ik@nrc.nl

Dacht ik lekker te zwemmen in een overdekt zwembad in Parijs, word ik uit het water geroepen omdat mijn zwembroek niet aan de regels voldoet. Hij moet strak zitten. De mijne is wijd, al is er wel een strakkere tweede nylon broek in genaaid. Ik zeg de volgende keer in strak pak te komen. Dat helpt niet. Nijdig zwem ik nog één baantje voor ik het water uit ga.

Bij het verlaten van het complex blijken twee agenten mij op te wachten. Ik vertel ze in mijn beste Frans, dat in Nederland op het strand bikini’s ooit verboden waren. Iemand in bikini vroeg toen aan de bekeurende agent: „Als het eendelig moet zijn, welk deel wilt u dat ik uit doe?”

Beide agenten kregen de slappe lach.

Pleit gewonnen.