Hamlet zonder twijfel, contemplatie of spanning

The Banquet Regie:Feng Xiaogang € 22,99 ***--

The Banquet

Regie:Feng Xiaogang

€ 22,99 ***

Het is een paradoxaal idee: een martial arts-versie van Hamlet. Aan de ene kant is het niet helemaal onlogisch, omdat veel van de helden uit Aziatische actiefilms hun vermoorde vader moeten wreken, net als de Deense prins. Maar aan de andere kant is er ook een groot contrast tussen de snelheid waarmee kung fu-sterren hun taak uitvoeren, en de twijfel en contemplatie die bij Hamlet aan elke handeling voorafgaan. In The Banquet van Feng Xiaogang, los gebaseerd op Shakespeares toneelstuk, is dat probleem vooral opgelost met slowmotion. Het gezicht van Daniel Wu, die als prins Wu Luan de Hamlet-rol vertolkt, wordt vertraagd getoond, alsof zo een complex innerlijk leven kan worden gesuggereerd. Zo is steeds voor uiterlijkheden gekozen. In de actiescènes is choreografie belangrijker dan spanning. Het lichaam van Zhang Ziyi, die Hamlets moeder Gertrude speelt, wordt – ook in slowmotion – aandachtig bestudeerd. Tan Dun componeerde een soundtrack vol majestueuze koren en dreigende percussie – zelfs de inhoudsloze korte documentaires op de dvd worden er bombastisch door. Shakespeare is het niet, maar het is wel superieure kitsch.

    • David Sneek