijgbaar voor € 10,–.

Suzanne van der Schot: De minnaar, de monnik en de rebel. Dagelijks leven met Jezus Christus. Nieuw Amsterdam, 188 blz. € 16,50

Lerares Suzanne van der Schot (1973) over haar zoektocht naar de figuur Jezus Christus. Ze schreef eerder een boek over haar ervaringen in een Parijs klooster. Vóór haar intreden zei Van der Schot in een interview met Marjoleine de Vos: ‘Ik wil met mijn leven daar, en straks in Amsterdam weer, een tegenbewering geven tegen het materialisme en de overvloed.’ (Zaterdags Bijvoegsel, 20.12.03).