Wij hebben een boekwinkel in een multiculturele wijk van Amsterdam. De zaak is al 55 jaar in de familie. Zoals elke morgen neem ik de post door: een paar rekeningen, twee belastingenveloppen plus een blanco envelop op A5-formaat die meteen opvalt. Ons adres is in vette letters op een etiket geprint, de envelop is met plakband extra goed dichtgemaakt, een afzender ontbreekt. Nieuwsgierig maak ik de brief open. Er komt een A4’tje uit, met een eenregelige tekst: „In de jaren zeventig (1970) pocket books mee genomen zonder netjes af te rekenen.” Er zitten vijf briefjes van 50 euro in.
Anita Winter