Correcties & aanvullingen

Don Juan

Onder de cultuurhistorische kaders bij de reportage over Don Juan, Geen tapasbar voor de vrouwenvertrapper (Boeken 26 juni, pagina 9) ontbrak de bron. De informatie was gebaseerd op Wilfried Uitterhoeves Don Juan-lemma in Van Abélard tot de Zwaanridder. Een lexicon (uitg. SUN, 2007).

Duitse leraren

In het artikel Duitse leerling mag leraar punten geven (24 juni, pagina 5) stond dat de Duitse leraren op de netwerksite spickmich.de ‘gemiddeld een behoorlijke score’ haalden: 2,7 op een schaal van 1 tot 6, waarbij 1 de hoogste score is. Omgerekend naar onze schoolcijfers is dit slechts een 5,5.