ik@nrc.nl

Al sinds mijn vroege jeugd ben ik ervan overtuigd dat ik een hele holle rug heb. Een beeld dat ook zeer regelmatig bevestigd wordt door mijn moeder, vriendinnen en verkoopsters in winkels. Op zich geen probleem, totdat je een dikke zwangere buik hebt.

Voor de steken in mijn onderrug verwijst de verloskundige me door naar de fysiotherapeut. In mijn ondergoed mag ik wat vragen beantwoorden en voordoen wanneer het precies pijn doet. Ik beschrijf de klachten, buig wat voorover, wijs links en rechts en zeg tot slot: „En mijn holle rug helpt natuurlijk ook niet.”

De man is verbaasd: „Holle rug? Hoe kom je daar nou bij? Je hebt een paar vastzittende wervels, die voor problemen zorgen. Maar je hebt zeker geen holle rug. Je hebt gewoon een dikke kont.”