Het schetsboek van Jeroen Bosch

Het schetsboek van Jeroen Bosch DVD Alice Jan Svankmajer € 17,99 **** Er bestaan ten minste 22 filmversies van Alice in Wonderland, waaronder stille films, tekenfilms, een Muppetfilm en een seksmusical. Maar Alice (Neco z Alenky) van Jan Svankmajer is zonder twijfel het minst kindervriendelijk. Hoewel redelijk trouw aan de tekst van Lewis Caroll, die vileine trekjes had, stel je de kinderziel niet lichtvaardig bloot aan deze met dood, verval en dreiging doordrenkte nachtmerrie. Sokken die in houtwormen veranderen. Een zaagsel lekkend wit konijn. Schedels op pootjes uit het schetsboek van Jeroen Bosch. Brrr.

Alice

Jan Svankmajer € 17,99 ****

Er bestaan ten minste 22 filmversies van Alice in Wonderland, waaronder stille films, tekenfilms, een Muppetfilm en een seksmusical. Maar Alice (Neco z Alenky) van Jan Svankmajer is zonder twijfel het minst kindervriendelijk. Hoewel redelijk trouw aan de tekst van Lewis Caroll, die vileine trekjes had, stel je de kinderziel niet lichtvaardig bloot aan deze met dood, verval en dreiging doordrenkte nachtmerrie. Sokken die in houtwormen veranderen. Een zaagsel lekkend wit konijn. Schedels op pootjes uit het schetsboek van Jeroen Bosch. Brrr.

„Disney met Buñuel”, zo omschreef Milos Forman Svankmajers werk. In zijn door Carice van Houten ingesproken speelfilmdebuut Alice (1988) laat de Tsjech tal van animatietechnieken los op van de vuilnisbelt gejutte decors en rekwisieten. Zijn morbide stijl heeft invloedrijke fans: regisseurs als Terry Gilliam, Henry Selick (Coraline) en Tim Burton. De laatste komt in 2010 met een eigen versie van Alice. Dat wordt ongetwijfeld Disney met Svankmajer.

    • Coen van Zwol