Dit is een artikel uit het NRC-archief
Bekijk hele krant

Cultuur

IdtV gaat `telenovelle` (220 delen) maken voor Chinese markt

AMSTERDAM. Productiemaatschappij IdtV zet een eerste stap op de Chinese audiovisuele markt. Het Nederlandse bedrijf gaat een `telenovelle` maken van 220 delen voor de Shanghai Media Group, bevestigt IdtV-directeur Frank de Jonge. Volgens De Jonge zijn verhaallijnen uit bestaande series niet zo naar Chinese omstandigheden te vertalen, alleen al vanwege de vele éénkindgezinnen en andere opvattingen over seksualiteit, verliefdheid en relaties. Het zou gaan om programmering op primetime, in samenwerking met een Spaans-Portugees bedrijf en het Nederlands-Chinese SVP. (NRC)