De njai 2

In de uitstekende recensie van Reggie Baays De njai. Het concubinaat in Nederlands-Indië heeft Kester Freriks het over `De Indische jonge vrouw die zich verbond met een blanke planter`. In het spraakgebruik wijst `indisch` op de Indo-Europese afkomst van personen. Reggie Baay onthult de levens van inlandse minnaressen en niet van Indo-Europese. Tot slot: Carry van Bruggen heeft niet zozeer de Indonesische, maar de Indische samenleving scherp doorgrond.