LHC-versneller doorstaat test

Rotterdam, 14 aug. De eerste tests met echte deeltjes bij de grote, nieuwe LHC-versneller op het CERN, het Europees instituut voor deeltjesonderzoek in Genève, waren het afgelopen weekeinde succesvol. Dat meldde gisteren het CERN zelf. De ondergrondse LHC-versneller bestaat uit twee cirkelvormige vacuümpijpen, elk met een omtrek van 27 kilometer. Vanaf deze herfst moeten daar in tegengestelde richting protonen (positief geladen kerndeeltjes) doorheen razen met bijna de lichtsnelheid. De protonen worden eerst voorversneld in kleinere versnellers en dan in de LHC-ring geïnjecteerd. In de tests van dit weekeinde ging het erom alle stappen in dat injectieproces synchroon te laten lopen.