Correcties & aanvullingen

Afghanistan

In het artikel Gewelddadigste maand Afghanistan (1 augustus, pagina 1) wordt melding gemaakt van de aanwezigheid van 70.000 NAVO-militairen in het land. Momenteel zijn er zo’n 53.000 militairen voor de NAVO actief. Het exacte aantal wisselt.

Vluchtoord

In het artikel Vluchtoord voor gekwelden (2 augustus, pagina 22) is de naam van Fatima Boughaba gefingeerd. Om privacyredenen wilde de Marokkaanse studente niet met haar naam in de krant.