Het nieuws van 4 mei 2008

Bij boekverfilmingen is er altijd discussie: is het boek beter of de film? Joyce Roodnat vindt dat het anders kan. Met negen boeken en verfilmingen die beide een meesterwerk genoemd kunnen worden. Deze maand Il gattopardo, van schrijver Giuseppe Tomasi di Lampedusa en filmmaker Luchino Visconti.

De Haagse Schilderswijk is een aanlegsteiger voor Oost-Europeanen. Op bezoek in stinkende trappenhuizen. „We kunnen niet leven van 50 euro per week. Dat kan toch niet?”

Frederiek Weeda

Karel Knip

Terwijl het nut van het Amerikaanse raketschild tegen raketaanvallen door Iran en Noord-Korea omstreden is, heeft Israël plannen voor een schild tegen álle raketten. Menno Steketee

Hoe verleid je meisjes tot techniek? Laat ze eens rondkijken bij ingenieurs. En zet leuke jonge leraren in. Jacqueline Kuijpers

In de praktijk is het boeddhisme een gewone godsdienst, met macht en rijkdom. Het Westerse beeld is te soft, zegt hoogleraar boeddhologie Silk. Dirk Vlasblom

Crisis in India. Als antwoord op een golf van zelfmoorden onder boeren die geen uitweg meer zien voor hun problemen, schold de regering hun schulden al kwijt. De meesten lijden armoe.

Appartementeigenaren moeten vanaf nu een gezamenlijke reservepot hebben voor onderhoud. Het nieuwe appartementsrecht in actie.

Afgelopen maand is er veel gefilosofeerd over ‘de stad’, maar de ‘virtuele stad’ is daarbij weinig aan bod gekomen. Moderne computerspellen zitten vol virtuele steden. Vaak zijn die veel te utopisch. Een echte virtuele stad moet niet de echte wereld willen nadoen, maar wel de bloedeloze wereld van bordkarton overstijgen.

Nieuwsanalyse

In Oostenrijk lijkt de woede over de buitenlandse reacties op de incestzaak in Amstetten nog groter dan de verontwaardiging over het drama zelf.

Anders dan in veel andere landen bleef het in 1968 rustig in Nederland. Toch waren er omwentelingen in infrastructuur, gelijkheid van man en vrouw, economie en onderwijs.

Het belangrijkste Nederlandse keurmerk voor goede doelen is onbetrouwbaar. Het wordt toegekend door het Centraal Bureau Fondsenwerving (CBF), maar dat controleert niet of een gift wel terechtkomt bij het beoogde doel. Bovendien opereert het CBF niet onafhankelijk.

Mensen werken als enige diersoort samen in grote groepsverbanden, zelfs met vreemden. Het systeem blijft intact omdat mensen klaplopers straffen, ook al ondervinden ze daar zelf nadeel van, zegt onderzoeker Ernst Fehr. Maar zijn theorie is omstreden. Marcel aan de Brugh

Haar vader zat in de trein die in 1975 werd gekaapt door Molukse jongeren. Nicolette Steggerda mengt fictie met werkelijkheid in haar film Wijster.

De schrijver P.F. Thomése is op een literatuurfestival in New York. Thomése (50) woont in Haarlem met zijn vrouw Makira (38) en hun zoons Frederik (4) en Pieter (2). „Stuur de rekening maar naar God.”

Weer eens wat anders dan een safari. Voettocht door de sloppenwijken van de Malawiaanse hoofdstad Lilongwe.

Verantwoord gevangen witte tonijn kun je eten zonder hem uit te roeien. Let op het keurmerk.

Bewoners houden van balkons. Maar die krijgen ze vaak niet. „Architecten houden niet van aanhangsels aan hun sculpturen.”

Al twintig jaar heeft het Belgische modehuis La Maison Martin Margiela succes. „We zijn trouw aan onszelf.”

De betonnen gekromde paal is hét beeld van concentratiekampen als Auschwitz. Na de Tweede Wereldoorlog hebben de Polen ze gebruikt voor van alles en nog wat. „Menig erf is ermee omheind.”

Je wilt er niet bij horen maar toch grijpt de muziek je soms bij de keel. Country voor mannen met colbertjes, met een hypotheek van heb ik jou daar. Is dit een sekte? Verkenningen in de wereld van Americana.

Het Russische leger wordt groter en sterker, zo wil president Poetin de wereld doen geloven. Sommigen vrezen zelfs een nieuwe Koude Oorlog. Maar het gaat vooral om retoriek. „Het enige vliegdekschip is een klassieke puinhoop.”

Het Krugerpark is een gevoel. In de file op zoek naar de vrijheid.

Jean Ziegler (73) is buiten zichzelf van woede. Rijke landen, speculanten en biobrandstof veroorzaken honger. ‘Die is man made’. Caroline de Gruyter

Het revue-artiestenpaar Armand Haagman en Louisette was voor de Tweede Wereldoorlog beroemd in binnen- en buitenland. Hij werd vermoord in Auschwitz. „Schat denk eraan hou je goed op het tooneel.”

In legerziekenhuis Walter Reed komt Disney orde op zaken stellen.

In het werk van schrijfster Marjolijn Februari gaat het vaak om godsdienstige vragen. Haar nieuwste roman, ‘De literaire kring’, is genomineerd voor de Libris Prijs die op 6 mei wordt uitgereikt. „Ik zou het ridicuul vinden als ons geklungel betekenis zou hebben.”

In de actualiteit wordt de literatuur weerspiegeld. Deze week incest en De Metsiers van Hugo Claus.

Architect Peter Gerssen volgt de ontwikkelingen op het gebied van energie, klimaat, milieu en water zeer nauwlettend. Er zitten hem wel wat dingen dwars.

Marlies Hagers

In de biologische vakpers is een discussie ontstaan over de vraag hoe goed het gaat met de natuur in de verboden zone rond de verlaten kerncentrale bij Tsjernobyl. Welles, nietes, wie heeft gelijk?

Herbert Blankesteijn

De Spaanse bankensector was dankzij streng toezicht redelijk immuun voor de kredietcrisis. Maar nu het Spaanse vastgoed last krijgt van de crisis, komen ook de banken in problemen.

Kleine koekjesfabrieken zijn niet opgewassen tegen grote inkoopcombinaties. De Goudse fabrikant van stroopkoekjes Punselie kiest voor schaalvergroting.

De relatie tussen verzekeraars en hun klanten staat onder druk. Het wantrouwen is enorm. Verzekeraars proberen die trend te keren. De huidige crisis dient als katalysator.

Italianen denken alles zelf op te kunnen lossen en hebben moeite met samenwerken, zegt journalist en schrijver Beppe Severgnini tegen Marc Leijendekker. En laten we Berlusconi nu maar aanvaarden.

Declareren wordt een apart vak voor dokters ten koste van patiëntenzorg, ontdekt Maarten Huygen

Dat de NK dressuur dit jaar bol staan van de spanning, bewijst hoe goed de sport ervoor staat. Maar dat was lang anders. „Mart Smeets vond het een klootjessport. En hij was niet de enige.”

Real Madrid kan morgen weer kampioen van Spanje worden. Dankzij de Duitse trainer Bernd Schuster (47). Eens een aanbeden en verguisd voetbalgenie. Nu de beschermer van sterren.

Zwemmer Grant Hackett (27) staat al elf jaar aan de wereldtop op alle langere afstanden. Hij wil nu ook de allereerste olympische zwemmarathon winnen.

Ons’ Lieve Heer op Solder kreeg acht ton van de BankGiro Loterij en toen viel ook het subsidieadvies van de Kunstraad positief uit. Wat wil het museum met dat geld? „De trap slijt.”

Het Rotterdams Philharmonisch Orkest bestaat negentig jaar. Dat werd gisteren gevierd met een feestconcert en pianovirtuoos Lang Lang.

Muziekkenner Leo Blokhuis stelde De Nacht van de Nederpop mede samen. „Mensen willen nieuwe muziek ontdekken, ook al is die muziek dertig jaar oud.”

Bij toeval stuitten de makers van De Nacht van de Nederpop op Richard Neal. De hitparade haalde hij nooit. „Ik had geen ambitie. Dat is iets Limburgs. Stil blijven zitten en wachten tot er iets gebeurt.”

De spanningen tussen Rusland en Georgië zijn weer verder opgelopen. Het machtsspel van Moskou heeft volgens politicoloog Joernov alles te maken met de belangen van zakenlui.

Hij was een excentriekeling maar na een metamorfose is Boris Johnson, de hofnar van weleer, nu gekozen tot burgemeester van Londen.

Ondanks fel verzet van president Morales houdt de rijkste regio van Bolivia morgen een referendum over meer autonomie.

Dertig betrokkenen vertellen hoe 64 jaar geleden in Limburg begraafplaats Margraten ontstond. „De mannen die hier werkten, hebben daar hun hele leven last van gehad.”